Arquipo
Quem foi Arquipo, o "companheiro de lutas" de Paulo, a quem se diz "cumpre o ministério"?
Ficha do personagem
Colossos e Laodiceia, cerca de 60-62 d.C.
Aparece em
Resposta curta
Arquipo aparece em dois versículos do Novo Testamento. Em , Paulo e Timóteo o saúdam como "companheiro de lutas" (em grego, systratiotes, literalmente "co-soldado"), junto com Filemom, Áfia e a igreja que se reúne na casa de Filemom. Em , os leitores são instruídos a dizer a Arquipo: "Atenta para o ministério que recebeste no Senhor, para que o cumpras". O texto não diz qual era esse ministério, nem se Arquipo era filho de Filemom, nem se a ordem se relaciona ao caso de Onésimo. As respostas propostas são hipóteses, e a Bíblia não as resolve. Por isso o verbete separa com cuidado o que o texto diz do que se supõe a partir dele.
Onde ele aparece
Como isso aponta para Jesus
Ligação indiretaO texto não vê em Arquipo uma figura de Cristo. O que se destaca é que o ministério é descrito como algo "recebido no Senhor", em linha com o ensino do Novo Testamento de que o serviço dos discípulos deriva do serviço do próprio Cristo, que veio para servir (). A palavra diakonia, usada para o ministério de Arquipo, é a mesma raiz usada para esse serviço, mas a ligação é de vocabulário e de teologia geral, não uma tipologia direta.
Respaldo no Novo Testamento:
Em palavras simples
Arquipo foi um cristão do tempo de Paulo, ligado a Colossos e à casa de Filemom. Paulo o chama de companheiro de lutas, como quem serve ao lado dele. Em Colossenses, a igreja deve dizer a Arquipo que preste atenção ao serviço que recebeu do Senhor e o cumpra. A Bíblia não explica qual era esse serviço. Alguns acham que Arquipo era filho de Filemom, outros ligam a ordem ao caso do escravo Onésimo, mas isso são hipóteses e o texto não confirma nenhuma.
O mundo dele
As duas cartas foram escritas por Paulo preso, tradicionalmente em Roma, por volta de 60-62 d.C., embora alguns estudiosos proponham Éfeso ou Cesareia. Foram levadas juntas por Tíquico, acompanhado de Onésimo (), o que sugere que Colossos era o destino comum. Colossos ficava no vale do Lico, na Ásia Menor, perto de Laodiceia e Hierápolis. Paulo não conhecia pessoalmente os colossenses (), e a igreja local fora fundada por Epafras (1:7).
Em , Arquipo é o segundo nome em uma saudação a quatro destinatários: Filemom, "nosso amado colaborador", Áfia, "a irmã", Arquipo, "nosso companheiro de lutas", e "a igreja que está em tua casa". A palavra systratiotes é rara no Novo Testamento, aparecendo também em , para Epafrodito. Em ambos os casos, o termo indica pessoa que compartilha de uma luta ou de um serviço com Paulo, sem que se saiba que tipo de combate o apóstolo tinha em mente.
traz a ordem de saudar os irmãos de Laodiceia, Ninfa e a igreja em sua casa, trocar a carta de Colossos com a de Laodiceia e dizer a Arquipo que cumpra seu ministério. A palavra traduzida por "ministério" é diakonia, termo amplo que serve para serviço de várias naturezas, inclusive o cuidado com os pobres, a pregação e as funções de uma comunidade.
A ordem é dada em tom público: não é uma carta a Arquipo, mas uma frase dentro de uma carta lida à igreja inteira. Essa forma tem sido interpretada de modos opostos: como sinal de que Arquipo precisava de incentivo e de que a comunidade devia apoiá-lo, ou como simples reconhecimento de um serviço já conhecido. O texto não indica a razão do aviso.
Vale notar que o nome de Arquipo une as duas cartas, o que faz dele um ponto de contato entre elas, apesar de tão pouco ser dito sobre ele. Não se sabe sequer sua idade, profissão ou cidade de origem.
A história
A primeira questão é o lugar de Arquipo. o inclui entre os destinatários, e o põe em contato com a igreja de Colossos ou de Laodiceia, dependendo de como se leia o contexto. Os comentaristas divergem. Alguns pensam que ele morava em Colossos, em Laodiceia ou na casa de Filemom, e que a ordem era dirigida a quem estava próximo ao grupo. O texto não oferece localização.
A segunda questão é o parentesco. Desde a Antiguidade, houve leitores que supuseram que Arquipo fosse filho de Filemom, por causa da saudação conjunta com Áfia, entendida como esposa de Filemom. Autores antigos e modernos propuseram essa possibilidade, que aparece em vários comentários. A saudação, porém, não traz nenhuma palavra de parentesco, e o título "irmão" e a menção a Áfia como "irmã" são usados em sentido eclesial. É uma hipótese plausível, mas não confirmada pelo texto.
A terceira questão é a natureza do ministério. A diakonia pode ter sido uma função na igreja local, a tarefa de dirigir a comunidade, de evangelizar nas cidades vizinhas, de ensinar ou de assistir a pobres. J. B. Lightfoot, em seu comentário clássico, considerou plausível que Arquipo tivesse alguma função de direção na igreja de Colossos ou de Laodiceia. Comentários mais recentes, como os de O'Brien e de Moo, tendem a tratar a natureza da tarefa como desconhecida, e notam que o texto fala de algo "recebido no Senhor", expressão que enfatiza a origem do chamado e não a descrição da tarefa. Também se lembra que a exortação "para que o cumpras" pode sugerir uma tarefa em andamento, ainda não concluída, sem que se saiba o motivo.
A quarta questão é a mais debatida: se a ordem tem relação com Onésimo. Em 1935, John Knox propôs que Arquipo, e não Filemom, fosse o dono do escravo fugitivo, e que o ministério de fosse justamente o de acolher Onésimo, talvez liberando-o para servir a Paulo. A hipótese teve influência no debate, mas a maioria dos estudiosos a rejeita, porque Filemom é o primeiro destinatário e o assunto de toda a carta, e porque a ordem de não menciona Onésimo. Também há quem proponha que o ministério fosse simplesmente a liderança da igreja doméstica de Laodiceia ou de Colossos, sem ligação alguma com o escravo. O texto bíblico não liga Arquipo ao caso de Onésimo, e a proposta permanece uma conjectura.
O que costumam dizer errado2
Dizem que:Arquipo era filho de Filemom, e o texto bíblico diz isso.
Nenhuma das duas cartas declara parentesco. A ideia surgiu em leitores antigos a partir da saudação conjunta com Filemom e Áfia, mas é uma inferência. A Bíblia só chama Arquipo de "companheiro de lutas" e fala de seu ministério.
Dizem que:Colossenses 4:17 prova que Arquipo era o dono de Onésimo.
A ideia, defendida por John Knox em 1935, é uma hipótese minoritária. O texto de Colossenses não menciona Onésimo ao falar de Arquipo, e a carta a Filemom trata Filemom como o interessado principal na questão.
Como diferentes tradições cristãs leem4
Cristãos comprometidos com a Bíblia divergem aqui. As leituras abaixo estão descritas como seus próprios defensores as descreveriam — este site não escolhe por você.
Ortodoxa
A tradição litúrgica ortodoxa recorda Arquipo junto com Filemom e Áfia como cristãos de Colossos, com memória devocional e relatos de martírio que não têm fundamento no texto bíblico. A leitura bíblica ortodoxa vê a exortação de Colossenses como chamado à fidelidade no serviço eclesial.
Protestante
Comentaristas protestantes tendem a ver em Arquipo alguém com função de ensino ou direção na igreja local e na exortação um estímulo pastoral, sem que o texto indique o que faltava em seu serviço.
Católica
Comentários católicos modernos, como o de Fitzmyer a Filemom, tendem a notar que a saudação de Arquipo ao lado de Filemom e Áfia indica papel de liderança local, mas evitam fixar parentesco ou função precisa, por falta de base textual.
Crítica histórica
A hipótese de John Knox liga a Onésimo. Comentários como os de Moo e O'Brien a consideram improvável, porque o assunto principal de Filemom é a relação entre Filemom e o escravo, e porque a ordem a Arquipo aparece em outro contexto.
O que fazer com isso
A brevidade das menções a Arquipo mostra que o Novo Testamento guarda o nome de pessoas cujo serviço é reconhecido sem ser descrito. A exortação pública para cumprir um ministério recebido sugere que a responsabilidade na comunidade cristã é compartilhada e lembrada em voz alta. Ao mesmo tempo, o que o texto não diz impede de transformar suposições em fatos, e convida a ler com humildade.
Passagens relacionadas8
Fontes consultadas5
- J. B. Lightfoot. Saint Paul's Epistles to the Colossians and to Philemon, 1875.
- Peter T. O'Brien. Colossians, Philemon (Word Biblical Commentary), 1982.
- Douglas J. Moo. The Letters to the Colossians and to Philemon (Pillar New Testament Commentary), 2008.
- Joseph A. Fitzmyer. The Letter to Philemon: A New Translation with Introduction and Commentary (Anchor Bible), 2000.
- John Knox. Philemon among the Letters of Paul, 1935.
Obras em domínio público. A bibliografia completa e o método estão em Fontes e bibliografia.
Perguntas frequentes
O que significa "companheiro de lutas"?
É a tradução de systratiotes (), literalmente "co-soldado". Indica alguém que compartilha uma luta ou serviço com Paulo. O texto não explica qual foi o combate.
Qual era o ministério de Arquipo?
O texto diz apenas "o ministério que recebeste no Senhor" (). A palavra grega diakonia é ampla, e a Bíblia não especifica a tarefa.
Arquipo era filho de Filemom?
É uma hipótese antiga, mas nenhum texto bíblico afirma isso. A saudação junto com Filemom e Áfia permite a leitura, mas não a exige.
A ordem de Colossenses 4:17 tem relação com Onésimo?
Alguns estudiosos propõem que sim, mas o texto não faz essa ligação, e a maioria rejeita a proposta. Fica como possibilidade, sem confirmação.