Questões de tradução
70 explicações publicadas · página 6 de 6
Diferenças entre traduções raramente são erro. Costumam ser decisões sobre manuscritos, sobre o alcance de uma palavra ou sobre pontuação — e conhecer o motivo é mais útil do que escolher um lado no escuro.
- Fé em Cristo, ou a fidelidade de Cristo? O genitivo que divide os tradutoresRomanos 3:21-26avançada
- "Nenhuma condenação" tem uma condição anexada?Romanos 8:1avançada
- A palavra que Paulo parece ter inventado1 Coríntios 6:9-11avançada
- Paulo era contra o casamento?1 Coríntios 7:9intermediária
- O que significa "não considerou a igualdade a Deus algo a que se apegar"?Filipenses 2:6avançada
- "Primogênito de toda a criação" significa que Cristo foi criado?Colossenses 1:15avançada
- "Ela se salvará tendo parto" — o que isso significa?1 Timóteo 2:15avançada
- "O dinheiro é a raiz de todos os males"?1 Timóteo 6:10intermediária
- Por que algumas Bíblias não têm 1 João 5:7?1 João 5:7-8avançada
- A advertência final se aplica a toda a Bíblia?Apocalipse 22:18avançada