sábado, 8 de agosto de 2026

Jesus errou o nome do sumo sacerdote na história de Davi?

Marcos 2:25-26

E ele lhes disse: Nunca lestes o que fez Davi, quando teve necessidade e fome, ele e os que com ele estavam? Como ele entrou na Casa de Deus, quando Abiatar era sumo sacerdote, e comeu os pães da proposição (dos quais não é lícito comer, a não ser aos sacerdotes), e também deu aos que com ele estavam?

Ao defender os discípulos que colhiam espigas num sábado, Jesus lembra o que Davi fez: fugindo de Saul, faminto, ele entrou na Casa de Deus e comeu os pães da proposição, reservados aos sacerdotes. Marcos diz que isso aconteceu "quando Abiatar era sumo sacerdote". Mas, segundo 1 Samuel 21, quem ocupava o posto naquele dia era Aimeleque, pai de Abiatar — que só assumiria o cargo depois, já com Aimeleque morto por ordem de Saul. A expressão grega de Marcos funciona como marcador de época, não afirmação de cargo exato naquele instante — construção parecida aparece em Lucas 3:2 e Atos 11:28 para situar um fato "nos dias de" alguém. Abiatar foi o sacerdote mais lembrado do reinado de Davi, e por isso o episódio ficou associado a seu nome, mesmo ocorrendo quando seu pai ainda servia no altar.