
"Pedi e dar-se-vos-á": Deus dá tudo o que a gente pede?
Se Jesus disse "pedi e dar-se-vos-á", por que muitas orações ficam sem a resposta que pedimos?
Pedi, e vos será dado; buscai, e achareis; batei, e vos será aberto; Pois qualquer um que pede recebe; e quem busca acha; e ao que bate lhe é aberto. E quem há dentre vós que, se seu filho pedir pão, lhe dará uma pedra? E se pedir peixe, lhe dará uma serpente? Ora, se vós, sendo maus, sabeis dar bons presentes a vossos filhos, quanto mais o vosso Pai, que está nos céus, dará coisas boas aos que lhe pedirem!
Resposta curta
Em , Jesus diz: pedi, buscai, batei, e receberá, achará, abrir-se-á. Lida sozinha, a promessa soa como garantia de qualquer pedido atendido. O contexto, porém, a limita de modo bonito: Jesus ilustra com um pai que, quando o filho pede pão, não dá uma pedra, e quando pede peixe, não dá uma cobra. O argumento é do menor para o maior: se pais imperfeitos dão boas dádivas, quanto mais o Pai celestial dará boas coisas aos que lhe pedem. A promessa, então, é a bondade do Pai, e não a obediência de Deus a todo pedido. Os verbos estão no presente contínuo, o que sugere perseverança. Em , a mesma lição termina com o Espírito Santo como a boa dádiva por excelência.
Como isso aponta para Jesus
Ligação indiretaO texto é um ensino de Jesus sobre o Pai, e não uma profecia que se cumpre em Cristo. A ligação com ele é indireta: Jesus é quem apresenta Deus como Pai bom e abre o acesso a ele. O próprio Jesus ora ao Pai com confiança de filho no Getsêmani, ainda que o cálice não seja retirado, o que mostra que pedir ao Pai inclui entregar-se à vontade dele.
Em palavras simples
Jesus ensina a pedir, buscar e bater, com a promessa de que quem pede recebe. Isso não quer dizer que Deus dá tudo o que a gente quer. Jesus explica com a imagem de um pai que não dá pedra ao filho que pede pão. Se pais imperfeitos dão coisas boas aos filhos, o Pai do céu dará coisas boas a quem pede. A promessa é a bondade do Pai, e o texto não garante que cada pedido será atendido do jeito que imaginamos.
Contexto histórico
está no fim do Sermão do Monte, entre o ensino sobre julgar os outros (7:1-6) e a regra de ouro (7:12). Alguns leitores tratam os versículos como soltos, mas eles se encaixam no argumento: depois de falar de pérolas aos porcos e de como discernir, Jesus lembra que o discípulo não está sozinho e que há um Pai a quem recorrer. Pouco antes, em 6:5-15, ele havia ensinado a oração: ela não é uma barganha, nem um discurso longo para convencer um Deus relutante, porque o Pai sabe do que se precisa antes de pedirmos (6:8). Os três verbos, pedir, buscar e bater, formam uma escalada de insistência: pedir é dirigir-se a alguém, buscar é procurar ativamente, e bater é chamar à porta. No grego, os três estão no imperativo presente (aiteite, zeiteite, krouete), que indica ação continuada: continuai pedindo, continuai buscando, continuai batendo. O versículo 8 reforça a promessa com uma frase generalizada: todo o que pede recebe. Em seguida, Jesus ilustra com um exemplo doméstico. Nenhum pai, diante do pedido de pão, dá uma pedra, e nenhum, diante do pedido de peixe, dá uma cobra. Comentaristas notam que uma pedra pode lembrar um pão redondo e uma cobra pode lembrar um peixe, e a ilustração sugere que o filho recebe o que realmente alimenta, e não uma imitação inútil. Em seguida vem um argumento do menor para o maior, de tipo comum no ensino judaico da época: se vós, sendo maus, sabeis dar boas dádivas, quanto mais o vosso Pai. Chamar os ouvintes de maus não é xingamento; é uma comparação entre a bondade humana, sempre limitada, e a bondade perfeita de Deus. Em , a mesma lição vem acompanhada de uma parábola do amigo importuno e termina com o Pai que dá o Espírito Santo, em vez de boas coisas em geral.
Aprofundamento
A dificuldade ética do texto é a do uso que se faz dele. Quando se lê pedi e dar-se-vos-á como contrato, a oração vira uma máquina: quem pede com fé suficiente, recebe. A experiência desmente isso, e a própria Bíblia também. Jesus, em Getsêmani, pede que o cálice passe e não é atendido (). Paulo pede três vezes que o espinho seja retirado e ouve que a graça basta (). diz que há quem peça e não receba porque pede mal, para gastar em seus prazeres. E condiciona a confiança ao pedido conforme a vontade de Deus. Portanto, a promessa não é um cheque em branco. O texto mesmo traz a chave: o que se promete é o que um bom pai daria, e um bom pai não dá pedra no lugar de pão, mas também não dá tudo o que o filho pede. Se o filho pedisse algo que o prejudicaria, o pai bom não o daria, justamente por ser bom. O verso 11 fala de boas coisas, agatha, e a versão de Lucas diz que o Pai dá o Espírito Santo, o que mostra que o centro do que Deus dá é ele mesmo. Agostinho, em sua Carta 130, a Proba, diz que oramos para que Deus nos faça desejar o que ele quer nos dar, e não para informá-lo do que ele já sabe. Essa leitura enxerga na oração um processo em que o desejo é moldado. Há ainda o peso dos tempos verbais. Continuar pedindo, buscando e batendo pressupõe um relacionamento prolongado, e não uma transação de uma vez. A insistência não é para convencer Deus, mas para aprofundar a dependência. Por fim, o contraste entre o pai humano e o Pai celestial funciona nos dois sentidos. Se até pais imperfeitos dão coisas boas, Deus é mais generoso, e esse é o consolo. Mas também significa que Deus sabe o que é bom melhor do que quem pede. Também vale observar que Jesus ensina essa confiança a pessoas reais, que já sabiam o que é fome e escassez; a promessa não era um discurso de abundância fácil, mas um chamado a ver Deus como Pai antes de ver nele um provedor. Dessa forma, o texto não nega que algumas orações fiquem sem resposta no modo desejado, nem diz que isso seja sinal de falta de fé. Afirma, com firmeza, que o Pai é bom e que quem pede nunca é ignorado nem enganado.
O que costumam dizer errado2 afirmações
Dizem que:Mateus 7:7-11 garante que Deus concede qualquer pedido feito com fé suficiente.
O próprio texto compara Deus a um pai que dá o que é bom, e não tudo o que se pede. Outros trechos mostram pedidos não atendidos, como o de Jesus no Getsêmani () e o de Paulo sobre o espinho (), e fala de pedir mal.
Dizem que:Se a oração não foi respondida, é porque faltou fé ou insistência.
O texto não ensina isso. A insistência é incentivada, mas a ausência de resposta no formato desejado não é apresentada como sinal de falta de fé. Paulo e o próprio Jesus oraram com confiança e não receberam o que pediram.
Como diferentes tradições cristãs leem3 leituras
Cristãos comprometidos com a Bíblia divergem aqui. As leituras abaixo estão descritas como seus próprios defensores as descreveriam — este site não escolhe por você.
Leitura da bondade do Pai (contexto imediato)
A promessa se limita pela ilustração do pai que dá boas coisas, não pedras e cobras. Deus responde conforme a sua bondade e o bem dos filhos, não conforme todo desejo.
Leitura agostiniana da oração
Em sua Carta a Proba, Agostinho ensina que a oração forma o desejo: pedimos para aprender a querer o que Deus quer dar, e a resposta mais profunda é o próprio Deus.
Leitura de Lucas 11:13
Na versão lucana, a boa dádiva é o Espírito Santo. Muitos comentaristas veem aí a interpretação das boas coisas de Mateus: a presença e a obra de Deus na vida de quem pede.
No original3 termos
αἰτεῖτεaiteíteG154
Pedi. Imperativo presente do verbo aitéo, que indica ação contínua: continuai pedindo.
κρούετεkroúeteG2925
Batei. Do verbo krouo, bater à porta; também no presente contínuo, sugerindo persistência.
ἀγαθάagatháG18
Boas coisas, dádivas boas. O que o Pai dá é o que é realmente bom para os filhos, o que identifica com o Espírito Santo.
O que fazer com isso
O texto convida a pedir sem medo, com insistência e confiança, e a esperar boas coisas de um Pai que conhece o que precisamos. Ao mesmo tempo, não transforma a oração em fórmula para obter tudo. Quando uma resposta não vem como queríamos, a pergunta mais útil não é quem falhou, mas o que o Pai estaria nos dando em lugar do que pedimos.
Passagens relacionadas5
Toque numa referência para ler o texto sem sair da página.
Fontes consultadas4 obras
- D. A. Carson. The Sermon on the Mount, 1978.
- R. T. France. The Gospel of Matthew (New International Commentary on the New Testament), 2007.
- Donald A. Hagner. Matthew 1–13 (Word Biblical Commentary), 1993.
- Agostinho de Hipona. Carta 130, a Proba.
Obras em domínio público. A bibliografia completa e o método estão em Fontes e bibliografia.
Perguntas frequentes
Deus sempre atende o que peço?
O texto promete a bondade do Pai, não o atendimento automático de cada pedido. A Bíblia mostra pedidos não atendidos, como o de Jesus no Getsêmani e o de Paulo sobre o espinho na carne.
Por que os verbos estão no presente contínuo?
Porque o grego indica ação repetida: continuai pedindo, buscando, batendo. A oração aparece como relacionamento perseverante, e não como transação única.
O que são as boas coisas do versículo 11?
São as dádivas que realmente fazem bem aos filhos. Em , a mesma lição diz que o Pai dá o Espírito Santo aos que o pedem.
Temas
- Oração
- Sermão do Monte
- #mateus
- #pedi-e-dar-se-vos-a
- #boas-coisas
- #pai-celestial
- #pao-e-pedra