Expressões hebraicas
197 explicações publicadas · página 3 de 17
Toda língua tem expressões que não sobrevivem à tradução palavra por palavra. O hebraico e o aramaico do texto bíblico têm as suas, e várias delas viraram, em português, frases muito mais duras do que eram.
- Deus é a Rocha: o significado de Deuteronômio 32:4Deuteronômio 32:4intermediária
- Meditar na lei é igual à meditação oriental?Josué 1:8intermediária
- 'Os rabiscos de Efraim são melhores que toda a vindima de Abiezer': o provérbio que Gideão usou para apaziguar uma queixaJuízes 8:1-3intermediária
- Shibolete: a palavra que decidia quem vivia numa guerra entre irmãosJuízes 12:1-6avançada
- 'Cada um fazia o que era correto diante de seus olhos' é elogio ou crítica?Juízes 21:25intermediária
- A fome que tirou Elimeleque de BelémRute 1:1-5intermediária
- Por que Noemi pediu para ser chamada de 'Mara'?Rute 1:20-21intermediária
- Icabode: um nome de julgamento dado no momento do parto1 Samuel 4:19-22intermediária
- A pedra de Ebenézer: 'até aqui nos ajudou o SENHOR'1 Samuel 7:12intermediária
- A nota que explica que 'profeta' era um termo novo1 Samuel 9:9intermediária
- De onde vem o ditado "Saul também está entre os profetas"?1 Samuel 10:10-12intermediária
- A maldição de Davi sobre os montes de Gilboa2 Samuel 1:19-24intermediária