Expressões hebraicas
260 explicações publicadas · página 3 de 22
Toda língua tem expressões que não sobrevivem à tradução palavra por palavra. O hebraico e o aramaico do texto bíblico têm as suas, e várias delas viraram, em português, frases muito mais duras do que eram.
- Shalom: a palavra que a bênção sacerdotal guarda para o finalNúmeros 6:24-26intermediária
- O que Moises recitava sempre que a arca da alianca comecava a se mover?Números 10:35-36intermediária
- O que significa Calebe ter “outro espírito” em Números 14:24?Números 14:24intermediária
- O que é pecar “com mão levantada” em Números 15?Números 15:30-31avançada
- O "cântico dos rapsodos" citado dentro da própria BíbliaNúmeros 21:27-30avançada
- O que significa "endurecer a cerviz"?Deuteronômio 10:16leitura leve
- O que significa ser bendito na cidade e bendito no campo? (Deuteronômio 28:3-6)Deuteronômio 28:3-6intermediária
- A circuncisão do coração — de Deuteronômio a RomanosDeuteronômio 30:6intermediária
- Deus é a Rocha: o significado de Deuteronômio 32:4Deuteronômio 32:4intermediária
- O que significa “debaixo estão os braços eternos” em Deuteronômio 33:27?Deuteronômio 33:27intermediária
- Meditar na lei é igual à meditação oriental?Josué 1:8intermediária
- 'Os rabiscos de Efraim são melhores que toda a vindima de Abiezer': o provérbio que Gideão usou para apaziguar uma queixaJuízes 8:1-3intermediária