sexta-feira, 3 de julho de 2026

Por que "cegos e coxos" não entrariam na casa de Davi?

2 Samuel 5:6-8

Então o rei e os seus foram a Jerusalém aos jebuseus que habitavam na terra; os qual falaram a Davi, dizendo: Tu não entrarás aqui, a não ser que consigas expulsar aos cegos e aos coxos; e pensavam: Davi não entrará aqui. Porém Davi tomou a fortaleza de Sião, a qual é a cidade de Davi. E disse Davi aquele dia: Quem chegará até os canais, e ferirá ao jebuseu, e aos coxos e cegos, aos quais a alma de Davi aborrece? Por isto se disse: Cego nem coxo não entrará em casa.

Recém-coroado rei de todo o Israel, Davi decide tomar Jerusalém, cidade ainda ocupada pelos jebuseus. Confiantes na posição natural da fortaleza, cercada por vales profundos, os jebuseus zombam de Davi, dizendo que até cegos e coxos bastariam para impedir sua entrada. Mesmo assim, por um canal — provavelmente o sistema de água da cidade —, Joabe e os homens de Davi invadem a fortaleza, que passa a se chamar Cidade de Davi. O versículo 8 é um dos mais disputados do Antigo Testamento: fala de cegos e coxos que a alma de Davi aborrece e explica a origem de um ditado popular — cego nem coxo não entrará em casa. O hebraico é ambíguo, e nada indica lei excluindo pessoas com deficiência do culto; é, antes, o registro de uma frase de escárnio militar que virou provérbio.