Pular para o conteúdo
Significado Bíblico
Dicionário bíblicohebraicointermediária

Gômor (Omer)

O que significa Gômor na Bíblia?

A palavra no original

עֹמֶר

omer (ʿōmer) · Strong H6016

Medida de grãos equivalente à décima parte de uma efa; também, feixe de espigas.

Tudo isto ao mesmo tempo

  • medida de capacidade para grãos
  • ração diária de maná
  • feixe de espigas colhidas
  • primícias da colheita
  • unidade da tradição do deserto

Resposta curta

Gômor, também escrito ômer (עֹמֶר, omer), é uma medida antiga de capacidade para grãos, em geral calculada em cerca de dois litros, embora as estimativas variem. Aparece com esse sentido em , na história do maná: cada israelita devia recolher um gômor por pessoa (16:16), e o versículo 36 informa que o gômor é a décima parte de uma efa. O mesmo vocábulo hebraico também significa feixe de espigas, usado em para a primeira oferta da colheita.

O leitor tropeça por não ter noção da quantidade, e por isso perde a ideia central do texto: a ração diária era contada, igual para todos, e suficiente.

Onde a palavra aparece

Como isso aponta para Jesus

Tipologia

O gômor em si é só uma medida, e não é tipo de Cristo. A narrativa do maná, porém, é retomada pelo Novo Testamento. Em e 6:48-51, Jesus contrasta o maná que os pais comeram no deserto com o verdadeiro pão do céu, que é ele mesmo. Em Paulo cita , "o que colheu muito não teve de sobra", para pedir generosidade entre as igrejas. A ligação com o gômor é indireta, pelo contexto do maná, e deve ser apresentada assim.

Respaldo no Novo Testamento:

Em palavras simples

Gômor, ou ômer, é uma medida antiga para grãos, de cerca de dois litros, embora o valor exato seja incerto. Em , cada israelita devia recolher um gômor de maná por pessoa a cada dia. O versículo 36 explica que o gômor é a décima parte de uma efa, outra medida de grãos. A mesma palavra hebraica também quer dizer feixe de espigas. O leitor de hoje não tem noção do tamanho, e por isso perde a ideia de ração diária igual para todos.

De onde vem a palavra

acontece no deserto de Sim, um mês e meio depois da saída do Egito. O povo murmura de fome, e Deus promete pão do céu. Na manhã seguinte o chão está coberto de uma substância fina e granulosa, que os israelitas chamam man, e Moisés explica a regra: "Colham dele cada um quanto lhe for necessário para comer, um gômor por cabeça, conforme o número de pessoas" (versículo 16).

O gômor é uma medida de grãos. O próprio texto dá a relação com a unidade maior: no versículo 36, o narrador conta que "o gômor é a décima parte de uma efa". A efa, a medida seca mais comum em Israel, é calculada em torno de vinte e dois litros, e o gômor teria, então, perto de dois litros e pouco. O número varia entre os estudiosos, porque os dados arqueológicos de recipientes antigos não coincidem e o texto bíblico não dá uma medida em litros.

Entender a quantidade ajuda a ver o que a narrativa diz. Dois litros de grão por dia é uma porção substancial por pessoa, e o texto insiste em dois pontos. Primeiro, a distribuição era igual: "o que colheu muito não teve de sobra, e o que colheu pouco não teve falta" (versículo 18), pois cada um recolhia o que precisava e, ao medir, descobria que dava o gômor. Segundo, não se podia guardar além do necessário, exceto na véspera do sábado, quando se recolhiam dois gômores (versículo 22).

Há ainda um uso comemorativo. Moisés manda Arão pôr um gômor cheio de maná em um pote, e guardá-lo diante do Senhor, para as gerações futuras verem o pão com que Deus alimentou o povo no deserto (versículos 32-34). Aqui a medida deixa de ser ração e passa a ser memorial. O detalhe é revelador: a mesma unidade serve ao pão do dia e ao registro da lembrança.

Aprofundamento

A palavra hebraica עֹמֶר (omer, Strong H6016) tem duas acepções que os léxicos tratam em conjunto ou em verbetes vizinhos. A primeira é a de feixe, molho ou gavela de espigas cortadas: aparece em , , e . A segunda é a de medida de capacidade, restrita a . A etimologia mais citada liga a palavra a uma raiz que indica juntar ou amontoar, o que explicaria o feixe e, por extensão, a quantidade que cabe nele, mas isso é inferência e não está dito no texto. Os dicionários não concordam sobre se há uma só palavra com dois usos ou duas palavras homógrafas.

Para a medida, o ponto-chave é a relação com a efa. O versículo 36 de é uma glosa explicativa, que ajuda o leitor a situar um termo menos usado ao lado de outro mais conhecido, a efa. Em outros textos bíblicos o equivalente comum é o issaron (עִשָּׂרוֹן), "décimo", como em e . Daí a impressão de que gômor era uma medida arcaica ou regional, usada sobretudo na tradição do maná.

É preciso evitar uma confusão frequente: gômor (omer) não é hômer (חֹמֶר, chomer). O hômer é a medida grande, igual a dez efas (, ), cerca de dez vezes o volume de uma efa. Os dois nomes têm a mesma sonoridade em português, "ômer" e "hômer", e isso gera erro. diz expressamente que a efa e o bato têm a mesma capacidade, e que cada um é a décima parte de um hômer. Quem troca um pelo outro erra por um fator de cem.

Sobre o volume, as estimativas variam. A maioria dos manuais de pesos e medidas da Bíblia propõe algo perto de dois litros, com margem de erro, porque recipientes antigos de capacidade conhecida têm tamanhos distintos, e porque a efa em si é objeto de debate. Por isso a cifra "2,2 litros" aparece em muitos comentários como valor de referência, e não como dado exato.

Por fim, o feixe tem seu próprio papel. Em o povo traz ao sacerdote um ômer das primícias da colheita, que ele move diante do Senhor, e daí se contam sete semanas até a festa de Pentecostes (Shavuot). A tradição judaica conhece essa contagem como Sefirat HaOmer. O vínculo entre o gômor de maná e o ômer de espigas é a palavra, e não há no texto indicação de que os dois usos se expliquem mutuamente.

O que costumam dizer errado2 afirmações
  • Dizem que:Gômor e hômer são duas grafias da mesma medida.

    O gômor (omer) é a décima parte de uma efa, cerca de dois litros. O hômer (chomer) vale dez efas, ou seja, cerca de dez vezes mais que a efa e cem vezes mais que o gômor. Em hebraico as palavras têm consoantes diferentes, e em português a pronúncia próxima gera confusão.

  • Dizem que:O gômor equivale exatamente a 2,2 litros.

    A Bíblia não dá medidas em litros. A cifra vem de estimativas feitas a partir da efa e de recipientes antigos, e os estudiosos divergem. Dois litros e pouco é um valor de referência, não um dado preciso.

Como diferentes tradições cristãs leem3 leituras

Cristãos comprometidos com a Bíblia divergem aqui. As leituras abaixo estão descritas como seus próprios defensores as descreveriam — este site não escolhe por você.

  • Leitura histórico-gramatical (evangélica e acadêmica)

    Lê o gômor como ração diária padronizada e igual para todos, destacando que a narrativa ensina dependência cotidiana de Deus e proibição de acumular, sem atribuir significado simbólico à medida em si.

  • Tradição judaica rabínica

    Dá ao ômer de espigas () um papel central no calendário, com a contagem diária de sete semanas entre a Páscoa e Shavuot (Sefirat HaOmer), prática que se mantém até hoje.

  • Leitura cristã tipológica

    Vê no ômer das primícias de uma figura da ressurreição de Cristo como primícias dos que dormem (), e no maná, um prenúncio do pão da vida de . É leitura de tradição, que vai além do significado original da palavra.

O que fazer com isso

O gômor mostra que a Bíblia pensa a provisão em quantidades concretas: o suficiente para hoje, medido e igual para todos. Saber o tamanho dessa medida tira a cena do vago e lembra que a confiança de Israel no deserto era vivida em rotina diária, e não só em grandes milagres. Também permite perceber a crítica a quem tenta acumular além da conta, que o texto trata sem exagero e sem moralismo.

Passagens relacionadas8

Toque numa referência para ler o texto sem sair da página.

Fontes consultadas5 obras
  • Brown, F.; Driver, S.; Briggs, C.. A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (BDB), 1907.
  • Koehler, L.; Baumgartner, W.. The Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament (HALOT), 1994.
  • Sarna, N. M.. Exodus (JPS Torah Commentary), 1991.
  • Harris, R. L.; Archer, G. L.; Waltke, B. K. (orgs.). Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT), 1980.
  • Strong, J.. Strong's Exhaustive Concordance of the Bible, 1890.

Obras em domínio público. A bibliografia completa e o método estão em Fontes e bibliografia.

Perguntas frequentes

Quantos litros tem um gômor?

Em geral calcula-se cerca de dois litros, a décima parte de uma efa. O valor exato é incerto, porque a Bíblia não usa litros e as estimativas de efa variam entre os estudiosos.

Gômor e ômer são a mesma coisa?

Sim. Gômor, gômer e ômer são grafias em português do hebraico omer. As edições de Almeida variam na forma, e ômer é a transliteração mais direta.

O que o gômor tem a ver com o maná?

Em cada pessoa devia recolher um gômor de maná por dia, e o versículo 33 manda guardar um gômor em um pote como memorial. É o único texto bíblico em que ômer aparece como medida.

Ômer também significa feixe?

Sim. O mesmo vocábulo hebraico designa o molho de espigas, usado em para as primícias da colheita. Os léxicos discutem se há uma só palavra com dois usos ou duas palavras iguais na escrita.

Palavras próximas

Temas

  • No hebraico
  • #gomor
  • #omer
  • #mana
  • #medidas-biblicas
  • #exodo-16
  • #efa

Publicado em 16/11/2026

Construído sobre fontes em domínio público, listadas acima. Como produzimos. Encontrou um erro? Escreva para a redação.

O que foi conferido

  • עֹמֶר (omer (ʿōmer)) em hebraico, Strong H6016
  • 5 obras citadas, com autor e ano
  • 2 afirmações populares checadas e refutadas
  • 3 tradições cristãs apresentadas lado a lado
  • Editor responsável: Julio Andolfo
  • Revisão teológica por pessoa nomeada — ainda não feita. Enquanto não for, dizemos isso aqui em vez de assinar um nome.

Uma explicação nova por semana

Sem devocional, sem corrente e sem promoção. Só o verbete da semana, com o contexto que normalmente fica de fora. Todo e-mail leva um link para sair, e sair é imediato.

Esta palavra nas passagens explicadas

Questões de tradução1 Crônicas 20:3

1 Crônicas 20:3: Davi realmente serrou os habitantes de Rabá vivos?

Depois da conquista de Rabá, capital amonita, o texto hebraico de 1 Crônicas 20:3 contém uma frase cuja tradução divide os estudiosos: algumas versões, como a Almeida tradicional, dizem que Davi os matou com serras, sugerindo uma execução brutal e deliberada; outras, incluindo traduções modernas amplamente aceitas, preferem os pôs a trabalhar com serras, com instrumentos de ferro e com machados, descrevendo trabalho forçado em vez de morte violenta. A diferença não é cosmética: as duas leituras produzem retratos moralmente muito distintos da conduta de Davi contra a população derrotada, e o verbete examina de onde vem essa ambiguidade textual e por que ela persiste sem solução unânime entre tradutores.

Ler explicação →
Números simbólicos1 Reis 6:23-28

Os querubins gigantes de dez cúbitos escondidos dentro do templo de Salomão

No coração do templo de Salomão, no espaço mais restrito e sagrado de toda a construção, o lugar santíssimo, ficavam duas estátuas de querubins esculpidas em madeira de oliveira e cobertas de ouro, cada uma com dez cúbitos de altura, o equivalente a cerca de quatro metros e meio a cinco metros. Suas asas, também de dez cúbitos de ponta a ponta, se estendiam de tal forma que uma asa de cada querubim tocava a parede lateral do santuário e a outra se encontrava com a do outro querubim no centro do cômodo, cobrindo toda a largura do espaço com uma estrutura monumental de asas entrelaçadas. É um detalhe arquitetônico grandioso que a maioria dos leitores nunca visualiza, porque as estátuas ficavam escondidas num compartimento que só o sumo sacerdote podia ver.

Ler explicação →

A serpente do Éden era Satanás?

Gênesis não diz. O texto chama a criatura de "serpente", classifica-a entre "os animais do campo que o SENHOR Deus havia feito" e não menciona Satanás em lugar nenhum — nem aqui nem no resto do livro.

Ler explicação →