
Quem foi Simão de Cirene, pai de Alexandre e Rufo?
Quem era Simão de Cirene, o homem que carregou a cruz de Jesus, e por que Marcos menciona os filhos dele?
E forçaram um Simão cireneu, que estava passando, vindo do campo, o pai de Alexandre e de Rufo, para que levasse sua cruz.
Resposta curta
Marcos diz que os soldados obrigaram um transeunte, Simão de Cirene, a carregar a cruz de Jesus a caminho do Gólgota. Ele vinha do campo, não estava na procissão por escolha e é identificado como pai de Alexandre e de Rufo. Essa referência aos filhos é rara: Marcos não explica quem eram, o que sugere que seus primeiros leitores os conheciam. Mateus e Lucas também registram Simão, mas só Marcos cita os dois filhos. O gancho do verbete é justamente esse detalhe. Ele indica que Simão e sua família talvez fossem pessoas conhecidas na comunidade cristã que recebeu o evangelho, embora o texto não afirme isso, e mostra como a narrativa da cruz se apoia em testemunhos lembrados por nome.
Como isso aponta para Jesus
Ligação indiretaA cena mostra Jesus fisicamente exausto e abandonado pelos seus, e o episódio de um desconhecido que carrega a cruz ecoa o que o próprio Jesus ensinou sobre o custo de segui-lo, sem que Marcos transforme Simão em figura simbólica.
Respaldo no Novo Testamento:
Em palavras simples
Um homem chamado Simão, que vinha de Cirene, na África, passava por ali e foi obrigado pelos soldados a carregar a cruz de Jesus. Marcos diz que ele era pai de Alexandre e Rufo. Como o evangelho não explica quem eram os dois, isso sugere que os primeiros leitores os conheciam, talvez da própria comunidade cristã. O texto não conta o que aconteceu com ele depois.
Contexto histórico
Depois de ser flagelado, zombado pela guarda e condenado por Pilatos, Jesus é levado para fora de Jerusalém, ao Gólgota, para ser crucificado. A prática romana era que o condenado levasse até o local da execução ao menos a trave horizontal da cruz. Marcos conta que, no caminho, os soldados obrigaram um homem que passava a carregá-la. O verbo usado, angareuo, vem do sistema de requisição forçada: soldados e funcionários podiam exigir de moradores o transporte de cargas ou a prestação de um serviço, como Jesus menciona em sobre a milha obrigatória. Simão não é apresentado como discípulo nem como curioso, e sim como alguém que voltava do campo e foi pego ao acaso. Cirene era uma cidade grega do norte da África, na região da atual Líbia, com uma comunidade judaica numerosa e antiga. Os Atos dos Apóstolos mencionam uma sinagoga dos cireneus em Jerusalém () e, mais tarde, cireneus que anunciaram o evangelho em Antioquia (; 13:1). Um judeu de Cirene em Jerusalém na Páscoa é perfeitamente plausível, seja como peregrino, seja como residente. Marcos escreve a identificação de forma sucinta: Simão cireneu, pai de Alexandre e de Rufo. e registram o episódio sem citar os filhos. Lucas acrescenta que Simão carregou a cruz atrás de Jesus, imagem que os leitores cristãos associavam ao chamado ao discipulado. Também é importante lembrar o quadro geral do dia: Jesus havia passado a noite sob custódia, sido julgado perante o Sinédrio e Pilatos, e estava exausto e ferido. Em Marcos, nenhum dos Doze está presente na caminhada até o Gólgota, pois Pedro negara e os demais fugiram. É nesse vazio que aparece Simão. A narrativa quase não dá espaço a ele, apenas o suficiente para registrar nome, origem e família, e então segue para a crucificação.
Aprofundamento
O que torna este versículo curioso é a menção dos filhos. Em uma narrativa tão enxuta, Marcos não precisaria informar que Simão era pai de Alexandre e de Rufo, a menos que esses nomes dissessem algo aos destinatários. A explicação mais comum entre os comentaristas é que Alexandre e Rufo eram conhecidos na comunidade cristã para a qual Marcos escreveu. Uma tradição antiga, transmitida por Papias e preservada por Eusébio, liga Marcos a Pedro e a Roma, e é nessa linha que muitos relacionam o Rufo do versículo ao Rufo de , a quem Paulo saúda como eleito no Senhor, e cuja mãe ele chama de sua também. Essa identificação é possível, mas não pode ser afirmada com certeza: Rufo era um nome latino comum. Richard Bauckham defende, em Jesus and the Eyewitnesses, que nomes como o de Simão funcionam como indicação de fontes pessoais: o evangelista cita alguém cuja memória da cena podia ser confirmada. Não se deve forçar além disso. O texto não diz que Simão se converteu, não diz que os filhos foram cristãos e não descreve a cor da pele dele; diz apenas que era cireneu. Outra camada é o sentido simbólico. Em , Jesus diz que quem quiser segui-lo deve tomar a sua cruz. Simão carrega a cruz de Jesus de forma involuntária, e os leitores cristãos, muitos deles sob pressão, podiam ver nessa cena uma imagem do que seguir a Jesus custa. Marcos, porém, narra sem moralizar: o que aparece é o desamparo de Jesus, que não tem ao lado nenhum dos discípulos que prometeram acompanhá-lo, e um estranho é quem chega mais perto da cruz. O episódio reforça o realismo da paixão: a fraqueza física de Jesus depois da flagelação, a dureza dos soldados e a ausência dos seus. A ausência de qualquer comentário de Marcos sobre os sentimentos de Simão também merece atenção. O evangelista não diz se ele protestou, se compreendeu quem era Jesus ou se o episódio mudou sua vida. Essa contenção é típica da narrativa de Marcos, que prefere deixar o fato falar. Para a historiografia, a presença de um nome tão pouco glamouroso, de alguém sem papel central, é frequentemente vista como sinal de memória autêntica, porque uma invenção tardia dificilmente criaria uma figura tão marginal e ainda a identificaria pelos filhos. Resta, enfim, a lição de método: o texto bíblico às vezes guarda pistas pequenas, como um par de nomes, que só fazem sentido quando lemos o evangelho como escrito para pessoas reais.
O que costumam dizer errado3 afirmações
Dizem que:Simão de Cirene era negro e a Bíblia diz isso.
O texto só diz que ele era cireneu, de uma cidade do norte da África com população grega e judaica. Nada na passagem indica a cor da pele; essa afirmação é inferência posterior.
Dizem que:Simão se ofereceu para ajudar Jesus por compaixão.
Marcos usa o verbo de requisição forçada: os soldados o obrigaram. Foi uma imposição, não uma escolha.
Dizem que:Está provado que Simão e seus filhos se tornaram cristãos.
O texto não diz isso. A menção a Alexandre e Rufo sugere que eram conhecidos dos leitores, mas é uma inferência, e a identificação com o Rufo de é apenas uma possibilidade.
Como diferentes tradições cristãs leem3 leituras
Cristãos comprometidos com a Bíblia divergem aqui. As leituras abaixo estão descritas como seus próprios defensores as descreveriam — este site não escolhe por você.
Leitura de testemunho pessoal (Bauckham)
Os nomes dos filhos funcionam como indicação de fontes: Marcos cita pessoas que ainda eram conhecidas e podiam confirmar o episódio.
Leitura de comunidade romana
Seguindo a tradição de que Marcos escreveu em Roma, muitos comentaristas ligam o Rufo do versículo ao Rufo saudado em , como possível membro da igreja que lia o evangelho.
Leitura simbólica do discipulado
Em linha com , outros leem o episódio como imagem de quem carrega a cruz atrás de Jesus, sublinhando que os discípulos fugiram e um estranho ocupou o lugar deles.
No original2 termos
ἀγγαρεύουσινangareuousinG29
Requisitar à força, obrigar a prestar serviço. Vem do sistema persa e romano de serviço compulsório.
ΚυρηναῖονKyrenaion
Cireneu, natural de Cirene, cidade grega do norte da África com forte comunidade judaica.
O que fazer com isso
Simão não escolheu estar ali, e a história dele mostra que o encontro com Jesus pode começar de forma involuntária e incômoda. O texto não promete um final feliz para ele, apenas registra que sua casa foi lembrada. Fica o convite a prestar atenção em quem a narrativa cita sem destaque: muitas vezes é por eles que a memória da fé chega até nós.
Passagens relacionadas5
Toque numa referência para ler o texto sem sair da página.
Fontes consultadas3 obras
- R. T. France. The Gospel of Mark (NIGTC), 2002.
- Richard Bauckham. Jesus and the Eyewitnesses, 2006.
- Raymond E. Brown. The Death of the Messiah, 1994.
Obras em domínio público. A bibliografia completa e o método estão em Fontes e bibliografia.
Perguntas frequentes
Por que Marcos cita Alexandre e Rufo?
Provavelmente porque os primeiros leitores os conheciam. O texto não explica, mas a menção parece servir de referência a testemunhas ou conhecidos da comunidade.
Simão de Cirene era discípulo de Jesus?
Os evangelhos não o apresentam como discípulo. Ele é um transeunte que voltava do campo e foi obrigado pelos soldados a carregar a cruz.
O Rufo de Marcos é o mesmo de Romanos 16:13?
É uma identificação possível e comum entre comentaristas, mas incerta, porque Rufo era um nome latino frequente.
Temas
- A cruz
- #simao-de-cirene
- #alexandre
- #rufo
- #marcos
- #paixao
- #personagens
- #cirene