Sentar à direita e à esquerda: o pedido de poder que Tiago e João fizeram
O pedido de Tiago e João soa, ao ouvido moderno, como capricho infantil — "quero sentar do seu lado". No mundo antigo, era pedido de poder concreto: os lugares imediatamente à direita e à esquerda do rei ou do mestre eram as posições de maior honra e autoridade delegada em qualquer corte, publicamente reconhecidas por todos os presentes.