Expressões hebraicas
260 explicações publicadas · página 22 de 22
Toda língua tem expressões que não sobrevivem à tradução palavra por palavra. O hebraico e o aramaico do texto bíblico têm as suas, e várias delas viraram, em português, frases muito mais duras do que eram.
- "Cingir os lombos do entendimento" — o gesto por trás da metáfora1 Pedro 1:13-14intermediária
- Por que Pedro reúne três textos do Antigo Testamento sobre uma pedra?1 Pedro 2:6-8avançada
- "O amor cobre multidão de pecados" — cobre de quem?1 Pedro 4:8intermediária
- Que "mundo" cristãos não devem amar?1 João 2:15avançada
- O amor que nos faz filhos de Deus1 João 3:1intermediária
- João em Patmos: o que significa estar "no Espírito no dia do Senhor"Apocalipse 1:9-11avançada
- As "chaves da morte e do Hades" nas mãos de Cristo em Apocalipse 1:17-18Apocalipse 1:17-18intermediária
- A porta que ninguém pode fechar: o que significa a 'chave de Davi' em Filadélfia?Apocalipse 3:7-8intermediária