
Quem são os "deuses" a quem Deus julga em Salmos 82:1-4?
Quem são os "deuses" de Salmos 82: anjos, juízes humanos ou deuses de verdade?
Deus está na congregação dos poderosos, e julga no meio dos deuses. Até quando julgareis injustamente, e favoreceis a aparência dos perversos? (Selá) Fazei justiça ao pobre e ao órfão; defendei o afligido e o pobre. Livrai ao pobre e necessitado, resgatai -o das mãos dos perversos.
Resposta curta
mostra Deus presidindo uma assembleia e julgando "os deuses" (elohim) por não defenderem o pobre, o órfão e o oprimido. A pergunta é quem são esses seres. Há três leituras principais: seres celestiais subordinados ao Senhor, juízes e governantes humanos ou, em menor grau, o povo de Israel. O texto não esclarece sozinho; o que fica claro é a acusação: eles julgam com injustiça e favorecem os ímpios, quando deveriam defender o fraco. O salmo, portanto, não é uma lição sobre outros deuses, mas uma crítica ao poder que se omite diante da injustiça. Qualquer que seja a identidade dos acusados, o centro está na exigência de justiça e na afirmação de que só o Deus de Israel é juiz soberano de todos, inclusive dos que ocupam posições de autoridade.
Como isso aponta para Jesus
ContrasteO salmo termina pedindo que Deus se levante e julgue a terra. O NT mostra Jesus como aquele que, ao contrário dos governantes omissos, anuncia boas-novas aos pobres e liberta os oprimidos, e que cita o versículo 6 para explicar quem ele é. Não é uma profecia direta, mas há um contraste claro entre quem falha em defender e quem realmente defende.
Respaldo no Novo Testamento:
Em palavras simples
O salmo mostra Deus como juiz diante de seres que chama de "deuses" e que têm poder, mas não protegem o pobre e o órfão. Os estudiosos discutem se são anjos, governantes humanos ou outra coisa. Em qualquer caso, o ponto é o mesmo: quem tem autoridade e ignora a injustiça será julgado por Deus, o único Senhor de todos.
Contexto histórico
O Salmo 82 é um salmo de Asafe, de apenas oito versículos, e um dos textos mais comentados da Bíblia por causa da sua estranheza. A cena se abre com uma imagem de tribunal: "Deus está na congregação divina (adat El); no meio dos deuses (elohim) julga". Em seguida vem a acusação: "Até quando julgareis injustamente e sereis parciais com os ímpios?" (82:2), e o mandato: "Defendei o pobre e o órfão; fazei justiça ao aflito e ao necessitado; livrai o pobre e o desamparado; tirai-os das mãos dos ímpios" (82:3-4).
O Antigo Testamento usa a palavra elohim em vários sentidos: para o Deus de Israel, para deuses de outras nações e, ocasionalmente, para seres celestiais, juízes ou líderes. Em e 22:8-9, por exemplo, a expressão se aplica a quem julga em nome de Deus, e a tradução é debatida. Em , uma leitura apoiada em manuscritos de Qumran e na tradução grega fala das nações divididas "segundo o número dos filhos de Deus", com o Senhor ficando com Israel como sua porção. Esse pano de fundo ajuda a entender por que muitos estudiosos leem o Salmo 82 como uma cena de assembleia celeste.
No mundo antigo, a ideia de um conselho de deuses presidido por uma divindade suprema era comum, e textos de Ugarit mostram um panteão em assembleia. A Bíblia usa o formato, mas o transforma: não existe aqui uma disputa de poder entre iguais. Deus é o único que julga, e os outros são chamados a prestar contas. O salmo termina com um pedido (82:8): "Levanta-te, ó Deus, julga a terra, pois a ti pertencem todas as nações".
O versículo 6, fora do trecho em foco, é o que mais ajuda a decidir a leitura: "Eu disse: sois deuses, e todos vós filhos do Altíssimo; contudo, morrereis como homens". Um julgamento sobre a mortalidade de quem se achava divino é uma notícia que o salmo dá logo depois da acusação ética.
Aprofundamento
A primeira leitura é a da assembleia celestial. Nela, os elohim são seres espirituais subordinados a Deus, a quem foi confiado o governo das nações (como em , na leitura de Qumran). Eles falharam em governar com justiça, e por isso são condenados à morte, isto é, perdem o seu lugar (82:6-7). Essa é a leitura defendida por estudiosos como Marvin Tate e, de modo popular, por Michael Heiser. Seu ponto forte é tomar a expressão "congregação divina" no sentido mais natural, e seu risco é pressupor uma cosmologia que o texto não detalha.
A segunda leitura é a dos governantes e juízes humanos, que é a tradição de grande parte da interpretação judaica antiga e de muitos reformados, inclusive Calvino. Os elohim seriam os que julgam em nome de Deus, como em . A acusação ética se encaixa bem: pobres e órfãos eram os mais vulneráveis diante de juízes corruptos. A dificuldade é a expressão "congregação divina" e a afirmação de que "morrerão como homens", que soa estranha se eles já eram homens.
A terceira leitura, menos comum, vê Israel como "deuses" no sentido de filhos de Deus. Ela é possível, mas tem poucos defensores.
O texto é difícil porque o salmo não explica a própria linguagem, e cada leitura carrega uma teologia diferente. Mas há um ponto em que todas concordam: o foco ético. Quem recebeu autoridade e não defendeu o pobre é julgado. A lista de ações do versículo 3 (defender, fazer justiça, livrar, tirar) é uma pauta de justiça social que ecoa a Torá (; ) e os profetas ().
Vale notar que, em , Jesus cita o versículo 6 para responder a quem o acusava de blasfêmia: "Está escrito na vossa lei: Eu disse, sois deuses". O argumento dele é de menor para maior: se a Escritura chama de deuses aqueles a quem veio a palavra de Deus, não é blasfêmia que ele diga "sou Filho de Deus". Esse uso do texto no NT não resolve a questão da identidade dos elohim, mas mostra que o próprio Jesus não tratava a expressão como escandalosa.
O que o salmo não ensina é a existência de vários deuses iguais ao Senhor. A mesma Bíblia afirma que não há outro Deus como Ele (). Aqui, os "deuses" são julgados e perdem sua posição, o que mantém Deus como o único soberano.
O que costumam dizer errado2 afirmações
Dizem que:O Salmo 82 prova que a Bíblia ensina que existem muitos deuses de verdade, iguais ao Senhor.
O salmo apresenta Deus como o único juiz, e os "deuses" como seres ou pessoas julgados e condenados a morrer "como homens" (82:7). A Bíblia afirma que não há outro Deus igual a Ele (; 46:9).
Dizem que:Jesus, em João 10, estava dizendo que todos os seres humanos são deuses.
Jesus cita o versículo 6 como argumento de menor para maior, para mostrar que a Escritura chama de "deuses" aqueles a quem a palavra de Deus foi dirigida. Ele não ensina que o ser humano se torne divino em natureza.
Como diferentes tradições cristãs leem3 leituras
Cristãos comprometidos com a Bíblia divergem aqui. As leituras abaixo estão descritas como seus próprios defensores as descreveriam — este site não escolhe por você.
Leitura da assembleia celestial (Tate, Heiser)
Os elohim são seres espirituais subordinados a Deus, encarregados do governo das nações. Foram julgados por falhar em seu mandato, e por isso perdem a imortalidade.
Leitura de juízes e governantes humanos (tradição judaica e Calvino)
Elohim designa os que exercem a justiça em nome de Deus (como em ). O salmo é uma repreensão a autoridades corruptas, que acabarão morrendo como todos.
Leitura sobre Israel como povo
Os "deuses" seriam Israel, chamado filho de Deus, em sua responsabilidade de praticar a justiça. É uma leitura minoritária, mas defendida por alguns intérpretes.
No original3 termos
אֱלֹהִיםelohimH430
Plural de ʼelôah; usado para o Deus de Israel (com verbo no singular), para deuses de outros povos, para seres celestiais e, às vezes, para juízes. O contexto decide o sentido.
עֲדַת־אֵלadat-El
"Assembleia de Deus" ou "congregação divina"; expressão usada em para a cena de julgamento.
שָׁפַטshaphatH8199
Julgar, governar, fazer justiça. Verbo central do salmo, usado tanto para Deus como juiz quanto para a exigência feita aos elohim.
O que fazer com isso
O salmo pergunta o que fazemos com a autoridade que temos. Quem tem poder, em casa, na igreja, no tribunal, na política ou no trabalho, responde a Deus pela forma como trata o pobre, o órfão e o que não tem voz. A lista do versículo 3 serve como exame concreto: defender, fazer justiça, livrar. Omissão também é forma de injustiça.
Passagens relacionadas5
Toque numa referência para ler o texto sem sair da página.
Fontes consultadas4 obras
- Marvin E. Tate. Psalms 51-100 (Word Biblical Commentary 20), 1990.
- Hans-Joachim Kraus. Psalms 60-150 (Continental Commentary), 1989.
- Derek Kidner. Psalms 73-150 (Tyndale Old Testament Commentaries), 1975.
- Michael S. Heiser. The Unseen Realm, 2015.
Obras em domínio público. A bibliografia completa e o método estão em Fontes e bibliografia.
Perguntas frequentes
Quem são os deuses de Salmos 82?
Há três leituras: seres celestiais subordinados a Deus, juízes e governantes humanos, ou Israel. O texto não resolve a questão sozinho, e todas as leituras concordam que são julgados por não defender o pobre.
Isso quer dizer que existem outros deuses?
Não no mesmo plano que o Senhor. O salmo os mostra julgados e destituídos, e a Bíblia afirma em outros lugares que não há outro Deus igual ao Senhor.
O que Jesus quis dizer ao citar este salmo em João 10?
Ele argumenta de menor para maior: se a Escritura chama de "deuses" aqueles a quem veio a palavra de Deus, não é blasfêmia que ele se diga Filho de Deus.
Temas
- Justiça
- #salmos
- #salmo-82
- #deuses
- #assembleia-divina
- #pobre-e-orfao
- #elohim
- #monoteismo