
Por que Paulo devolveu um escravo em vez de condenar a escravidão?
A carta a Filemom aprova a escravidão?
Porque talvez por isso que ele tenha se separado de ti por algum tempo, para que tu o recebesses de volta para sempre. Não mais como a um servo, mas sim mais que um servo, como a um amado irmão, especialmente para mim, e muito mais de ti, tanto na carne como no Senhor.
Resposta curta
A carta tem vinte e cinco versículos e trata de um caso concreto: Onésimo, escravo de Filemom, está com Paulo, e Paulo o manda de volta.
A pergunta que ela levanta é inevitável. Se a escravidão é errada, por que devolver?
O que Paulo faz não é condenar a instituição nem defendê-la. Ele pede que Filemom receba Onésimo "não mais como a um servo, mas mais que um servo, como um amado irmão" — e, no versículo 17, que o receba como receberia o próprio Paulo.
A carta foi usada nos dois lados no século XIX. Escravistas americanos a citavam como prova de que o Novo Testamento reconhecia a propriedade sobre pessoas; abolicionistas citavam os mesmos versículos como demonstração de que ela era incompatível com a fé.
Como isso aponta para Jesus
TipologiaO versículo 18 — se te deve alguma coisa, põe isso na minha conta — é a estrutura que o Novo Testamento usa para descrever o que Cristo faz com a dívida alheia, e e a formulam em termos contábeis semelhantes. Paulo escreve isso de próprio punho, no versículo 19. A carta encena, num caso pequeno, a lógica que ele expõe nas cartas grandes.
Respaldo no Novo Testamento: ; ;
Em palavras simples
Essa carta não defende nem condena diretamente a escravidão — é um pedido pessoal sobre um caso específico: Onésimo, um escravo fugido, está sendo devolvido ao seu dono, Filemom. Devolvê-lo era, na época, a única opção que não colocava ninguém fora da lei. Mas o pedido que acompanha isso muda tudo: que ele seja recebido não mais como escravo, e sim como irmão amado, "na carne" — de verdade, não só de boca para fora.
A carta foi usada, séculos depois, tanto por defensores quanto por opositores da escravidão, cada lado citando as mesmas palavras. É honesto reconhecer os dois lados: o texto devolve uma pessoa a quem a possuía, e ao mesmo tempo retira, na prática, a base da ideia de possuir outra pessoa.
Contexto histórico
Paulo escreve preso, e a carta é dirigida a Filemom, à igreja que se reunia na casa dele, e a mais duas pessoas nomeadas.
Esse detalhe do endereçamento é importante: não é uma carta particular. O pedido será lido diante da comunidade que se reúne ali.
A situação jurídica era severa. Um escravo fugitivo estava sujeito a punição pesada, e acolher um fugitivo era ofensa contra o proprietário. Devolvê-lo não era uma escolha entre libertar e não libertar; era a única via que não colocava as duas partes fora da lei.
A escravidão romana não era idêntica à das Américas. Não era baseada em raça, muitas vezes era temporária, e alforrias eram comuns. Isso não a torna aceitável, e registrar a diferença serve para não projetar uma instituição sobre a outra.
O nome Onésimo significa útil, e Paulo faz um trocadilho com ele no versículo 11 — antes inútil, agora útil.
A carta não diz por que Onésimo saiu, nem se levou alguma coisa. O versículo 18 apenas prevê a hipótese de dívida.
Aprofundamento
A carta trabalha por deslocamento, e vale acompanhar os movimentos.
O primeiro é de autoridade. Paulo diz nos versículos 8 e 9 que teria ousadia para mandar, mas prefere rogar por amor. Ele desarma a hierarquia antes de pedir.
O segundo é de categoria. Onésimo deixa de ser descrito por função — servo — e passa a ser descrito por relação: irmão amado, na carne e no Senhor. A expressão "na carne" é decisiva: não é uma igualdade apenas espiritual, deixada para depois.
O terceiro é de identificação. No versículo 17, Paulo pede que Filemom o receba como receberia a ele mesmo. E nos versículos 18 e 19 assume qualquer dívida, escrevendo de próprio punho.
O quarto é o mais discutido. O versículo 21 diz: escrevi confiando na tua obediência, sabendo que farás ainda mais do que digo.
O que é esse "mais"? A carta não diz. Muitos comentaristas leem ali uma alusão à alforria, que Paulo não pede explicitamente. Outros entendem que se refere apenas à recepção sem punição. A ambiguidade é real, e quem a apresenta como pedido claro de libertação está preenchendo o texto.
Sobre a ausência de condenação da instituição, há três observações que ajudam sem resolver.
A primeira é de escala. Um grupo minoritário sem poder político no império não tinha meios de abolir uma instituição econômica central, e a carta é um pedido de um preso a um proprietário.
A segunda é de método. O Novo Testamento não traz um programa de reforma social explícito, e trata de relações existentes por dentro — o que produziu, historicamente, os dois usos opostos.
A terceira é a mais forte, e é interna. Se um proprietário passa a receber o escravo como receberia o apóstolo, e como irmão na carne, a lógica da propriedade fica sem sustentação — mesmo que a palavra abolição não apareça.
É preciso dizer com clareza o que isso não faz. Não apaga que a carta devolve uma pessoa a quem a possuía, nem que textos do Novo Testamento sobre servos foram usados por séculos para justificar escravidão. Uma leitura que só apresente o lado consolador está omitindo metade da história de recepção do texto.
O que costumam dizer errado3 afirmações
Dizem que:A carta aprova a escravidão.
Ela não a defende nem a condena explicitamente. O que faz é pedir que o escravo seja recebido não como servo, mas como irmão amado "na carne e no Senhor", e como o próprio Paulo seria recebido — o que retira a sustentação da lógica de propriedade.
Dizem que:Paulo pede claramente a alforria de Onésimo.
O versículo 21 fala em fazer "ainda mais do que digo", sem especificar o quê. Muitos comentaristas leem ali uma alusão à alforria; outros entendem que se refere à recepção sem punição. Apresentá-lo como pedido claro é preencher o texto.
Dizem que:A escravidão romana era igual à das Américas.
Não era baseada em raça, muitas vezes era temporária, e alforrias eram comuns. A diferença não torna a instituição aceitável — serve para não projetar uma sobre a outra ao ler o texto.
Como diferentes tradições cristãs leem2 leituras
Cristãos comprometidos com a Bíblia divergem aqui. As leituras abaixo estão descritas como seus próprios defensores as descreveriam — este site não escolhe por você.
Subversão por dentro
Lê a carta como retirada da base lógica da escravidão sem enfrentamento institucional: recebido como irmão na carne e como o próprio apóstolo, o escravo deixa de ser propriedade em tudo menos no nome.
Acomodação ao sistema vigente
Lê a devolução e a ausência de condenação como aceitação da instituição. É a leitura que escravistas do século XIX usaram, e ela precisa ignorar a categoria de irmão "na carne" do versículo 16.
No original3 termos
ὈνήσιμοςOnesimos
O nome significa útil. Paulo faz um trocadilho com ele no versículo 11: antes inútil, agora útil a ti e a mim.
ἐν σαρκὶ καὶ ἐν κυρίῳen sarki kai en kyrio
"Na carne e no Senhor". A primeira metade impede ler a fraternidade proposta como igualdade apenas espiritual.
ἐλλόγαelloga
"Põe na conta". Termo contábil, no versículo 18, seguido da assinatura de próprio punho no versículo 19.
O que fazer com isso
A carta é útil hoje menos pelo caso e mais pelo método, e o método é observável.
Paulo tinha autoridade e escolheu não usá-la. Tinha argumento e escolheu pedir. Podia ter escrito em particular e escreveu para a comunidade inteira ouvir.
E colocou o próprio nome como garantia da dívida de outro, de próprio punho.
Há também uma pergunta desconfortável que a carta devolve a quem a lê. Ela mostra que é possível manter uma prática injusta funcionando enquanto se trata bem as pessoas dentro dela — e a história da recepção do texto mostra que muita gente parou exatamente aí.
O que a carta não dá é uma regra pronta sobre quando trabalhar por dentro e quando romper. Ela mostra um caso, num contexto sem poder político, e deixa em aberto o que Filemom fez.
O texto termina sem resposta: não sabemos o que aconteceu com Onésimo.
Passagens relacionadas6
Toque numa referência para ler o texto sem sair da página.
Fontes consultadas4 obras
- Charles John Ellicott. A New Testament Commentary for English Readers, 1878.
- Henry Alford. The Greek Testament, 1863.
- Marvin Vincent. Word Studies in the New Testament, 1887.
- Matthew Henry. Commentary on the Whole Bible, 1710.
Obras em domínio público. A bibliografia completa e o método estão em Fontes e bibliografia.
Perguntas frequentes
O que aconteceu com Onésimo?
O texto não diz, e a carta termina sem informar o desfecho. menciona um Onésimo como irmão fiel e amado, e a identificação com o mesmo homem é provável mas não certa.
Por que Paulo devolveu o escravo?
Acolher um fugitivo era ofensa contra o proprietário, e devolvê-lo era a única via que não colocava as duas partes fora da lei. A devolução vem acompanhada de um pedido que muda a categoria da relação.
A carta foi usada para defender a escravidão?
Sim. No século XIX, escravistas americanos a citavam como prova de reconhecimento da propriedade sobre pessoas, e abolicionistas citavam os mesmos versículos em sentido contrário. As duas leituras usaram o mesmo texto.
Temas
- Escravidão
- #filemom
- #etica
- #historia
- #novo-testamento