Ninguém paga pelo pai

Os pais não morrerão pelos filhos, nem os filhos pelos pais: cada um morrerá pelo seu próprio pecado.

É uma regra de tribunal, e num mundo em que punir a família inteira era prática corrente ela impõe um limite claro à vingança. A culpa não se herda, e a conta de um não é cobrada de quem estava por perto.

O versículo também trabalha contra uma leitura que aparece em outras partes do Antigo Testamento, sobre consequências que atravessam gerações — e a convivência dos dois é justamente o que faz a Bíblia ser discutida em vez de recitada. Mas na hora de julgar, a regra é esta, e ela é estreita: um por um.

Muita gente carrega a vida inteira uma culpa que não é sua. Este versículo, na origem, existia para tirar esse peso.