Expressões hebraicas
204 explicações publicadas · página 7 de 17
Toda língua tem expressões que não sobrevivem à tradução palavra por palavra. O hebraico e o aramaico do texto bíblico têm as suas, e várias delas viraram, em português, frases muito mais duras do que eram.
- Salmos 37:5 é garantia de sucesso para qualquer plano?Salmos 37:5intermediária
- O pedido de Davi por consciência da morteSalmos 39:4-5intermediária
- Salmos 54:1-3: Salva-me, ó Deus, pelo teu nomeSalmos 54:1-3intermediária
- Por que o salmista quer ter "asas como pomba" no Salmo 55?Salmos 55:4-8intermediária
- Davi refugiado na caverna: Salmos 57:1-2Salmos 57:1-2intermediária
- Salmo 61: a rocha mais alta do que euSalmos 61:1-4intermediária
- Salmo 62: por que a alma se aquieta duas vezes diante de DeusSalmos 62:1-8intermediária
- Salmo 63: o que significa "sede" numa terra seca e árida?Salmos 63:1-8intermediária
- Bondade e verdade se encontram no Salmo 85Salmos 85:10intermediária
- O coração unido do Salmo 86:11Salmos 86:11-13intermediária
- Habitar à Sombra do AltíssimoSalmos 91:1-2intermediária
- Salmos 97:1-2: "O Senhor Reina" e a Linguagem de Nuvem e FogoSalmos 97:1-2intermediária