Pular para o conteúdo
Significado Bíblico
Ilustração da categoria Textos eticamente difíceis

Agar e Ismael expulsos ao deserto: o que Gênesis 21 não esconde

Por que Abraão expulsou Agar e Ismael para o deserto?

Então Abraão se levantou manhã muito cedo, e tomou pão, e um odre de água, e deu-o a Agar, pondo-o sobre seu ombro, e entregou-lhe o jovem, e despediu-a. E ela partiu, e andava errante pelo deserto de Berseba. E faltou a água do odre, e deitou ao jovem debaixo de uma árvore; E foi-se e sentou-se em frente, afastando-se como um tiro de arco; porque dizia: Não verei quando o jovem morrer: e sentou-se em frente, e levantou sua voz e chorou. E ouviu Deus a voz do jovem; e o anjo de Deus chamou a Agar desde o céu, e lhe disse: Que tens, Agar? Não temas; porque Deus ouviu a voz do jovem onde está. Levanta-te, ergue ao jovem, e pegue-o por tua mão, porque farei dele uma grande nação. Então abriu Deus os olhos dela, e ela viu uma fonte de água; e foi, e encheu o odre de água, e deu de beber ao jovem. E foi Deus com o jovem; e cresceu, e habitou no deserto, e foi atirador de arco. E habitou no deserto de Parã; e sua mãe lhe tomou mulher da terra do Egito.

· Bíblia Livre (Textus Receptus)

Resposta curta

Depois que Sara exige a expulsão de Agar e Ismael, Abraão se levanta cedo, entrega a ela pão e um odre de água e a despede com o menino. Sem rumo definido, ela erra pelo deserto de Berseba até a água acabar. Ela deita o jovem debaixo de um arbusto, afasta-se a distância de um tiro de arco, para não vê-lo morrer, e chora.

Deus ouve a voz do jovem, e o anjo chama Agar desde o céu, dizendo que não tema, pois Deus já ouviu o clamor onde o rapaz está e fará dele uma grande nação. Deus abre os olhos dela, que enxerga um poço; ela enche o odre e dá de beber ao filho. O relato fecha dizendo que Deus estava com o jovem, que cresceu e tornou-se hábil no arco no deserto de Parã.

Como isso aponta para Jesus

Trajetória do texto

A cena mostra Deus ouvindo e resgatando alguém que ficou fora da linha da promessa e fora da proteção da própria família — um padrão que atravessa a Escritura. É o mesmo Deus a quem Agar já havia chamado de "Deus que me vê" em , o Deus que depois ouve o clamor dos escravos no Egito () e que se descreve como pai de órfãos e defensor de desamparados (Salmo 68:5). No evangelho, essa mesma lógica de cuidado que não depende de linhagem, de mérito familiar ou de estar dentro do arranjo humano correto se estende de forma explícita aos que estavam "longe", trazidos para perto por meio de Cristo (), de modo que a bênção prometida a Abraão para todas as famílias da terra () alcança também quem, na história humana, ficou de fora (). Não é o sentido gramatical do texto em si, mas uma trajetória temática legítima que a própria pregação apostólica reconhece.

Respaldo no Novo Testamento: ;

Em palavras simples

Depois que Sara pede para Agar e seu filho Ismael irem embora, Abraão dá a ela um pouco de pão e água e os manda para o deserto. A água acaba, e Agar, sem saber o que fazer, deita o menino à sombra e se afasta chorando, para não vê-lo morrer. Deus ouve o choro do jovem, manda um anjo dizer a Agar que não tenha medo, e abre os olhos dela para um poço de água que já estava ali. Ismael sobrevive, cresce no deserto e se torna um bom caçador de arco.

Contexto histórico

A cena de conclui um conflito que começa capítulos antes. Agar era uma escrava egípcia de Sara (), entregue a Abraão como concubina para gerar um herdeiro num tempo em que Sara parecia estéril — um arranjo que corresponde a costumes de adoção e sucessão conhecidos no antigo Oriente Próximo, embora a Bíblia não o aprove nem o condene explicitamente ao narrá-lo. Ismael nasceu quando Abraão tinha 86 anos (); Isaque nasceu quando Abraão tinha 100 (). Isso significa que, na festa de desmame de Isaque que abre o capítulo 21 — desmame que, como em outros relatos do Antigo Oriente Próximo e do próprio Antigo Testamento (), acontecia por volta dos dois ou três anos e era celebrado com banquete —, Ismael já não era criança pequena, mas um adolescente de cerca de quinze ou dezesseis anos.

Nessa festa, Sara vê Ismael "brincando" ou "rindo" com Isaque () e exige a expulsão de Agar e do filho, temendo que Ismael dividisse a herança (21:10). O pedido angustia Abraão "por causa de seu filho" (21:11), mas Deus instrui o patriarca a atender Sara, reafirmando que também de Ismael fará uma grande nação, por ser descendência de Abraão (21:12-13; ver também 17:20). É nesse ponto que começa a passagem: Abraão obedece na manhã seguinte.

Geograficamente, o deserto de Berseba fica ao sul de Canaã, região árida e de pouca água; o deserto de Parã, mencionado no fim da passagem, situa-se mais ao sul, entre o Neguebe e a península do Sinai — território que associa aos descendentes ismaelitas. A origem egípcia de Agar explica, ao final do relato, por que ela busca uma esposa egípcia para o filho (21:21), fechando um ciclo iniciado com sua própria origem estrangeira.

Vale notar ainda que esta não é a primeira vez que Agar enfrenta o deserto sozinha: em , ainda grávida, ela já havia fugido da dureza de Sara e recebido, junto a um poço, a primeira aparição do anjo do Senhor registrada em toda a narrativa de Abraão — episódio em que ela chama a Deus de "o Deus que me vê". retoma o mesmo padrão de fuga, poço e encontro divino, o que sugere que o narrador quer que o leitor compare as duas cenas.

Aprofundamento

O texto não suaviza a parte difícil da história. Abraão era um homem rico em rebanhos, prata e ouro (), capaz de armar e sustentar toda uma comitiva militar (14:14) e de oferecer fartura a três visitantes desconhecidos (18:6-8). E, ainda assim, ao mandar embora a mãe de seu próprio filho, entrega a ela apenas pão e um odre de água — provisão de curto alcance para quem seguiria sem guia, sem animal de carga e sem destino certo, "errando" pelo deserto de Berseba. O verbo usado sugere justamente isso: caminhar sem rumo definido, não uma jornada planejada. O relato também registra que a ordem "pareceu grave" aos olhos de Abraão (21:11) — ele sofre com a decisão — mas obedece assim mesmo, depois que Deus lhe diz para ouvir a voz de Sara. Comentaristas como Gordon Wenham e Claus Westermann observam que o texto não emite um veredito explícito sobre a conduta de Abraão: não o elogia por obedecer, nem o condena por ceder; apenas narra, deixando ao leitor a tensão de um patriarca de fé que também é cúmplice de uma decisão que quase custa duas vidas.

É exatamente aí que a segunda metade do episódio muda o centro da cena. Quando a água acaba, quem age não é Abraão, nem mesmo apenas Agar: é Deus quem ouve — e o texto é preciso ao dizer que ouviu "a voz do jovem", não apenas o choro de Agar descrito no versículo anterior. Ismael, ainda que descartado pela decisão da família, não é ignorado por Deus. O anjo repete a promessa já feita a Abraão (17:20): dele sairá uma grande nação. E o poço que salva a vida do menino, segundo o texto, já estava ali — o que muda é que Deus "abre os olhos" de Agar para vê-lo, um detalhe que comentaristas como Keil e Delitzsch leem como abertura da percepção, não necessariamente criação instantânea de água nova. É uma cena de Deus revelando provisão presente, não fabricando uma solução do nada.

O fechamento da passagem (Deus "esteve com o jovem", que cresceu e se tornou hábil no arco) ecoa a linguagem usada mais tarde para José e outros favorecidos por Deus, e prepara o leitor para a lista de doze príncipes descendentes de Ismael em — sinal de que a promessa realmente se cumpriu, mesmo fora da linha da aliança que passaria por Isaque.

O que costumam dizer errado2 afirmações
  • Dizem que:Agar carregava Ismael como um bebê de colo ao sair de casa.

    A cronologia do próprio Gênesis (16:16 e 21:5) indica que Ismael tinha entre quinze e dezessete anos nessa cena — idade compatível com ser deixado sob um arbusto enquanto a mãe se afasta, e não com ser carregado como recém-nascido. O que Abraão coloca sobre o ombro de Agar, no texto, é o pão e o odre de água, não o filho.

  • Dizem que:Ismael foi abandonado por Deus por não ser o filho da aliança.

    O texto mostra o contrário: Deus ouve diretamente o choro do jovem, intervém por meio do anjo, garante água e reafirma que fará dele uma grande nação (v.18), promessa que registra como cumprida em doze príncipes descendentes.

Como diferentes tradições cristãs leem4 leituras

Cristãos comprometidos com a Bíblia divergem aqui. As leituras abaixo estão descritas como seus próprios defensores as descreveriam — este site não escolhe por você.

  • catolica

    Seguindo a leitura alegórica que Paulo retoma em , parte da tradição associa Agar e Sara às duas alianças; isso não implica juízo moral sobre as pessoas históricas de Agar e Ismael, que a narrativa mostra sob cuidado direto e providencial de Deus.

  • reformada

    Enfatiza a soberania de Deus na eleição de Isaque como portador da linha da aliança (cf. ), ao mesmo tempo em que reconhece nesta passagem um exemplo de graça comum: Deus provê e protege Ismael mesmo fora do pacto específico feito com Isaque.

  • ortodoxa

    Dá peso à angústia real de Abraão () como sinal de um homem dividido entre a exigência de Sara e o amor paterno, vendo na intervenção do anjo um exemplo da providência de Deus operando mesmo quando decisões humanas causam dano real a inocentes.

  • pentecostal

    Destaca o encontro pessoal e experiencial de Agar com Deus no deserto — uma estrangeira, escrava, sem status algum — como testemunho de que Deus se revela e responde diretamente a quem clama a ele, independentemente de posição social ou lugar dentro da estrutura familiar.

No original3 termos
  • נַעַרna'arH5288

    jovem, moço, rapaz — usado na passagem para se referir a Ismael, indicando um adolescente e não um bebê de colo, como às vezes se imagina pela cena de ser deixado sob um arbusto.

  • מִדְבָּרmidbarH4057

    deserto, terra árida não cultivada — usado tanto para o deserto de Berseba quanto para o deserto de Parã nesta passagem.

  • קֶשֶׁתqeshethH7198

    arco (de caça ou guerra) — base da descrição de Ismael como alguém que se tornou hábil no arco no deserto de Parã.

O que fazer com isso

O texto não finge que a decisão de Abraão foi fácil ou isenta de custo para Agar e Ismael, e isso já é um alívio para quem carrega mágoas de decisões de família que também doeram em quem as tomou. Ao mesmo tempo, mostra que ficar de fora de um arranjo humano — mesmo um arranjo religioso, mesmo dentro da própria família da fé — não tira ninguém do alcance de Deus, que ouve diretamente e provê onde a vista humana já havia desistido de procurar.

Passagens relacionadas6

Toque numa referência para ler o texto sem sair da página.

Fontes consultadas4 obras
  • Gordon J. Wenham. Genesis 16-50 (Word Biblical Commentary), 1994.
  • Claus Westermann. Genesis 12-36: A Commentary, 1985.
  • C. F. Keil e F. Delitzsch. Commentary on the Old Testament: The Pentateuch, 1996.
  • Bruce K. Waltke. Genesis: A Commentary, 2001.

Obras em domínio público. A bibliografia completa e o método estão em Fontes e bibliografia.

Perguntas frequentes

Abraão fez errado ao expulsar Agar e Ismael?

O texto não emite esse veredito de forma explícita. Mostra que a decisão angustiou Abraão () e que ele só a executa depois que Deus lhe diz para ouvir Sara (21:12), mas não esconde que mãe e filho foram enviados ao deserto com provisão mínima, correndo risco real de morte.

Ismael era um bebê carregado no colo de Agar?

Não. Pela cronologia do próprio Gênesis (16:16 e 21:5), Ismael tinha entre quinze e dezessete anos nessa cena. O que Abraão coloca sobre o ombro de Agar é o pão e o odre de água, não o menino.

Deus abandonou Ismael por ele não ser o filho da promessa?

Não. O texto registra o oposto: Deus ouve o choro do jovem, envia um anjo, garante água e reafirma a promessa de fazer dele uma grande nação (v.18), cuidado confirmado depois em .

Onde ficava o deserto de Parã, citado no fim do texto?

Era uma região desértica ao sul de Canaã, entre o Neguebe e a península do Sinai, tradicionalmente associada aos ismaelitas e a outras tribos árabes, segundo .

Temas

Publicado em 01/09/2026

Construído sobre fontes em domínio público, listadas acima. Como produzimos. Encontrou um erro? Escreva para a redação.

O que foi conferido

  • Citação conferida contra o texto de Bíblia Livre (Textus Receptus)
  • 4 obras citadas, com autor e ano
  • 2 afirmações populares checadas e refutadas
  • 4 tradições cristãs apresentadas lado a lado
  • Editor responsável: Julio Andolfo
  • Revisão teológica por pessoa nomeada — ainda não feita. Enquanto não for, dizemos isso aqui em vez de assinar um nome.

Uma explicação nova por semana

Sem devocional, sem corrente e sem promoção. Só o verbete da semana, com o contexto que normalmente fica de fora. Todo e-mail leva um link para sair, e sair é imediato.

Continue por aqui

Por que Abraão deu tudo a Isaque e só presentes aos outros filhos?

Nos últimos anos de vida, Abraão já tinha vários filhos além de Isaque: Ismael, nascido de Agar, e mais seis filhos que teve com Quetura depois da morte de Sara. O texto registra a decisão do patriarca sobre a herança: "Mas Abraão deu tudo quanto tinha a Isaque." Aos filhos das concubinas, porém, ele deu presentes e os enviou para longe de Isaque, rumo ao oriente, enquanto ainda estava vivo para organizar essa partilha.

Ler explicação →
Expressões hebraicasGênesis 16:7-14

O Deus que me vê: Agar nomeia o SENHOR

Agar, serva egípcia de Sarai, foge para o deserto depois de ser maltratada por sua senhora (Gênesis 16:1-6). No caminho para Sur, junto a uma fonte, o anjo do SENHOR a encontra e pergunta de onde vem e para onde vai. A resposta é uma ordem difícil: voltar e submeter-se a Sarai. Mas vem acompanhada de promessa — sua descendência será multiplicada, e o filho que carrega deve chamar-se Ismael, "Deus ouve", porque o SENHOR ouviu a sua aflição.

Ler explicação →

Gênesis 9:6 e a pena de morte

Logo depois do dilúvio, Deus fala a Noé e estabelece um princípio que vai além de Israel: quem tira a vida de outro ser humano deve responder com a própria vida, "porque à imagem de Deus o ser humano foi feito". A frase não é uma norma de tribunal — é a razão de por que matar é tão grave: cada pessoa carrega a marca de Deus, e por isso vale mais do que qualquer criatura da terra.

Ler explicação →

Judá e Tamar: "Ela é mais justa do que eu"

Três meses depois de Tamar ficar grávida disfarçada à beira do caminho, chegou a notícia a Judá de que sua nora havia "cometido imoralidade sexual". Sem hesitar, ele mandou: "Tirai-a, e seja queimada." Mas quando a levavam para a execução, Tamar enviou ao próprio sogro o anel, o cordão e o cajado que ele havia deixado como penhor, pedindo que reconhecesse a quem pertenciam.

Ler explicação →

Ló ofereceu as próprias filhas à multidão?

Ofereceu, e o texto não o elogia por isso em momento nenhum. Esta é a distinção decisiva: a Bíblia narra muita coisa que não aprova, e Gênesis 19 é um caso claro — o episódio termina com Ló hesitando, sendo arrastado pela mão e, poucos versículos depois, embriagado numa caverna enquanto as filhas fazem com ele algo igualmente terrível.

Ler explicação →

A maldição de Cam justificou a escravidão?

Duas coisas no versículo derrubam sozinhas o uso escravista que se fez dele. Primeira: o amaldiçoado é Canaã, não Cam — o texto nomeia o filho, e não o pai que cometeu a falta. Segunda: quem amaldiçoa é Noé, não Deus. É a fala de um homem que acaba de acordar bêbado.

Ler explicação →