
Por que Samuel temeu ir ungir Davi em Belém, em 1 Samuel 16:1-5?
Deus mandou Samuel levar uma novilha e dizer que ia sacrificar; isso foi uma mentira para esconder a unção de Davi?
E disse o SENHOR a Samuel: Até quando hás tu de chorar por Saul, havendo-o eu rejeitado para que não reine sobre Israel? Enche teu chifre de azeite, e vem, te enviarei a Jessé de Belém: porque de seus filhos me provi de rei. E disse Samuel: Como irei? Se Saul o entender, me matará. O SENHOR respondeu: Toma contigo uma bezerra das vacas, e dize: A sacrificar ao SENHOR vim. E chama a Jessé ao sacrifício, e eu te ensinarei o que hás de fazer; e ungirás a mim ao que eu te disser. Fez pois Samuel como lhe disse o SENHOR: e logo que ele chegou a Belém, os anciãos da cidade lhe saíram a receber com medo, e disseram: É pacífica tua vinda? E ele respondeu: Sim, venho a sacrificar ao SENHOR; santificai-vos, e vinde comigo ao sacrifício. E santificando ele a Jessé e a seus filhos, chamou-os ao sacrifício.
Resposta curta
Em , Deus manda Samuel encher o chifre de azeite e ir a Belém, à casa de Jessé, porque entre os filhos dele escolheu um rei. Samuel teme que Saul fique sabendo e o mate. Deus responde com uma orientação prática: leve uma novilha e diga que vai oferecer sacrifício ao Senhor. A dúvida do leitor é se isso é um engano. O texto sugere que não, pois o sacrifício acontece de fato, e Samuel convida Jessé e os filhos para ele; o que fica reservado é a razão principal da viagem. A cena mostra um profeta com medo, um rei que se tornou perigoso e um Deus que conduz sem exigir heroísmo vazio.
Como isso aponta para Jesus
Trajetória do textoA escolha de um rei em Belém, a cidade de Jessé, prepara a linhagem de Davi, de onde sairá o Messias. O Novo Testamento chama Belém de cidade de Davi ao contar o nascimento de Jesus.
Respaldo no Novo Testamento:
Em palavras simples
Depois de rejeitar Saul, Deus mandou Samuel ir a Belém ungir um novo rei, escolhido entre os filhos de Jessé. Samuel teve medo de que Saul o matasse. Deus mandou que ele levasse uma novilha e dissesse que ia sacrificar, o que de fato aconteceu: Samuel convidou Jessé e os filhos para o sacrifício. Os anciãos de Belém tremeram quando o viram chegar.
Contexto histórico
Para entender o medo de Samuel, é preciso lembrar o que veio antes. Em , Saul desobedece a ordem de destruir os amalequitas por inteiro, poupa o melhor do gado e o rei Agague, e Samuel anuncia que o Senhor o rejeitou como rei. No fim do capítulo, Samuel chora por Saul, e o texto diz que o Senhor se arrependera de ter feito Saul rei sobre Israel. Em 15:27-28, quando Samuel se vira para sair, Saul agarra a ponta do seu manto, que se rasga, e o profeta lê o gesto como sinal de que o reino seria rasgado de Saul. É nesse clima que o capítulo 16 começa. Deus pergunta a Samuel até quando ele lamentará por Saul, uma vez que o rejeitou. Manda-o encher o chifre de azeite e ir a Belém, à casa de Jessé, onde escolheu um rei para si. A resposta de Samuel, em 16:2, é franca: Como irei? Se Saul o souber, me matará. O leitor não precisa suavizar isso. Saul ainda ocupa o trono, e a unção de outro rei, feita em segredo, seria um ato de traição política aos olhos dele. Outros textos mostram que o temor tinha base. Mais adiante, Saul tentará matar Davi com a lança () e ordenará a morte dos sacerdotes de Nobe (). Deus não corrige o medo de Samuel nem o chama de falta de fé. Dá, em vez disso, um plano concreto: levar uma novilha e dizer que veio sacrificar ao Senhor. Em 16:3, acrescenta que convidará Jessé ao sacrifício e que ele mesmo mostrará o que Samuel deve fazer. Em 16:4, Samuel obedece e chega a Belém, e os anciãos da cidade saem ao seu encontro tremendo e perguntam se ele vem em paz. A tensão da cena mostra que a presença do profeta não era banal. Samuel responde que vem em paz, para sacrificar, e manda que se santifiquem e venham com ele. A unção propriamente dita ocorre nos versículos seguintes, que ficam fora deste recorte.
Aprofundamento
O ponto que provoca a pergunta é a orientação de 16:2-3. Será que Deus ordena a Samuel dizer algo falso? Para ver o que o texto faz, é útil separar o que Samuel diz do que ele omite. Samuel diz que veio sacrificar ao Senhor, e isso é verdade: em 16:5 ele santifica Jessé e seus filhos e os convida para o sacrifício. A novilha é de fato oferecida. O que Samuel não diz é que o motivo principal da viagem é a escolha de um rei. A palavra hebraica usada para a novilha, eglat baqar, indica um animal jovem do rebanho, comum em ofertas. A tradição cristã e judaica tem lido a cena de maneiras diferentes. A leitura mais comum considera que há aqui reserva legítima: o profeta tem o direito de não revelar o que colocaria a vida de pessoas em risco, sem mentir sobre o que faz. Outra leitura, adotada por alguns autores, vê um ardil legítimo contra um tirano, comparável às parteiras de ou à ação de Raabe em . A divergência aparece sobretudo em quem exige um padrão estrito de verdade e em quem aceita exceções em contexto de perigo. Em ambos os casos, o texto não faz Deus mandar mentir: faz Deus mandar sacrificar, e acrescentar que o sacrifício tem outro lado. Outro detalhe merece atenção: a ansiedade dos anciãos em 16:4. A palavra paz, shalom, é a pergunta típica diante de um profeta que podia anunciar juízo, e a tremedeira dos anciãos sugere que a visita não era rotineira. Samuel responde que vem em paz, e a resposta é correta no que anuncia. Convém lembrar também a ordem dos acontecimentos: Deus não pede que Samuel esconda o sacrifício, e sim que o faça de verdade, e o relato mostra depois os filhos de Jessé passando diante do profeta. O segredo, portanto, tem prazo curto e finalidade clara, proteger a unção até que o novo rei possa ser reconhecido. Nenhum texto sugere que a prática seja norma para outras situações. Por fim, o medo de Samuel faz parte da força literária da cena. O mesmo profeta que anunciou a rejeição de Saul agora tem receio dele. A narrativa o mostra humano e confiável ao mesmo tempo, e mostra que obedecer a Deus pode exigir caminhar por dentro do perigo, com um plano sensato, sem declarar tudo. Quando Davi enfim for ungido, o texto marcará que o Espírito do Senhor veio sobre ele daquele dia em diante, em 16:13, e que o Espírito se retirou de Saul.
O que costumam dizer errado2 afirmações
Dizem que:Deus mandou Samuel mentir sobre o motivo da viagem.
O sacrifício foi real: em 16:5 Samuel santifica Jessé e os filhos e os convida para ele. A orientação de Deus tratou de que parte da missão seria declarada, e não de inventar uma falsa ocasião.
Dizem que:O medo de Samuel mostra falta de fé e é repreendido por Deus.
O texto não repreende Samuel. Deus responde com um plano concreto, e outros relatos mostram que Saul de fato era perigoso, como em e 22:17-18.
Como diferentes tradições cristãs leem2 leituras
Cristãos comprometidos com a Bíblia divergem aqui. As leituras abaixo estão descritas como seus próprios defensores as descreveriam — este site não escolhe por você.
Leitura da reserva legítima
Muitos comentaristas entendem que Samuel declara a verdade, o sacrifício, e apenas deixa de dizer o resto, o que seria discrição legítima diante de um perigo real, sem engano.
Leitura do ardil contra o tirano
Outros autores veem um ardil permitido contra um rei hostil, em paralelo com as parteiras do Egito e com Raabe. Mesmo nessa leitura, a ordem de Deus continua sendo sacrificar de verdade.
No original3 termos
מָשַׁחmashachH4886
Ungir, derramar óleo para consagrar alguém a um ofício, como rei, sacerdote ou profeta. É a ação que Samuel deve cumprir em Belém e a raiz de onde vem mashiach, messias.
שָׁלוֹםshalomH7965
Paz, bem-estar, inteireza. Em 16:4, os anciãos perguntam a Samuel se ele vem em paz, pergunta natural diante de um profeta que podia anunciar juízo.
עֶגְלַת בָּקָרeglat baqar
Novilha do gado bovino, animal jovem usado em ofertas. É o que Deus manda Samuel levar em 16:2.
O que fazer com isso
O texto não pede que escondamos a verdade, e sim que discernamos o que dizer e quando, sem negar o que fazemos. Também acolhe o medo: Deus não repreende Samuel por temer Saul, mas o orienta no que fazer. Quem tem receio de obedecer pode ver aí que a obediência sensata e o cuidado com os outros andam juntos, sem transformar o segredo em hábito.
Passagens relacionadas5
Toque numa referência para ler o texto sem sair da página.
Fontes consultadas3 obras
- Robert D. Bergen. 1, 2 Samuel (New American Commentary), 1996.
- Joyce G. Baldwin. 1 and 2 Samuel (Tyndale Old Testament Commentaries), 1988.
- Walter Brueggemann. First and Second Samuel (Interpretation), 1990.
Obras em domínio público. A bibliografia completa e o método estão em Fontes e bibliografia.
Perguntas frequentes
Por que Samuel teve medo de ir a Belém?
Porque Saul ainda era rei e, se soubesse que Samuel ia ungir outro, poderia matá-lo (). Saul mostra depois que tinha disposição para a violência, como em 18:10-11 e 22:17-18.
Samuel mentiu ao dizer que ia sacrificar?
Não. O sacrifício aconteceu de fato, e Samuel convidou Jessé e os filhos para ele. O que ficou reservado foi a razão principal da viagem, a escolha do novo rei.
Temas
- Davi
- #samuel
- #saul
- #belem
- #novilha
- #uncao
- #1-samuel-16
- #jesse