3 passagens difíceis neste capítulo, explicadas com contexto histórico, línguas originais e as leituras cristãs que disputam o sentido.
Em Atos 2, eram idiomas reais, e o texto prova isso de duas maneiras: os ouvintes "ouviam falar cada um na sua própria língua", e Lucas lista quinze regiões de origem, uma a uma.
Atos registra quatro vezes o batismo "em nome de Jesus"; Mateus 28:19 traz "em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo".
A comparação com o comunismo moderno falha em três pontos que o próprio texto estabelece.