"Não ameis o mundo": o que João quer dizer com "mundo"
Quando João escreve "não ameis o mundo" pouco depois de ter dito, em seu evangelho, que "Deus amou o mundo" (João 3:16), a contradição é só aparente. Em grego, kosmos tem sentidos diferentes conforme o contexto: pode ser a criação, a humanidade que Deus ama, ou — como nesta carta — um sistema de valores organizado à margem de Deus. João não proíbe amar pessoas ou a criação; alerta contra adotar os valores desse sistema.