Abisague, a sunamita
Quem foi Abisague, a jovem que serviu o rei Davi na velhice?
Ficha do personagem
Cerca de 970 a.C.; Jerusalém
Aparece em
Resposta curta
Abisague era uma jovem de Suném, cidade do território de Issacar, escolhida pelos servos do rei Davi quando ele, já muito idoso, não conseguia se aquecer. Segundo , ela cuidava do rei e o servia, e o narrador acrescenta que ele não a conheceu, isto é, não houve relação conjugal. Ela reaparece de passagem na cena em que Bate-Seba entra no quarto do rei e, por fim, em , quando Adonias pede a Bate-Seba que intervenha para que Salomão lhe dê Abisague como esposa. Salomão interpreta o pedido como um passo em direção ao trono e manda executar Adonias. O texto não registra o que Abisague pensou nem o que foi feito dela depois.
Onde ele aparece
Em palavras simples
Abisague era uma moça de Suném que foi levada ao rei Davi, já muito idoso, para cuidar dele e ajudá-lo a se aquecer. A Bíblia diz que o rei não teve relação conjugal com ela. Depois da morte de Davi, o filho Adonias pediu para casar com ela, usando a mãe do novo rei, Bate-Seba, como intermediária. Salomão viu nisso uma tentativa de reivindicar o trono e mandou matar Adonias. O texto não conta o que aconteceu com Abisague.
O mundo dele
Abisague entra na Bíblia no fim do reinado de Davi, em torno de 970 a.C., quando o rei, segundo , estava velho e, mesmo coberto de roupas, não se aquecia. Os servos propõem procurar uma jovem virgem que fique diante do rei, cuide dele e se deite em seu seio para aquecê-lo. Procuram em todo o território de Israel e encontram Abisague, de Suném, descrita como muito formosa. Suném ficava na herança da tribo de Issacar () e é a mesma cidade de onde vem a mulher que hospedou Eliseu em , mas são pessoas distintas, separadas por mais de um século.
A cena não é isolada. Ela abre o relato da sucessão de Davi, que ocupa e 2 e responde à pergunta implícita desde : quem se sentará no trono depois dele? Os filhos mais velhos, Amnom e Absalão, já tinham morrido, e o próximo na ordem natural era Adonias. Enquanto o rei está fraco, Adonias se proclama rei com o apoio do general Joabe e do sacerdote Abiatar, e então Natã e Bate-Seba agem para que Salomão seja ungido.
Para entender o desfecho, é preciso lembrar um costume político do antigo Oriente Próximo: ficar com as mulheres do rei anterior significava reivindicar o seu lugar. A Bíblia mostra isso quando Abner toma Rispa, concubina de Saul, e Isbosete o interpreta como pretensão ao trono (), e quando Absalão se deita com as concubinas de Davi à vista de todos (). É nesse horizonte que o pedido de Adonias será lido. Vale notar também a data: a cronologia de Davi é aproximada, com reinado costumeiramente situado entre cerca de 1010 e 970 a.C., e o texto bíblico não informa a idade de Abisague, apenas que era jovem e bela. O narrador tampouco explica a origem da prática de aquecer um rei idoso; ela é apresentada como solução proposta pelos servos, sem comentário de aprovação ou crítica, e sem que se saiba se tinha paralelos em outras cortes.
A história
O que o texto diz sobre a posição de Abisague é pouco e cuidadosamente formulado. Ela é escolhida para estar diante do rei, cuidar dele (a palavra hebraica indica alguém que atende e administra o cuidado) e dormir junto a ele para aquecê-lo. Em o narrador acrescenta: "o rei não a conheceu". Ela não é chamada esposa nem concubina em nenhum momento, e por isso comentaristas discutem seu estatuto jurídico. Muitos entendem a cena também como sinal da fraqueza física de Davi, que prepara o terreno para a disputa pelo trono.
Em , quando Bate-Seba entra para falar com o rei sobre Salomão, o narrador anota que Abisague servia o rei. É uma menção breve, mas confirma que ela continua no quarto real e que as pessoas à volta de Davi a tratam como parte do círculo íntimo da corte.
O episódio central está em . Depois da morte de Davi e da ascensão de Salomão, Adonias visita Bate-Seba e pede que ela fale ao rei para que Abisague lhe seja dada por esposa. Bate-Seba concorda e leva o pedido. Salomão responde com dureza: por que pedir só Abisague, e não também o reino, já que Adonias é seu irmão mais velho e tem consigo Abiatar e Joabe? Ele jura que Adonias pagou com a vida por essa palavra e manda Benaia matá-lo.
O texto não explica por que Bate-Seba aceitou levar o pedido, nem se Adonias agiu com ingenuidade ou com cálculo. Quem lê o episódio com mais simpatia por Adonias nota que ele já tinha sido poupado em , sob condição de bom comportamento. Quem lê com menos simpatia vê no pedido uma jogada sucessória. A interpretação de Salomão é a única que o narrador desenvolve, e ele a trata como suficiente para a execução, ao lado do alinhamento de Adonias com Joabe e Abiatar, que também são removidos nesse capítulo.
Há ainda um silêncio que vale registrar: em nenhum dos três trechos Abisague fala ou é consultada. Ela é objeto de decisões tomadas por servos, por Adonias, por Bate-Seba e por Salomão. O narrador não comenta isso, e o verbete não deve preencher o vazio com sentimentos ou desfechos que a Bíblia não dá. Essa contenção também vale para o caráter político da cena: o texto mostra as consequências para Adonias com clareza, mas não discute a justiça do que foi feito com ela, e os leitores que se perguntam sobre isso estão lendo além do que está escrito.
O que costumam dizer errado3
Dizem que:Abisague foi esposa ou concubina de Davi, com quem teve relações.
O texto não lhe dá esses títulos em nenhum momento e declara expressamente que o rei não a conheceu (). O que fica em aberto é seu estatuto na corte, que comentaristas discutem; a afirmação de que houve relação conjugal contradiz o próprio narrador.
Dizem que:Abisague foi morta junto com Adonias.
O relato da execução () menciona só Adonias, morto por Benaia. Sobre Abisague, a Bíblia não diz mais nada depois do pedido; qualquer desfecho é conjectura.
Dizem que:Abisague é a "sulamita" do Cântico dos Cânticos.
O Cântico não cita Abisague. A semelhança entre "sunamita" e "sulamita" (Cântico 6:13) gerou a hipótese, mas ela não tem apoio no texto e a relação entre as duas formas é debatida entre os estudiosos.
Como diferentes tradições cristãs leem3
Cristãos comprometidos com a Bíblia divergem aqui. As leituras abaixo estão descritas como seus próprios defensores as descreveriam — este site não escolhe por você.
Judaica
A literatura rabínica trata o episódio no quadro de debates sobre o estatuto de Abisague e sobre quem pode dispor das mulheres de um rei, sem uma leitura única. Em geral destaca que o pedido de Adonias tinha alcance sobre a sucessão, e não era apenas um desejo pessoal.
Católica
Comentários católicos modernos, como as notas da Bíblia de Jerusalém, tendem a ler a função de Abisague como serviço de cuidado, não de matrimônio, e a ver no pedido de Adonias uma reivindicação política que justifica a reação de Salomão, sem afirmar nada sobre os sentimentos dela.
Protestante
Comentaristas clássicos como Matthew Henry e Keil e Delitzsch leem o pedido de Adonias como ambição de trono disfarçada de pedido de casamento. Ressaltam a diferença entre o cuidado inocente de Abisague e a intenção política atribuída a Adonias, aceitando a leitura de Salomão.
O que fazer com isso
O episódio mostra como pessoas sem poder, como Abisague, podem ser atingidas por disputas que não escolheram. Também mostra que a Bíblia registra fatos incômodos sem sempre os comentar. Quem estuda o texto faz bem em distinguir o que está escrito do que a imaginação acrescenta, e em lembrar que cada pessoa nomeada nas narrativas tinha uma vida própria, mesmo quando o relato guarda silêncio.
Passagens relacionadas7
Fontes consultadas4
- Mordechai Cogan. 1 Kings: A New Translation with Introduction and Commentary (Anchor Bible 10), 2000.
- Marvin A. Sweeney. I & II Kings: A Commentary (Old Testament Library), 2007.
- Richard D. Nelson. First and Second Kings (Interpretation), 1987.
- Matthew Henry. Commentary on the Whole Bible, 1706.
Obras em domínio público. A bibliografia completa e o método estão em Fontes e bibliografia.
Perguntas frequentes
Abisague foi esposa de Davi?
A Bíblia não a chama de esposa nem de concubina e diz que o rei não a conheceu. Ela é descrita como alguém que cuidava dele e o servia. O estatuto exato na corte é discutido, mas o texto exclui relação conjugal.
Por que Salomão mandou matar Adonias por causa de Abisague?
Salomão leu o pedido como reivindicação do trono, já que tomar a mulher do rei anterior tinha esse peso político no antigo Oriente Próximo. Ele também cita o apoio de Abiatar e Joabe a Adonias, o que reforçou sua suspeita.
Abisague é a mesma sunamita que hospedou Eliseu?
Não. Ambas eram de Suném, mas a mulher que hospedou Eliseu aparece em , num período posterior, e tem marido e filho. Abisague viveu na corte de Davi.
O que aconteceu com Abisague depois da morte de Adonias?
A Bíblia não conta. A última menção a ela está no pedido de Adonias e na resposta de Salomão, em .