2 passagens difíceis neste capítulo, explicadas com contexto histórico, línguas originais e as leituras cristãs que disputam o sentido.
A intuição comum é que "Filho de Deus" fala da divindade e "Filho do Homem" da humanidade. É exatamente ao contrário do que o uso mais decisivo do título indica.
Os quatro evangelhos registram que Jesus previu a negação tríplice de Pedro na mesma noite da prisão, e os quatro registram que o galo cantou depois que Pedro negou pela terceira vez. Só Marcos, porém, dá o detalhe de que o galo cantaria duas vezes — a predição de Jesus em 14:30, e o cumprimento em duas etapas em 14:68 e 14:72, com uma negação intermediária entre os dois cantos.