Deus amou Jacó e odiou Esaú?
Malaquias fala a um povo recém-voltado do exílio que duvida do amor de Deus e pergunta, sem rodeios: "Em que nos amaste?" A resposta lembra que Jacó e Esaú eram irmãos gêmeos, mas seus destinos nacionais foram opostos: os descendentes de Jacó (Israel) foram restaurados, enquanto os descendentes de Esaú (Edom) ficaram em ruínas. Nesse contexto, "amei" e "odiei" funcionam como um idiomatismo hebraico de preferência, não como emoções humanas — amar é escolher, odiar é preterir.