Pular para o conteúdo
Significado Bíblico

Juízes 19

3 passagens difíceis neste capítulo, explicadas com contexto histórico, línguas originais e as leituras cristãs que disputam o sentido.

A concubina "se prostituiu" ou "se irou"? o problema textual que muda tudo

O Texto Massorético de Juízes 19:2 diz que a concubina de um levita "se prostituiu" (וַתִּזְנֶה) contra ele e por isso fugiu para a casa do pai em Belém. Mas a Septuaginta grega, boa parte da Vulgata latina e vários críticos textuais modernos preferem uma leitura próxima de "se irou" ou "o desprezou", entendendo que ela fugiu porque estava zangada com o marido, não porque cometera adultério.

Ler explicação →

O que aconteceu com a concubina do levita em Gibeá?

Juízes 19 conta que um levita e sua concubina, a caminho de casa, pararam para pernoitar em Gibeá, cidade de Benjamim. Os homens do lugar cercaram a casa onde estavam hospedados, exigindo o levita. Em vez dele, a concubina foi entregue a eles, e passou a noite sendo violentada; ao amanhecer, caiu à porta e não se levantou. O texto é um dos mais duros da Bíblia e não tem nenhuma palavra de aprovação. Ele prepara a guerra contra Benjamim nos capítulos seguintes e é narrado dentro do refrão do livro: naquele tempo não havia rei em Israel, e cada um fazia o que parecia reto aos seus próprios olhos. É um retrato da decadência moral do povo, e não um modelo.

Ler explicação →