Pular para o conteúdo
Significado Bíblico

Daniel 5

1 passagem difícil neste capítulo, explicada com contexto histórico, línguas originais e as leituras cristãs que disputam o sentido.

Expressões hebraicasDaniel 5:25-28

O que significa "mene, mene, tequel, upharsin"?

Durante um banquete do rei Belsazar, em Babilônia, dedos de uma mão surgem sozinhos e escrevem quatro palavras na parede do palácio. Nenhum sábio da corte consegue lê-las nem explicar o que significam. Chamado pela rainha-mãe, Daniel lê o texto em voz alta: "MENE, MENE, TEQUEL, PARSIM" — palavras que eram nomes de unidades de peso e de moeda usadas no comércio babilônico, mas que também soavam, em aramaico, como os verbos contar, pesar e dividir.

Ler explicação →