1 Samuel 6

2 passagens difíceis neste capítulo, explicadas com contexto histórico, línguas originais e as leituras cristãs que disputam o sentido.

Costumes da época1 Samuel 6:7-12

O teste das vacas separadas dos bezerros

Depois de sete meses sofrendo com a praga associada à arca capturada, os sacerdotes e adivinhos filisteus propõem um teste para saber se o desastre veio mesmo do Deus de Israel ou foi coincidência. Eles atrelam a arca a uma carroça puxada por duas vacas que amamentavam bezerros recém-nascidos, e trancam os bezerros em casa. O comportamento normal das vacas seria voltar correndo para os filhotes; qualquer coisa diferente seria 'contra a natureza' e provaria intervenção divina.

Ler explicação →

Questões de tradução1 Samuel 6:19

Deus matou 50 mil homens só por olharem para dentro da arca?

Depois de sete meses em terra filisteia, a arca do SENHOR volta a Israel num carro puxado por vacas, sem condutor humano, e chega a Bete-Semes, cidade de sacerdotes levitas. Os moradores, tomados de alegria, correm para ver a arca; mas alguns deles olham para dentro dela, algo reservado aos sacerdotes pela lei de Números 4. O texto diz que Deus feriu o povo, e registra o número da tragédia: cinquenta mil e setenta homens.

Ler explicação →