Zaqueu: o chefe dos publicanos de Jericó
qual a história de zaqueu na bíblia
Resposta curta
Zaqueu aparece em um único episódio da Bíblia, , e é por isso mesmo que a história rende tanta discussão. Um chefe de cobradores de impostos, rico e mal visto em Jericó, sobe num sicômoro para ver Jesus passar. Jesus o chama pelo nome, pede para ficar em sua casa, e Zaqueu promete dar metade dos bens aos pobres e restituir quatro vezes o que tiver defraudado. Este estudo percorre a cena em seis partes: o texto e seus silêncios, o ofício de publicano no mundo romano, o convite de Jesus, o debate sobre o presente do verbo 'dou', o sentido de 'filho de Abraão' e os ecos de . Onde o texto se cala, o estudo diz que se cala, e onde há leituras diferentes, apresenta cada uma.
Em palavras simples
Zaqueu era o chefe dos cobradores de impostos de Jericó, rico e malvisto. Quis ver Jesus passar, mas era pequeno e a multidão atrapalhava, então subiu num sicômoro. Jesus parou, o chamou pelo nome e disse que ficaria na casa dele. A multidão reclamou. Zaqueu prometeu dar metade dos bens aos pobres e devolver quatro vezes o que tivesse tomado de alguém. Jesus disse que a salvação tinha chegado àquela casa. Estudiosos discutem se Zaqueu estava mudando ali ou se já era um homem justo, porque o verbo está no presente.
Antes de começar
Zaqueu vive em Jericó, cidade do vale do Jordão que ficava na rota de quem subia da Galileia e da Pereia a Jerusalém. Era um ponto de passagem de pessoas, mercadorias e cobranças, e Lucas o situa nesse trecho da viagem que começou em 9:51. O nome Zaqueu é de origem hebraica e aparece também em , em outra forma; costuma-se associá-lo à ideia de 'puro' ou 'inocente', mas essa associação é uma proposta de etimologia, não algo que Lucas explore.
O ofício é o que define a reputação. O sistema tributário romano combinava cobrança direta por funcionários e arrendamento de taxas indiretas a particulares. Os 'publicanos' dos Evangelhos cobravam, em geral, taxas sobre circulação e comércio, com margem real para abuso. João Batista, em , não manda os publicanos largarem o ofício; manda não exigir além do ordenado. mostra Levi deixando a mesa de cobrança, e os fariseus tratando os publicanos como categoria à parte, junto com os 'pecadores'.
Há ainda um contexto narrativo imediato, que ajuda a ler o episódio no conjunto do Evangelho e mostra por que Lucas o coloca justamente neste ponto da viagem. Em , o evangelista reuniu quatro cenas: o fariseu e o publicano no templo, as crianças trazidas a Jesus, o governante rico que se afasta triste e o cego que grita por misericórdia perto de Jericó. A cena de Zaqueu é a seguinte. Em seguida vem a parábola das minas (19:11-27), contada 'porque estavam perto de Jerusalém', e depois a entrada na cidade. A história, portanto, ocupa o último trecho antes da Paixão, e Lucas a usa como resumo do que Jesus veio fazer: 'buscar e salvar o que estava perdido' (19:10).
Por fim, o episódio é exclusivo de Lucas. Mateus, Marcos e João não o registram, e a Bíblia não volta a mencionar Zaqueu. Tudo o que se sabe dele vem de dez versículos, e por isso convém distinguir com cuidado o que o texto diz do que a pregação e a arte foram acrescentando ao longo dos séculos, como a imagem do homem diminuto ou do ladrão arrependido.
Como isso aponta para Jesus
Cumprimento diretoEm , Jesus resume a própria missão com um verbo de busca: o Filho do Homem veio buscar e salvar o que estava perdido. A frase ecoa a promessa de , em que o próprio Deus procura a ovelha perdida, e as três parábolas de . Em Jericó, esse movimento de busca tem endereço, nome e refeição: Jesus se convida para a casa de um homem que a cidade rejeitava, e o texto apresenta isso como o cumprimento de sua missão, não como desvio dela.
Respaldo no Novo Testamento:
As partes do estudo
1.Jericó, um homem pequeno e uma árvore
Lucas 19:1-10 é uma cena curta, e quase tudo nela é escolha narrativa. Jesus está no fim da viagem a Jerusalém, que ocupa boa parte do Evangelho desde 9:51, e entra em Jericó, cidade de palmeiras no vale do Jordão, a pouca distância de Jerusalém. É a última parada antes da subida. Lucas dá o nome do homem, Zaqueu, e três dados sobre ele: é chefe dos publicanos, é rico e quer ver quem é Jesus.
O título que Lucas usa, archi-telōnēs, não aparece em nenhum outro lugar do Novo Testamento. A palavra sugere alguém que supervisionava outros cobradores, talvez um intermediário que recebia a arrecadação da região e a repassava. Em uma cidade de passagem como Jericó, com estrada, comércio e fronteira de jurisdições, a função rendia dinheiro, e o texto não precisa dizer de onde vinha a riqueza para que o leitor perceba o que a palavra 'publicano' carrega.
O obstáculo é duplo. A multidão fecha a vista e, segundo o grego, 'era pequeno de estatura'. A frase é ambígua sobre quem é pequeno, a multidão ou Zaqueu, e a maioria dos leitores entende que se trata dele. Seja como for, o chefe dos cobradores corre à frente e sobe numa figueira-brava, o sicômoro, árvore baixa, de galhos largos, fácil de escalar. Um homem de posição, em plena rua, trepado numa árvore, está fazendo algo que não combina com a dignidade que a cidade lhe atribuía, e Lucas não comenta isso.
O texto também é silencioso sobre o motivo. 'Procurava ver quem era Jesus' pode ser curiosidade, desejo, inquietação ou algo entre as três. Lucas não diz que Zaqueu estava arrependido, nem que procurava perdão. Diz que ele queria ver. Quem lê a história como se ela começasse com um pecador contrito está acrescentando um dado que o texto não dá, e quem a lê como simples curiosidade também ultrapassa o que está escrito.
O que o texto afirma é a inversão que vem a seguir: o homem que sobe para ver será visto primeiro. A cena se organiza em torno desse deslocamento, e ele só aparece porque Lucas contou, com cuidado, o esforço de Zaqueu antes que Jesus levantasse os olhos.
Para conversar
- Lucas diz o que Zaqueu fazia, mas não por que queria ver Jesus. O que muda na leitura da cena se imaginarmos o motivo como curiosidade, como inquietação ou como desejo de mudança?
- Um homem de posição sobe numa árvore diante da cidade. O que você acha que isso custou a ele, e o que essa escolha diz, sem palavras, sobre o que ele estava disposto a arriscar?
- Por que Lucas dá tanta atenção ao esforço de Zaqueu antes de dizer qualquer coisa sobre Jesus? O que o leitor ganha ao saber disso?
2.O que era ser publicano no mundo romano
Entender o ressentimento contra Zaqueu exige entender como o Império cobrava. Na época da República, Roma entregava a coleta de tributos a sociedades privadas, os publicani, que pagavam adiantado ao Estado e depois recuperavam o valor com lucro. No tempo de Jesus, o sistema era mais misto: os tributos diretos, como o imposto sobre a terra e a capitação, passavam por funcionários, enquanto taxas indiretas, como pedágios e alfândegas, continuavam sendo arrendadas. Os telōnai dos Evangelhos, 'publicanos' na tradução tradicional, aparecem sobretudo nesse segundo grupo, o de cobradores de taxas sobre circulação e comércio. Os detalhes de cada região são discutidos entre historiadores, e é prudente não afirmar mais do que as fontes permitem.
O que o texto bíblico mostra é a reputação. Lucas 3:12-13 conta que publicanos vão ao deserto ser batizados por João e perguntam o que fazer. A resposta não é abandonar o ofício: é 'não exijais nada além do que vos foi ordenado'. A frase pressupõe o problema, porque a margem de abuso era grande e a fiscalização, fraca. Em Lucas 5:27-32, Levi deixa a mesa de cobrança para seguir Jesus e oferece um banquete, e os fariseus perguntam por que se come com 'publicanos e pecadores'. A expressão sempre vem em par, e o par indica que o grupo era tratado como categoria à parte, não por defeito individual.
Havia um segundo motivo para a rejeição, que não era só ética. Quem cobrava para Roma trabalhava para a potência ocupante e tinha contato constante com não judeus e com o que a tradição considerava impuro. Para muita gente, o publicano era ao mesmo tempo ladrão e colaboracionista, e o ressentimento tinha, portanto, dois fundamentos.
Há também uma dimensão que a leitura devocional costuma esquecer. A narrativa de Lucas trata os publicanos como pessoas capazes de responder. Em 7:29 eles justificam a Deus ao ouvir João, em 15:1 se aproximam para ouvir Jesus e em 18:13 o publicano da parábola volta para casa justificado. Zaqueu, portanto, não entra na história como exceção inesperada, e sim como o caso mais elevado de um tipo que Lucas vem acompanhando. O que o torna singular é a escala: ele é chefe, não funcionário, e a distância entre o ofício e a esperança de qualquer reabilitação é maior.
Para conversar
- O texto bíblico mostra o ressentimento contra os publicanos, mas pouco do ponto de vista deles. O que você acha que um cobrador honesto, nesse sistema, teria enfrentado todos os dias?
- O ressentimento tinha duas fontes, o abuso e a colaboração com o Império. Em que a segunda difere da primeira, e por que ela pode pesar tanto quanto a primeira?
- Lucas acompanha publicanos que respondem a João e a Jesus antes de Zaqueu aparecer. Como essa sequência altera a forma de ler a cena de Jericó?
3.'Hoje preciso ficar em tua casa'
O centro da narrativa é uma frase de Jesus, e a ordem em que ela vem importa. Antes de Zaqueu dizer qualquer coisa, Jesus para, levanta os olhos e o chama pelo nome: 'Zaqueu, desce depressa, porque hoje me convém ficar em tua casa'. O verbo traduzido por 'convém' é dei, o mesmo que Lucas usa para aquilo que precisa acontecer no plano de Deus, como em 9:22 e 13:33. O hospedar-se na casa de Zaqueu entra, no vocabulário de Lucas, na mesma categoria do que Jesus 'tem de' fazer. O texto não esclarece como Jesus sabia o nome, e é melhor deixar a lacuna como está.
O pedido tem um peso social. Na cultura do Mediterrâneo antigo, hospedar alguém e comer com ele selava reconhecimento mútuo. Quem convida um rabino a ficar em casa lhe confere honra, e quem se oferece para ficar em casa de um homem que a cidade despreza está dizendo, sem declaração formal, de que lado se põe. Daí o murmúrio imediato: 'foi hospedar-se com um pecador'. A reação repete a de 5:30 e a de 15:2, e Lucas a coloca a cada passo da viagem para lembrar que o escândalo da mesa não diminui com o tempo.
Zaqueu 'desceu depressa e o recebeu com alegria'. Dois advérbios e um verbo de acolhida, e nenhuma fala. Lucas descreve a recepção, não uma conversa prévia, e isso tem consequência de leitura: se a mudança que vem depois é fruto da conversa na casa, o texto não registra a conversa. Tudo o que o leitor sabe é que o convite precedeu qualquer declaração de Zaqueu.
Esse ponto é o que mais separa a cena de uma narrativa moral comum. No esquema usual, a pessoa se corrige e depois é aceita. Aqui, a aceitação pública vem primeiro, e a resposta de Zaqueu a segue. Isso não significa que a mudança seja opcional, como o restante do estudo mostrará, mas significa que Lucas ordena os acontecimentos de um jeito que a lógica do mérito não ordenaria. É essa ordem que provoca o murmúrio da multidão e é por ela que, até hoje, a cena incomoda quem esperava ver a reforma moral antes do jantar.
Para conversar
- Jesus convida a si mesmo antes que Zaqueu diga uma palavra. O que isso comunica sobre a ordem entre acolhida e mudança, e que objeções razoáveis alguém poderia levantar?
- Por que Lucas insiste na 'necessidade' de Jesus ficar nessa casa específica? O que a palavra dei sugere sobre a visita?
- A multidão murmura. Em que situações atuais a aproximação de alguém a um grupo mal visto provoca um murmúrio parecido, e o que ele revela?
4.O que Zaqueu diz, e o debate do tempo presente
A fala de Zaqueu é a única do episódio, e é o ponto em que os intérpretes mais divergem. Em pé diante de Jesus, ele diz: 'Senhor, eis que dou aos pobres a metade dos meus bens; e, se defraudei alguém em alguma coisa, restituo quatro vezes mais'. Os dois verbos estão no presente do grego, didōmi e apodidōmi, e a pergunta é o que esse presente significa.
Uma leitura, a mais comum na pregação, entende o presente como resolução: Zaqueu decide ali, na hora, mudar de vida. Outra, defendida por comentaristas como Joseph Fitzmyer, entende como presente habitual: é o que ele costuma fazer, e a fala é uma defesa diante da murmuração. Nessa leitura Zaqueu já era generoso e, portanto, a história é a vindicação de um homem mal julgado, mais do que a conversão de um ladrão. Os dois caminhos têm apoio na gramática, porque o presente grego admite os dois usos, e o contexto precisa decidir. A favor da primeira leitura está o 'se' condicional, que combina mais com compromisso do que com relato, e o fato de Zaqueu falar a Jesus como 'Senhor'. A favor da segunda está o fato de que o verso 9 não fala em arrependimento e de que a acusação da multidão não é desmentida de outra forma pelo narrador.
O argumento de que a restituição quádrupla prova a culpa também é discutível. A Lei previa quatro vezes para o roubo de ovelha em Êxodo 22:1, e Levítico 6:5 pedia o valor mais um quinto quando a pessoa confessava. Zaqueu vai além do mínimo de Levítico e se alinha com o valor que Davi fixa em 2 Samuel 12:6. Mas 'se defraudei' é uma hipótese, não uma confissão, e o texto não diz que houve casos.
O mais honesto é reconhecer que Lucas não resolve a questão, e que a cena se sustenta nas duas leituras. Em ambas, Zaqueu usa o dinheiro de um modo que contradiz a imagem pública do ofício, e em ambas essa conduta aparece diante de Jesus, não antes. Quem precisa decidir entre as duas deve fazê-lo sabendo que está escolhendo uma hipótese, e não lendo um dado do texto.
Para conversar
- Se Zaqueu já era generoso, o que a cena afirma sobre Jesus e sobre a multidão? Se ele está mudando ali, o que ela afirma sobre ele? Qual dos dois resultados você acha que Lucas considera mais importante?
- Por que a ambiguidade do presente grego incomoda tanto leitores de tradições diferentes? O que cada leitura protege?
- 'Se defraudei alguém' é uma condição, não uma confissão. Que diferença faz ler essa frase como admissão de culpa ou como disposição de reparar qualquer dano possível?
- Reparar o prejuízo além do exigido é um gesto raro. O que, no mundo de hoje, seria equivalente?
5.'Também este é filho de Abraão'
A resposta de Jesus tem duas frases, e cada uma faz um movimento diferente. A primeira: 'Hoje houve salvação nesta casa, porque também este é filho de Abraão'. Duas coisas chamam atenção. O 'hoje' retoma o 'hoje' do verso 5, de modo que o que se disse como pedido agora é declarado como realidade. E a salvação é atribuída à casa, não só ao homem, o que sugere que o que muda alcança quem vive com ele, embora o texto não detalhe como.
'Filho de Abraão' é uma afirmação de pertença. Em Lucas 3:8, João Batista avisa que descender de Abraão não protege ninguém, e em 13:16 Jesus chama de 'filha de Abraão' a mulher curvada que cura no sábado. Aqui o título é devolvido a um homem que a comunidade provavelmente tratava como estranho ao povo. Se a leitura é de vindicação, Jesus está dizendo à cidade o que ela devia ter visto. Se é de conversão, está dizendo que a pertença vale para quem estava em dúvida. O texto aceita as duas.
A segunda frase é a chave que Lucas oferece para o conjunto: 'O Filho do Homem veio buscar e salvar o que estava perdido'. O vocabulário de buscar o perdido ecoa Ezequiel 34:16, onde Deus promete buscar a ovelha perdida depois de condenar os pastores que a negligenciaram. Também lembra as três parábolas de Lucas 15, em que algo se perde e é procurado: a ovelha, a moeda e o filho. Nos três casos o movimento de busca parte de quem procura. Em Jericó, Zaqueu sobe à árvore, mas é Jesus quem o chama e entra na casa. O verso 10 reúne os dois lados sem os hierarquizar.
Salvação aqui não é descrita como um estado interior nem como uma doutrina, e sim como algo que 'houve' em uma casa, num dia, com uma refeição. As tradições discutem quanto dessa cena se universaliza, e esse debate já pertence a outro estudo. O que vale notar é que Lucas apresenta o evento como cumprimento da missão do Filho do Homem, e não como exceção simpática de um caminho que normalmente passaria por outro lugar.
Para conversar
- Jesus chama Zaqueu de 'filho de Abraão' diante de quem o rejeitava. Que tipo de pertença esse título concede, e por que a multidão talvez não esperasse que ele fosse aplicado a esse homem?
- O verbo 'buscar' no verso 10 liga o texto a e a . O que se ganha ao ler as três passagens juntas?
- A salvação é atribuída à 'casa'. Como você entende essa expressão, e que consequências ela teria para quem mora com alguém que muda?
6.Ecos de Lucas 18 e o que fica sem resposta
Lucas 19:1-10 não está isolado. Os capítulos anteriores montam uma série de encontros em que o dinheiro, a posição e a necessidade se cruzam, e a cena de Zaqueu funciona como resposta a várias perguntas deixadas em aberto. Em 18:9-14, o fariseu e o publicano rezam no templo, e o publicano volta para casa justificado. Em 18:18-30, um governante rico pergunta o que fazer para herdar a vida eterna, ouve que deve vender tudo e dar aos pobres, e se afasta triste. Os discípulos perguntam quem então pode ser salvo, e Jesus responde que o impossível aos homens é possível a Deus. Em 18:35-43, um cego à beira do caminho grita por misericórdia e é curado quando Jesus se aproxima de Jericó.
Lido em sequência, o conjunto tem um desenho. O rico não consegue abrir mão do que tem. O cego quase não tem nada, mas pede e vê. Zaqueu é rico, como o governante, e dá a metade, não tudo. Quem espera uma regra uniforme encontra aqui um problema: Jesus pede tudo ao primeiro e aceita a metade do segundo, sem que o texto explique a diferença. Há leitores que veem aí cuidado pastoral com cada pessoa, outros veem um dado a ser tratado com humildade, porque a narrativa não o desenvolve.
Os outros dois Evangelhos sinóticos situam a cura do cego na saída de Jericó, e Lucas a coloca na aproximação. A diferença é conhecida, e harmonizações de vários tipos foram propostas desde a Antiguidade; nenhuma é tão simples que dispense cautela.
Resta uma pergunta que o texto não responde: o que aconteceu depois? Lucas não conta se Zaqueu cumpriu o que disse, nem o que ele fez em seguida. Tradições posteriores, como as de Clemente de Alexandria e de textos antigos sobre a Igreja de Cesareia, ligam o nome a figuras cristãs, mas não são fontes seguras. Logo após o episódio, Lucas passa à parábola das minas (19:11-27) e à entrada em Jerusalém. A história de Zaqueu termina em Jericó, com uma frase sobre salvação e uma casa, e é essa interrupção que a deixa tão aberta para quem a lê com atenção.
Para conversar
- Jesus pede tudo ao governante rico e aceita a metade de Zaqueu. Que explicações você consegue imaginar para essa diferença, e quais delas o texto realmente autoriza?
- O cego, o governante e Zaqueu se encontram com Jesus em sequência. O que cada um carrega, e o que o conjunto sugere sobre o que é necessário para ver?
- Lucas encerra a cena sem contar o que Zaqueu fez depois. O que o silêncio permite ao leitor, e o que ele deixa em suspenso?
O que fica
- Zaqueu aparece só em , e tudo o que se sabe dele vem de dez versículos; o resto é tradição posterior ou imaginação devota.
- O ofício de publicano misturava abuso real e colaboração com Roma, e Lucas mostra publicanos que respondem a João e a Jesus antes de Zaqueu entrar em cena.
- O convite de Jesus vem antes da fala de Zaqueu, e a ordem dos acontecimentos importa tanto quanto o conteúdo da promessa.
- Se Zaqueu se converteu ali ou já era justo, o texto não decide: o presente grego admite as duas leituras, e é honesto dizê-lo.
- Jesus pede tudo ao governante rico e aceita a metade de Zaqueu, e Lucas não explica a diferença.
Aprofundamento
O primeiro ponto de discussão é o tempo verbal da fala de Zaqueu em 19:8. Os verbos didōmi ('dou') e apodidōmi ('restituo') estão no presente. A leitura mais frequente na pregação os entende como resolução: ali, diante de Jesus, o homem decide mudar. Joseph Fitzmyer, no comentário de Lucas, defende o presente habitual: Zaqueu descreve o que costuma fazer, em resposta à murmuração, e a cena seria vindicação, não conversão. A gramática admite as duas, e o contexto não decide com segurança. Quem apresenta uma delas como a única possível ultrapassa o que o texto dá.
O segundo ponto é a restituição. prevê quatro vezes o valor no caso de ovelha abatida ou vendida, e mostra Davi sentenciando quatro vezes no caso contado por Natã. pede o valor mais um quinto quando o culpado confessa. Zaqueu, portanto, vai além do que a lei pedia nesse último caso, e a promessa soa como generosidade excepcional. Porém o texto usa 'se', não 'porque', e não afirma que houve fraude.
O terceiro é o papel de Jesus. O convite vem antes da fala de Zaqueu, e o verso 9 fala em salvação 'nesta casa' e em 'filho de Abraão', não em arrependimento. Tradições que dão mais peso à iniciativa divina leem a ordem da cena como confirmação de que a graça precede a resposta. Tradições que enfatizam a penitência leem a restituição como fruto necessário de uma conversão que Lucas pressupõe. Ambas apoiam-se em textos reais, e o estudo não escolhe entre elas.
O quarto ponto é o contraste com . O governante rico recebe a ordem de vender tudo, e Zaqueu entrega a metade. A narrativa não explica a diferença, e quem a explica precisa dizer que está interpretando. Pode ser cuidado pastoral com cada caso, pode ser que o número não seja o ponto, e pode ser que a diferença venha da própria situação de cada um, já que o governante pergunta como herdar e Zaqueu não pergunta nada. Nenhuma dessas hipóteses está escrita.
Por fim, a tradição posterior acrescentou muito, e vale separá-la do texto. A pregação popular, por exemplo, fixou a imagem do ladrão arrependido, e a arte o pintou sempre como homem diminuto agarrado aos galhos, imagens que o texto permite sem exigir. Clemente de Alexandria, nos Stromata, registra uma tradição que identificaria Zaqueu com Matias, o que substituiu Judas, e textos antigos o ligam à Igreja de Cesareia. Nenhuma dessas afirmações tem apoio no Novo Testamento, e devem ser lidas como tradição, não como informação.
O que costumam dizer errado
Dizem que:Zaqueu era um ladrão que se converteu naquele momento.
É uma leitura possível, mas o texto não a impõe. Lucas descreve Zaqueu como rico e chefe dos publicanos, não como ladrão confesso, e a frase 'se defraudei alguém' é condicional. Os verbos de 19:8 estão no presente, o que admite tanto resolução quanto hábito. Apresentar a conversão repentina como dado do texto é acrescentar o que Lucas não escreveu.
Dizem que:A Bíblia diz que Zaqueu era baixinho e por isso subiu na árvore.
A frase grega é ambígua: 'era pequeno de estatura' pode se referir a Zaqueu ou à multidão que o impedia de ver. A maioria dos leitores entende que fala dele, mas a gramática não obriga. A tradição de pintar Zaqueu como homem diminuto é antiga e plausível, só que ultrapassa o que está escrito.
Dizem que:Jesus exigiu a restituição quádrupla como condição para entrar na casa.
A ordem do texto é outra: Jesus pede para ficar na casa e Zaqueu fala depois. Jesus não pede restituição em nenhum momento do episódio, e o verso 9 não a menciona como condição. O que o texto afirma é a sequência, não uma exigência.
Dizem que:Todo publicano do Novo Testamento era corrupto.
O ofício tinha má fama e abria espaço para abuso, mas Lucas mostra publicanos que respondem a João Batista (3:12-13; 7:29) e que são tratados por Jesus como pessoas capazes de mudança. Em , João não ordena que larguem o trabalho, e sim que cobrem apenas o devido.
Como diferentes tradições cristãs leem
Cristãos comprometidos com a Bíblia divergem aqui. As leituras abaixo estão descritas como seus próprios defensores as descreveriam — este site não escolhe por você.
Leitura de conversão (patrística, católica e protestante comum)
Entende o presente de 19:8 como resolução imediata. Zaqueu, tocado pelo convite, decide dar e restituir, e a restituição é o fruto visível da mudança que Jesus reconhece ao declarar salvação à casa. Tradições católicas leem aí o fruto da penitência, e tradições protestantes, a evidência de uma fé que já age.
Leitura de vindicação (Joseph Fitzmyer e outros)
Entende o presente como habitual. Zaqueu descreve o que já faz, em resposta à murmuração, e Jesus o declara filho de Abraão diante de quem o rejeitava. A cena é reabilitação pública de um homem mal julgado, e não conversão de um ladrão.
Leitura sociorretórica (Joel Green e outros)
Dá peso à troca de posição social: a multidão classifica Zaqueu como pecador, e Jesus o reclassifica como filho de Abraão. Nessa leitura o centro é a pertença ao povo de Deus e a hospitalidade como ato público, mais do que a psicologia do arrependimento.
Leitura wesleyana
Lê a cena como exemplo da graça que antecede e capacita a resposta. O convite vem antes da promessa, e a restituição aparece como fruto de uma conversão real que a graça possibilitou, em linha com a ênfase de Wesley nos frutos da fé.
O que fazer com isso
Ao ler a história de Zaqueu, antes de decidir o que ela ensina, separe o que o texto afirma do que a tradição acrescentou. Lucas diz que Jesus o chamou pelo nome, que ele recebeu Jesus em casa e que prometeu dar e restituir. Não diz o que aconteceu depois, nem por que ele subiu na árvore. Perguntar o que, em você, esperaria ser dito antes do convite, e o que só depois, é um bom exercício de leitura.
Perguntas frequentes
- Quem foi Zaqueu na Bíblia?
- Um chefe de publicanos, ou seja, de cobradores de impostos, rico e morador de Jericó, que aparece só em . Subiu num sicômoro para ver Jesus, recebeu-o em casa e prometeu dar metade dos bens aos pobres e restituir quatro vezes o que tivesse defraudado.
- Zaqueu se converteu ou já era justo?
- O texto não resolve. Os verbos 'dou' e 'restituo' estão no presente, que em grego pode indicar resolução ou hábito. Uma leitura vê conversão naquele momento; outra, defendida por Joseph Fitzmyer, vê um homem que já agia assim e é reabilitado. As duas têm apoio no texto.
- Por que a restituição era quádrupla?
- prevê quatro vezes o valor para o roubo de ovelha, e Davi fixa o mesmo múltiplo em . pedia só o principal mais um quinto. A fala de Zaqueu vai além disso, mas Lucas não diz que houve fraude, só 'se defraudei'.
- O que aconteceu com Zaqueu depois?
- A Bíblia não conta. Lucas passa para a parábola das minas e a entrada em Jerusalém. Tradições antigas o ligam a figuras da Igreja, como Matias ou o primeiro bispo de Cesareia, mas não têm apoio no Novo Testamento e devem ser lidas como tradição.
Fontes consultadas
- Joseph A. Fitzmyer. The Gospel According to Luke (X-XXIV), Anchor Bible, 1985.
- Darrell L. Bock. Luke, Baker Exegetical Commentary on the New Testament, 1996.
- Joel B. Green. The Gospel of Luke, New International Commentary on the New Testament, 1997.
- Kenneth E. Bailey. Jesus Through Middle Eastern Eyes, 2008.
- Clemente de Alexandria. Stromata.
- Flávio Josefo. Antiguidades Judaicas.
Obras em domínio público. A bibliografia completa e o método estão em Fontes e bibliografia.