Pular para o conteúdo
Significado Bíblico
Estudo completoPara grupo pequeno50 minintermediária

Roma e o império no Novo Testamento: Pax Romana, impostos e imperadores

como era o império romano no tempo de jesus

Resposta curta

O Novo Testamento nasce dentro de um império, e quase nenhuma página escapa dele. Um decreto de Augusto move uma família de Nazaré a Belém, um prefeito chamado Pôncio Pilatos decide uma execução, um denário com a imagem de César vira armadilha, um apóstolo invoca a cidadania romana para não ser açoitado e um autor exilado descreve o poder de Roma como uma besta. Este estudo percorre seis frentes: a paz de Augusto, a máquina de governo na Judeia, a questão do imposto, o corpo do império (legiões, estradas e cruz), o direito romano na vida de Paulo e as duas leituras do poder que e parecem oferecer, mostrando onde as fontes são claras e onde são debatidas.

Em palavras simples

O mundo em que Jesus viveu era governado por Roma. O imperador Augusto tinha trazido uma paz mantida por exércitos, estradas e impostos. A Judeia era comandada por governadores romanos como Pilatos, e foi um deles que mandou crucificar Jesus. Paulo era cidadão romano e usou esse direito em tribunais. Algumas passagens, como , pedem respeito às autoridades. Outras, como o Apocalipse, descrevem o poder imperial como ameaça. As tradições cristãs leem essas passagens de maneiras diferentes, e este estudo mostra as principais.

Antes de começar

Quando Jesus nasceu, o Mediterrâneo inteiro já era, na prática, um lago romano. Depois de décadas de guerras civis, Otaviano venceu em Áccio, em 31 a.C., recebeu o título de Augusto em 27 a.C. e passou a governar como primeiro cidadão de uma república que, na prática, tinha virado monarquia. Os historiadores chamam de Pax Romana o longo período de estabilidade que se seguiu: paz garantida por legiões nas fronteiras, por uma rede de estradas e por uma administração que cobrava tributos de cada província.

A Palestina entrou nesse mundo em 63 a.C., quando Pompeu tomou Jerusalém. Dali em diante o território foi governado por um arranjo misto. Herodes, o Grande, reinou como rei aliado de Roma até cerca de 4 a.C. Depois de sua morte, o reino foi dividido entre os filhos, e a Judeia passou, a partir de 6 d.C., para a administração direta de governadores romanos de categoria equestre, os prefeitos, com sede em Cesareia Marítima. Pôncio Pilatos ocupou esse posto de 26 a 36 d.C. aproximadamente.

O Novo Testamento foi escrito em grego, a língua comum do Oriente romano, e circulou pelas mesmas estradas e rotas marítimas que levavam soldados e cobradores de impostos. Paulo viajou por elas, as cartas foram levadas por elas e a primeira geração cristã se espalhou por elas. Isso explica por que o texto bíblico fala de Roma o tempo todo sem precisar nomeá-la: um recenseamento, uma coorte, um denário, um tribunal, uma apelação a César, uma cidade 'assentada sobre sete montes'.

Convém separar duas coisas que o leitor moderno tende a misturar. A primeira é o que as fontes antigas sabem de Roma, e elas são boas: Tácito, Suetônio, Josefo e inscrições recuperadas pela arqueologia. A segunda é o que os autores do Novo Testamento pensavam sobre Roma, e aí o quadro é variado. Lucas e Atos tratam magistrados romanos, em geral, com certa neutralidade. Paulo aconselha submissão em e é preso por autoridades romanas. O Apocalipse trata o poder imperial como adversário. O estudo que segue não tenta forçar essas vozes a um coro único.

Como isso aponta para Jesus

Contraste

Os evangelhos apresentam Jesus diante de dois tipos de poder: o do imperador, que se mede em legiões e impostos, e o reino que ele anuncia, cujo rei declara diante de Pilatos que seu reino não é deste mundo. Ele paga o que é de César sem tratar César como a medida de tudo, é executado pela pena que Roma reservava a rebeldes e escravos, e o Novo Testamento afirma que foi justamente ali que o desfecho da história mudou de mãos.

Respaldo no Novo Testamento:

As partes do estudo

  1. 1.Augusto, a paz de Roma e um recenseamento

    Lucas abre o nascimento de Jesus com o nome de um imperador: 'naqueles dias saiu um decreto de César Augusto para que todo o mundo fosse recenseado' (Lucas 2:1). Não é enfeite. Lucas situa o menino numa linha do tempo que o leitor do primeiro século reconhecia de imediato, a de um império que saía de um século de guerras civis e atribuía a um homem o fim delas.

    Otaviano, depois chamado Augusto, venceu a batalha de Áccio em 31 a.C. e encerrou o ciclo de conflitos que tinha devastado o Mediterrâneo. Dali nasceu a ideia que os historiadores chamam de Pax Romana. Era paz no sentido romano: ausência de guerra entre as províncias, garantida por legiões nas fronteiras e por uma administração que cobrava impostos, julgava causas e punia rebeliões. Para muita gente isso valia muito. As estradas ficaram mais seguras, o comércio marítimo cresceu e o grego servia de língua comum no Oriente. Uma inscrição de Priene, na Ásia Menor, que costuma ser datada de cerca de 9 a.C., chama o aniversário de Augusto de início das 'boas notícias' (euangelia) para o mundo e o descreve como salvador. O vocabulário é o mesmo que o Novo Testamento usaria para outra pessoa, e a coincidência alimenta um debate que reaparece na última parte deste estudo.

    O recenseamento de Lucas 2 traz um problema que não convém esconder. Lucas diz que ele ocorreu 'sendo Quirínio governador da Síria' (Lucas 2:2). Josefo registra um recenseamento sob Quirínio, mas em 6 d.C., quando a Judeia passou à administração direta de Roma, e Herodes, que Mateus 2 e Lucas 1:5 mostram vivo no nascimento de Jesus, já tinha morrido, por volta de 4 a.C. Há propostas: um mandato anterior de Quirínio, uma tradução alternativa de Lucas 2:2 ('antes de Quirínio ser governador') ou um recenseamento que as fontes não preservaram. Nenhuma é unânime, e quem declara o problema resolvido diz mais do que as fontes permitem.

    O que o texto afirma com clareza é que o mundo de Jesus tinha um imperador, que esse imperador podia mover uma família de Nazaré a Belém por razões fiscais e que o poder dele chegava até ali sem pedir licença. Lucas não faz de Augusto vilão nem aliado. Ele aparece como pano de fundo, e cabe ao leitor decidir o peso que isso tem para o resto da história.

    Para conversar

    • Lucas começa pelo imperador antes de chegar à manjedoura. O que muda na leitura do nascimento de Jesus quando se começa pelo mundo político em vez de começar pela cena familiar?
    • Diante de um problema de datação que as fontes não resolvem, como um grupo de estudo pode continuar levando o texto a sério sem fingir uma solução?
    • A paz de Roma era real para quem estava dentro dela e pesada para quem pagava por ela. Quem se beneficiava e quem arcava com o custo, no mundo de Lucas?
  2. 2.Herodes, prefeitos e Pilatos: quem mandava na terra de Jesus

    Roma raramente governava tudo diretamente. Preferia, onde podia, reis aliados que mantivessem a ordem local, e Herodes, o Grande, foi o caso modelo. Reconhecido rei pelo senado romano, reinou até cerca de 4 a.C., reformou o templo de Jerusalém em escala monumental e fundou a cidade portuária de Cesareia, batizada em honra de César. Mateus 2:16 atribui a ele o massacre de meninos de Belém. Josefo, que descreve a crueldade tardia de Herodes com muitos detalhes, não menciona o episódio, e os historiadores discutem o que isso significa: para alguns, o silêncio é peso contra a historicidade; para outros, é apenas o de uma fonte que nem sempre registra tudo.

    Com a morte de Herodes, o reino foi repartido. Arquelau recebeu a Judeia e foi deposto por Roma em 6 d.C., e Mateus 2:22 registra o medo de José ao saber que ele reinava. Herodes Antipas ficou com a Galileia e a Pereia, prendeu João Batista e foi quem Jesus chamou de 'raposa' (Lucas 13:32). Filipe governou as terras do nordeste. A partir de 6 d.C., a Judeia passou a ser governada por prefeitos, oficiais romanos de categoria equestre que residiam em Cesareia e iam a Jerusalém nas festas, quando a cidade lotava e o risco de tumulto crescia.

    Pôncio Pilatos ocupou o cargo mais ou menos de 26 a 36 d.C. Uma inscrição encontrada em Cesareia, em 1961, traz o nome dele e o título de prefeito, e Lucas 3:1 o situa no calendário do ministério de João Batista. Filo e Josefo o descrevem como duro, e Lucas 13:1 fala de galileus 'cujo sangue Pilatos misturara com os seus sacrifícios'. Os evangelhos o mostram hesitante diante de Jesus, e há debate sobre se esses retratos são conciliáveis ou se os evangelistas suavizam o prefeito para pôr o peso em outros. Quem avalia melhor o equilíbrio é quem lê as fontes lado a lado e admite que há tensão entre elas.

    Roma também governava de modo indireto. O sumo sacerdote era nomeado ou confirmado pelo poder romano, e Caifás exerceu o cargo durante quase todo o governo de Pilatos. Os publicanos, como Mateus e Zaqueu, cobravam tributos num sistema de arrendamento que dava margem ao abuso e os tornava malvistos entre o próprio povo (Lucas 19:2). A pergunta sobre quem mandava tem, por isso, respostas empilhadas: o imperador, o prefeito, o tetrarca, o sacerdote e o cobrador, cada um com um pedaço da autoridade.

    Para conversar

    • Havia várias camadas de autoridade sobre o povo da Judeia: imperador, prefeito, tetrarca, sacerdote e cobrador. Em que situações você vê camadas semelhantes de poder hoje, e quem costuma ficar na ponta mais pesada?
    • O silêncio de Josefo sobre o massacre de pode ser lido de mais de um modo. O que um grupo de estudo ganha ao reconhecer um argumento de silêncio sem concluir tudo a partir dele?
    • Os evangelhos mostram Pilatos hesitante, e outras fontes o mostram duro. O que se perde, e o que se ganha, ao aceitar que os dois retratos coexistam?
    • Por que cobradores de impostos como Zaqueu eram tão malvistos, e o que isso mostra sobre a forma como Roma tirava proveito do sistema local?
  3. 3.O imposto, o denário e a pergunta armadilha

    A pergunta de Mateus 22:17 é feita para encurralar: 'É lícito pagar imposto a César, ou não?'. Quem a faz são fariseus e herodianos, dois grupos que não costumavam andar juntos. Se Jesus disser que sim, passa por colaborador de Roma diante de um povo que ressentia o tributo. Se disser que não, entrega-se às autoridades romanas como incitador de rebelião. A armadilha só funciona porque o imposto era assunto explosivo. O recenseamento de 6 d.C. tinha provocado a revolta de Judas, o Galileu, mencionada em Atos 5:37, e o tributo pago diretamente a Roma era, para parte do povo, sinal de sujeição que ofendia a lealdade a Deus.

    Jesus não responde com um sim ou um não. Pede uma moeda, e a que lhe entregam é um denário, a moeda romana de prata que levava a efígie e o nome do imperador, no caso Tibério. 'De quem é esta imagem e inscrição?', pergunta. 'De César.' E então: 'Dai, pois, a César o que é de César, e a Deus o que é de Deus' (Mateus 22:21). O texto diz que eles se admiraram e se retiraram. Lucas 20:20-26 e Marcos 12:13-17 contam a mesma cena, com variações pequenas.

    A frase de Jesus é famosa e, por isso mesmo, costuma ser lida sem cuidado. Ela afirma duas pertenças e não explica como se dividem. Uma leitura enfatiza a primeira metade: o cristão tem deveres cívicos reais. Outra enfatiza a segunda: se a moeda leva a imagem de César, o ser humano leva a imagem de Deus (Gênesis 1:27), e esse é o ponto em que a lealdade final se decide. O texto não escolhe, e as duas leituras têm raízes antigas. Há ainda uma terceira observação, de que quem tinha a moeda no bolso já participava da economia de César, de modo que a pergunta tinha um tom irônico.

    Vale notar um detalhe de Lucas. Na acusação diante de Pilatos, os adversários dizem que Jesus 'proíbe pagar tributo a César' (Lucas 23:2). A afirmação contradiz a cena do denário, e Lucas a apresenta como falsa. É um dos lugares em que os evangelhos mostram a pergunta fiscal servindo de arma política. Paulo, mais tarde, tratará os tributos como dever (Romanos 13:6-7), o que levará à última parte do estudo.

    Para conversar

    • Jesus não respondeu sim nem não, e devolveu a pergunta como outra pergunta. Em que situações uma resposta direta serviria menos à verdade do que uma pergunta bem colocada?
    • A frase sobre César e Deus afirma duas pertenças sem desenhar a fronteira. Quem deve desenhá-la, e o que acontece quando duas pessoas sinceras a desenham em lugares diferentes?
    • mostra uma acusação falsa feita com base numa questão fiscal. Que tipos de acusações semelhantes circulam hoje contra quem tenta ser cristão e cidadão ao mesmo tempo?
  4. 4.Legionários, estradas e cruz: o corpo do império

    O império não era só uma ideia, tinha corpo. O corpo tinha botas, e elas aparecem no Novo Testamento sem alarde. Uma legião reunia milhares de soldados, e a divisão em coortes e centúrias, comandadas por centuriões, é o vocabulário que os evangelhos usam sem explicar. A coorte que se reúne diante de Jesus em Mateus 27:27 é uma unidade reconhecível. O centurião de Cafarnaum, cuja fé Jesus elogia em Mateus 8:5-13, e Cornélio, o primeiro não judeu a receber o evangelho em Atos 10, mostram que soldados romanos também aparecem em cenas favoráveis, e o texto não os trata como bloco.

    As estradas eram a espinha do sistema. Roma as construía para mover tropas, correio oficial e comércio. Paulo percorreu rotas romanas ao longo da missão, e Atos 28:15 registra os irmãos que vieram ao encontro dele no Foro de Ápio e nas Três Vendas, paradas da Via Ápia, a caminho da capital. Já Atos 17:1 menciona cidades de uma rota que historiadores associam à Via Egnácia. Isso não quer dizer que Roma planejou a missão cristã. Quer dizer que a missão aproveitou uma infraestrutura que outro projeto tinha construído.

    O império também impunha obrigações aos conquistados. Mateus 5:41 ('se alguém te obrigar a caminhar uma milha, vai com ele duas') usa o verbo ligado ao serviço compulsório que soldados podiam exigir de civis, e Marcos 15:21 mostra Simão de Cirene sendo requisitado para carregar a cruz. O texto não comenta a justiça do sistema. Registra a experiência de quem vivia sob ele.

    A crucificação era a forma mais pública de poder. Roma a aplicava a escravos, rebeldes e estrangeiros, e não, em regra, a cidadãos. O condenado era flagelado, levava o instrumento da morte e era exposto com uma placa indicando a causa. João 19:19-20 diz que a de Jesus estava escrita em hebraico, latim e grego: 'Jesus, o Nazareno, o Rei dos Judeus'. Do ponto de vista romano, a acusação era sedição. Tácito, em torno de 116 d.C., confirma de maneira independente que Cristo foi executado por Pilatos no reinado de Tibério. A cruz, portanto, não é só imagem teológica: é a marca de um procedimento imperial que os cristãos teriam de explicar a um mundo para quem essa morte era vergonha.

    Para conversar

    • Soldados romanos aparecem como executores e também como figuras de fé, como o centurião de Cafarnaum. O que esse contraste ensina sobre como ler grupos inteiros sem reduzi-los a um estereótipo?
    • fala de uma milha obrigatória. O que o texto diz, e o que não diz, sobre como responder a uma obrigação injusta imposta por quem tem poder?
    • A cruz era vergonha pública aos olhos romanos. Como a primeira geração cristã conseguiu anunciar como boa notícia algo que o mundo ao redor tratava como humilhação?
  5. 5.Paulo, cidadão romano, e o direito como ferramenta

    Entre os apóstolos, Paulo é o que mais convive com o direito romano, e o livro de Atos o mostra usando-o. Em Filipos, depois de ser açoitado e preso junto com Silas sem julgamento, Paulo espera até a manhã seguinte e então reclama: eles eram romanos, e tinham sido castigados publicamente sem processo (Atos 16:37). Os magistrados se assustam e vêm pedir desculpas pessoalmente. A cena é útil porque mostra duas coisas ao mesmo tempo: a cidadania dava proteção real, e Paulo não a usou no momento em que o açoite começou. Os comentaristas discutem por que ele esperou, e o texto não explica.

    Em Jerusalém, preso no templo, Paulo está prestes a ser interrogado sob açoites quando pergunta ao centurião se é lícito flagelar um cidadão romano sem condenação (Atos 22:25). O tribuno aparece e diz que comprou aquela cidadania por 'grande soma'. Paulo responde: 'Eu a tenho de nascimento.' A observação sugere que a cidadania podia ser comprada, o que combina com o que historiadores dizem sobre a venda de privilégios em certas épocas, e que a família de Paulo, em Tarso, já a possuía. As cartas dele não mencionam o fato, e uma minoria de estudiosos duvida do relato de Atos. A maior parte o aceita, pelo conjunto de detalhes jurídicos que o texto apresenta, estudados por Sherwin-White.

    O ponto de virada é Atos 25:11, em Cesareia, quando Paulo diz: 'Apelo para César.' Esse direito de apelação transfere o caso para Roma e explica por que o livro termina com Paulo na capital, em prisão domiciliar, ensinando 'sem impedimento algum' (Atos 28:31). O fim de Atos é silencioso sobre o julgamento, e a tradição posterior diz que Paulo morreu em Roma sob Nero, sem que o Novo Testamento o confirme.

    Um detalhe teológico merece atenção. Em Filipenses 3:20, Paulo escreve a uma colônia romana e diz que 'a nossa cidade (politeuma) está nos céus'. A frase não rejeita a cidadania terrena, que ele mesmo usou, mas relativiza o lugar dela. A leitura mais comum vê nisso uma lealdade dupla, em que uma não anula a outra. A cidadania romana serviu a Paulo como instrumento prático para a missão, e não como identidade final.

    Para conversar

    • Paulo usou um direito que o sistema lhe dava, mas só depois de ter sido ferido. Quando é legítimo, para um cristão, recorrer às proteções que o Estado oferece, e quando isso pode virar autoproteção?
    • fala de uma cidadania nos céus, escrita para uma cidade orgulhosa do próprio status romano. Que tipo de identidade se constrói quando se pertence a duas comunidades ao mesmo tempo?
    • O livro de Atos termina sem contar o desfecho do julgamento de Paulo. O que se ganha, para a leitura, com um final em aberto?
    • A cidadania podia ser comprada, e Paulo a recebeu de nascimento. O que isso diz sobre privilégio e missão, e como uma pessoa pode usar um privilégio sem tratá-lo como mérito?
  6. 6.Nero, Romanos 13 e Apocalipse 13: duas leituras do poder

    Em julho de 64 d.C., um incêndio destruiu boa parte de Roma. Tácito conta nos Anais que corria o boato de que o próprio Nero o havia mandado provocar, e que o imperador desviou a suspeita para os cristãos, que foram presos, condenados e mortos de formas cruéis. Suetônio também menciona castigos aplicados a cristãos no reinado de Nero. O Novo Testamento não descreve esse episódio. A tradição antiga diz que Pedro e Paulo morreram em Roma nesse período, mas é uma tradição, e o texto bíblico não a confirma. Mais tarde, uma carta de Plínio, governador da Bitínia, ao imperador Trajano mostra que ser cristão podia ser, por si só, motivo de processo.

    Os dois textos mais citados quando se discute o poder ficam em extremos opostos. Romanos 13:1-7 diz que 'toda alma esteja sujeita às autoridades superiores', porque 'não há autoridade que não proceda de Deus', e acrescenta que a autoridade 'não traz a espada em vão'. Apocalipse 13 descreve uma besta que sobe do mar, recebe poder do dragão, blasfema, faz guerra aos santos e é adorada pelos habitantes da terra. O capítulo 17 diz que a mulher senta sobre 'sete montes' (Apocalipse 17:9), que muitos leitores antigos e modernos associam a Roma.

    Há quem leia a oposição como contradição, e quem a leia como complementaridade. Uma proposta é que Paulo escreve, em meados da década de 50, quando o governo de Nero ainda era razoável e a preocupação era evitar que os cristãos de Roma fossem vistos como agitadores. João escreve numa situação de pressão, em que a lealdade ao imperador chega ao nível de culto (Apocalipse 2:13 fala de Pérgamo, onde viveu Antipas, 'minha testemunha fiel'). Outra proposta é que os dois textos descrevem o mesmo Estado, visto em dois momentos: o poder cumprindo sua função e o poder reivindicando o que é de Deus. Uma terceira nota que Romanos 13 tem limites implícitos, e o número 666 de Apocalipse 13:18 tem uma variante antiga, 616, o que dificulta qualquer identificação numérica segura.

    Este estudo não escolhe entre essas leituras. O que o Novo Testamento deixa é uma tensão com sentido: honrar a autoridade enquanto ela serve ao bem, recusar-se a adorá-la quando ela exige o que só pertence a Deus, e não esquecer que Jesus foi executado por um governador romano com a participação de líderes locais.

    Para conversar

    • e parecem pedir atitudes opostas. Em que situações concretas cada texto parece falar com mais força, e o que mudaria se os dois fossem lidos juntos?
    • Quem escreve sob um governo razoável pode enxergar o poder de modo diferente de quem escreve sob perseguição. Como a posição de quem lê afeta a leitura que faz desses textos?
    • estabelece que há um ponto em que obedecer a Deus vem antes de obedecer a autoridades humanas. Como um grupo pode discutir onde fica esse ponto sem transformar a discussão em acusação?
    • O Apocalipse usa símbolos para falar de Roma, e muitos leitores aplicam os mesmos símbolos a outros poderes. O que se ganha e o que se arrisca ao reaplicar imagens do livro a regimes de hoje?

O que fica

  • O Novo Testamento nasce dentro de um império: Augusto, Herodes, Pilatos, o denário, os soldados e as estradas fazem parte do cenário e do argumento.
  • A Pax Romana foi real e também pesada. Beneficiou o comércio e a missão cristã, e se sustentou em legiões, impostos e na cruz.
  • A frase sobre César e Deus em afirma duas pertenças sem desenhar a fronteira, e as tradições cristãs a desenham de maneiras diferentes.
  • Paulo usou a cidadania romana de forma prática, e relativiza o peso dela.
  • e são duas leituras do poder, e o texto não obriga a escolher uma delas, mas a ler cada uma na situação em que foi escrita.

Aprofundamento

A pergunta de fundo é saber o que o Novo Testamento pensa do império como instituição, e as respostas se dividem em linhas que as próprias fontes alimentam. Há textos de convivência: Timóteo 2:1-2, e pedem submissão, oração pelos governantes e respeito. Há textos de recusa: ('antes importa obedecer a Deus do que aos homens') e o Apocalipse inteiro, com sua besta, sua prostituta e sua Babilônia. E há textos que não se encaixam bem em nenhuma das duas caixas, como a resposta de Jesus sobre o denário.

Uma linha de leitura, comum entre luteranos e reformados, entende como afirmação de que a autoridade civil é instituída por Deus para restringir o mal, e lê o Apocalipse como retrato do Estado quando ele extrapola essa função. Outra linha, mais ligada à tradição anabatista, aceita que Deus use governos sem concluir que o cristão deva servir neles ou carregar a espada. Uma terceira, a católica clássica, desde Agostinho e Tomás de Aquino, distingue o poder legítimo, ao qual se deve obediência, da lei injusta, que não obriga em consciência.

Desde os anos 1990, uma corrente acadêmica ligada a nomes como Richard Horsley passou a ler o Novo Testamento como discurso em parte crítico do culto imperial. Títulos como 'Senhor', 'Salvador', 'filho de Deus' e 'evangelho' eram também títulos de Augusto e seus sucessores, e a pregação cristã teria soado, aos ouvidos antigos, como pretensão rival. Outros estudiosos respondem que a evidência é desigual: os apóstolos quase nunca mencionam Roma pelo nome, o culto imperial variava muito de lugar para lugar, e os mesmos títulos tinham raízes fortes no Antigo Testamento e no judaísmo, sem depender do imperador. A discussão continua aberta, e as duas posições têm argumentos sérios.

Também há debate sobre datas e perseguições. O texto bíblico não descreve a perseguição de Nero, e o que se sabe dela vem de Tácito e de Suetônio. A tradição de que Pedro e Paulo morreram em Roma nesse período é antiga, mas o Novo Testamento é silencioso sobre isso. A datação do Apocalipse oscila entre o fim do governo de Nero e o de Domiciano, e a escolha muda o que se entende por 'perseguição' em cada capítulo. Por fim, que a pena de crucificação tenha sido aplicada a Jesus por um prefeito romano é tão firme quanto qualquer dado da história antiga: Tácito o menciona, e os evangelhos concordam. O que se discute é a medida da responsabilidade de cada parte, assunto em que o texto bíblico é mais cuidadoso que a tradição posterior.

O que costumam dizer errado

  • Dizem que:O império romano era um tempo de paz total, e por isso o cristianismo se espalhou tão depressa.

    A Pax Romana foi paz entre províncias, mantida à força, e a Judeia viveu revoltas, repressões e execuções antes e depois de Jesus. lembra Judas, o Galileu, que se levantou contra o recenseamento. Estradas seguras e língua comum ajudaram a missão, mas não é correto descrever o período como tranquilo, nem como razão suficiente para a expansão.

  • Dizem que:Jesus mandou pagar impostos a Roma sem restrição, ou mandou recusá-los.

    não faz nenhuma das duas coisas. Jesus pede uma moeda, pergunta de quem é a imagem e responde numa frase que as tradições leem de maneiras diferentes. Quem usa o texto como ordem de pagar tudo ou como senha de rebelião precisa omitir uma metade da frase.

  • Dizem que:Todo cidadão romano era imune à punição e nunca podia ser preso.

    A cidadania dava proteções reais, entre elas o direito a julgamento e a apelação a César, mas não imunidade geral. mostra que Paulo e Silas foram açoitados antes de a cidadania ser invocada, e fala de varas, enquanto Paulo ficou preso por anos em Cesareia e Roma, esperando julgamento.

  • Dizem que:Nero era o imperador de todo o Novo Testamento, e o Apocalipse trata só dele.

    O Novo Testamento cita Augusto (Lc 2:1), Tibério (Lc 3:1) e Cláudio (At 11:28; 18:2), e nomeia César sem dizer qual em outros pontos. Nero não é nomeado. A datação do Apocalipse é debatida entre Nero e Domiciano, e há leituras que o ligam a Roma como símbolo mais amplo, sem limitá-lo a uma pessoa.

Como diferentes tradições cristãs leem

Cristãos comprometidos com a Bíblia divergem aqui. As leituras abaixo estão descritas como seus próprios defensores as descreveriam — este site não escolhe por você.

  • Luterana e reformada

    afirma que a autoridade civil é instituída por Deus para conter o mal e preservar a ordem, e os cristãos devem obedecê-la e orar por ela. Lutero fala em dois regimes, o espiritual e o temporal, ambos sob Deus. Calvino admite a resistência por meio de magistrados inferiores, e o Apocalipse é lido como retrato do poder quando ele se divinizou e perseguiu.

  • Católica

    Parte de Agostinho, para quem a cidade terrena tem uma paz real, ainda que limitada, e de Tomás de Aquino, para quem a lei injusta não obriga em consciência. A obediência à autoridade legítima é dever; a recusa de atos contrários à consciência é direito e, em certos casos, dever. delimita o ponto em que o poder deixa de ser obedecido.

  • Anabatista e menonita

    A Confissão de Schleitheim (1527) trata a espada do magistrado como ordem de Deus fora da perfeição de Cristo, e conclui que o cristão não deve exercê-la. descreve o que Deus faz com o governo, não o que pede aos discípulos, e o testemunho cristão se dá em comunidade distinta, disposta a sofrer em vez de revidar.

  • Ortodoxa

    A herança bizantina pensa a relação entre Igreja e império em termos de sinfonia: duas esferas distintas que colaboram, sem confusão entre elas. Ao mesmo tempo, o martírio é uma categoria central, e os mártires que recusaram o culto imperial são venerados como testemunhas de que há uma lealdade que o Estado não pode reivindicar.

  • Leitura crítica e anti-imperial (acadêmica)

    Corrente de estudos, ligada a nomes como Richard Horsley e N. T. Wright em formas diferentes, que lê títulos como 'Senhor', 'Salvador' e 'evangelho' como linguagem com ressonância política, em contraste com o culto imperial. Críticos dessa corrente apontam que a evidência é desigual e que os textos raramente se dirigem a Roma de forma explícita.

O que fazer com isso

Ao ler um texto bíblico que toca no poder político, pergunte primeiro quem está falando, de que posição e a quem. Paulo escreve em liberdade relativa a cristãos de Roma; João escreve exilado a igrejas que sentem pressão; Jesus responde a uma armadilha. As frases podem soar opostas e ainda assim descrever situações diferentes. Em vez de escolher uma e silenciar a outra, vale perguntar o que cada passagem pede em cada situação.

Perguntas frequentes

Quem governava a Judeia no tempo de Jesus?
Herodes, o Grande, reinou até cerca de 4 a.C., e seus filhos dividiram o reino. A partir de 6 d.C., a Judeia ficou com prefeitos romanos, e Pôncio Pilatos ocupou o cargo de 26 a 36 d.C., aproximadamente. A Galileia, onde Jesus cresceu, era governada por Herodes Antipas.
Por que a crucificação era uma pena romana?
Era uma execução pública, longa e humilhante, aplicada por Roma a escravos, rebeldes e estrangeiros, e em geral não a cidadãos. A inscrição sobre a cruz, a flagelação e o esquadrão de soldados em volta fazem parte do procedimento romano descrito nos evangelhos.
Paulo realmente era cidadão romano?
e 22:25-29 dizem que sim, e que ele nasceu cidadão, o que implica família com esse status. As cartas de Paulo não mencionam o fato, e alguns estudiosos o questionam. A maioria o aceita, por causa do padrão dos relatos de Atos e do modo como Paulo é tratado em tribunal.
Romanos 13 e Apocalipse 13 se contradizem?
Descrevem o poder de ângulos diferentes: o primeiro, a função ordinária da autoridade civil; o segundo, o poder que reivindica adoração. Há tradições que leem as duas passagens como complementares e outras que veem uma tensão real. O que muda é a situação de quem escreve e de quem lê.

Fontes consultadas

  • Públio Cornélio Tácito. Anais, 116.
  • Caio Suetônio Tranquilo. Vida dos Doze Césares, 121.
  • Flávio Josefo. Antiguidades Judaicas, 93.
  • Agostinho de Hipona. A Cidade de Deus, 426.
  • Adrian N. Sherwin-White. Roman Society and Roman Law in the New Testament, 1963.
  • Oscar Cullmann. O Estado no Novo Testamento, 1956.
  • Richard A. Horsley (org.). Paul and Empire: Religion and Power in Roman Imperial Society, 1997.

Obras em domínio público. A bibliografia completa e o método estão em Fontes e bibliografia.

Publicado em 15/11/2026

Como produzimos. Encontrou um erro? Escreva para a redação.

O que foi conferido

  • Citação conferida contra o texto de Bíblia Livre (Textus Receptus)
  • 7 obras citadas, com autor e ano
  • 4 afirmações populares checadas e refutadas
  • 5 tradições cristãs apresentadas lado a lado
  • Editor responsável: Julio Andolfo
  • Revisão teológica por pessoa nomeada — ainda não feita. Enquanto não for, dizemos isso aqui em vez de assinar um nome.

Uma explicação nova por semana

Sem devocional, sem corrente e sem promoção. Só o verbete da semana, com o contexto que normalmente fica de fora. Todo e-mail leva um link para sair, e sair é imediato.