Estêvão: o primeiro mártir da igreja
quem foi estêvão na bíblia
Resposta curta
Estêvão aparece em Atos como um dos sete homens escolhidos para resolver uma queixa sobre a distribuição de alimento às viúvas e acaba como o primeiro seguidor de Jesus morto por apedrejamento, diante de um jovem chamado Saulo. Entre a escolha e a morte, o texto traz as acusações de falar contra o templo e a lei, o discurso mais longo de Atos, com sua leitura de , e a visão do Filho do homem em pé. Este estudo percorre a passagem em seis partes: a queixa dos helenistas, o debate sobre se os Sete eram diáconos, o julgamento, o discurso, a morte com seus ecos de e a dispersão que leva a mensagem para fora de Jerusalém.
Em palavras simples
Estêvão foi um dos sete homens escolhidos pela primeira comunidade cristã para cuidar da distribuição de alimento às viúvas. Logo passou a pregar e foi acusado de falar contra o templo e a lei. Diante do Sinédrio, fez um longo discurso sobre a história de Israel. Disse ainda ter visto o Filho do homem em pé à direita de Deus. Foi apedrejado fora da cidade, orando por quem o matava, num episódio que lembra as últimas palavras de Jesus. Entre as testemunhas estava Saulo, depois apóstolo Paulo. A perseguição que se seguiu dispersou os cristãos.
Antes de começar
acontece em Jerusalém, poucos anos depois da morte de Jesus, quando a comunidade de seguidores ainda se reunia no templo e em casas. Lucas não data o episódio, e a cronologia exata é discutida. O que o texto fornece é um quadro social: dentro da mesma fé convivem judeus de língua aramaica e judeus de língua grega, os chamados hebreus e helenistas. Estes últimos eram, em boa parte, vindos da diáspora, e frequentavam sinagogas próprias na cidade, como a dos Libertos, mencionada em 6.9.
A escolha dos Sete é a resposta a uma queixa concreta: as viúvas de um grupo eram negligenciadas na distribuição diária (6.1). Os nomes escolhidos são todos gregos. Dois deles ganham espaço no restante de Atos: Estêvão, que dá nome ao longo episódio de 6.8 a 8.2, e Filipe, que prega em Samaria e batiza o eunuco etíope (8.5-40).
A acusação contra Estêvão repete a que Marcos registra contra Jesus: falar contra o lugar santo e contra a lei de Moisés. Para quem ouvia, o templo era o centro do culto, da identidade e do próprio calendário do povo, e qualquer fala sobre sua destruição ou relativização era tratada com seriedade. Estêvão responde com um discurso que revisita a história de Israel de Abraão a Salomão. O texto que o encerra, com a citação de .1-2, é um dos mais discutidos do livro.
O termo "mártir" merece cautela. A palavra grega martys significa testemunha, e é assim que Paulo a emprega em .20. O sentido de quem morre por causa da fé se firmou depois, a partir do século II. Chamar Estêvão de primeiro mártir é, portanto, uma leitura da tradição, e não uma afirmação que Atos faz nesses termos. Atos também registra, em 12.2, a morte de Tiago, irmão de João, pela espada, o que mostra que a violência contra a igreja não terminou com Estêvão.
Como isso aponta para Jesus
Ligação indiretaEm Atos, Estêvão não é o centro, e sim a testemunha de outro. Sua visão põe o Filho do homem à direita de Deus, e suas últimas palavras dirigem-se ao Senhor Jesus, com a mesma estrutura das últimas palavras de Jesus no Pai. O paralelo com faz o leitor ver, na morte do discípulo, a forma do caminho do mestre. O discurso termina chamando Jesus de o Justo, título que Atos também usa em 3.14, e o texto afirma, sem desenvolvê-lo, que quem morre em seu nome o faz sob o olhar do Jesus entronizado.
Respaldo no Novo Testamento: .69
As partes do estudo
1.Uma queixa na mesa: helenistas, hebreus e os Sete
Atos 6 abre com uma frase que a tradição devocional costuma pular: "os discípulos se multiplicavam, houve murmuração dos helenistas contra os hebreus" (6.1). A primeira crise administrativa registrada na igreja nascente não é doutrinária nem vem de fora. É uma queixa de distribuição: as viúvas de um grupo estavam sendo negligenciadas no atendimento diário, e as de outro, ao que tudo indica, não.
Quem são esses grupos? Os dois nomes aparecem só aqui, e Lucas não os define. A leitura mais comum é linguística e cultural: hebreus seriam os judeus cristãos que falavam aramaico e hebraico, e helenistas os que falavam grego, muitos deles vindos da diáspora e residentes em Jerusalém. A divisão, portanto, atravessa a mesma fé. Há quem discuta se a diferença era só de idioma ou também de postura diante da lei e do templo, e o texto não decide. Que viúvas dependessem de um socorro comunitário combina com 4.34-35, onde Lucas diz que entre eles não havia necessitados.
A resposta dos Doze é reveladora. Eles convocam a multidão dos discípulos e dizem que não é correto deixar a palavra de Deus para servir às mesas (6.2). A frase é difícil de ler hoje sem ruído: ela não despreza o serviço, mas reconhece que uma pessoa não faz tudo. A proposta é que a assembleia escolha sete homens de bom testemunho, cheios do Espírito e de sabedoria. Quem escolhe é o grupo; os apóstolos oram e impõem as mãos (6.5-6).
Um detalhe fácil de perder: os sete nomes são todos gregos. Estêvão, Filipe, Prócoro, Nicanor, Timão, Parmenas e Nicolau, este último descrito como prosélito de Antioquia. Se a queixa partiu dos helenistas, a solução entrega a gestão do problema a pessoas do próprio grupo que reclamou. Lucas não comenta isso, mas o leitor percebe.
O resumo do episódio (6.7) é que a palavra de Deus crescia, o número de discípulos se multiplicava e até muitos sacerdotes obedeciam à fé. A narrativa sugere que o conflito foi tratado e não escondido. Mas a história de Estêvão, que começa logo depois, mostra que essa solução criou um novo centro de influência, e que ele não ficou restrito às mesas.
Para conversar
- A primeira crise registrada na igreja foi sobre distribuição, e não sobre doutrina. O que isso diz sobre o que uma comunidade enxerga como problema urgente?
- Os apóstolos devolveram a escolha à assembleia, e os sete nomes são gregos. Que sinais de escuta e de poder compartilhado você vê no episódio, e onde sente falta de detalhes?
- A frase "não é correto deixarmos a palavra de Deus para servir às mesas" pode ser lida de maneiras bem diferentes. Como você a lê, e o que mudaria se a lesse de outro modo?
2.Os Sete eram diáconos?
A pergunta clássica é se esses sete foram os primeiros diáconos. A resposta de Atos é mais cautelosa do que o rótulo popular. O substantivo diákonos não aparece em Atos 6 para designar os Sete. O que aparece é o verbo diakonein, servir às mesas (6.2), e o substantivo diakonia, que na mesma passagem descreve também o ministério da palavra exercido pelos apóstolos (6.4). A raiz é a mesma para as duas tarefas, o que já adverte contra separar com rigidez um ofício de mesa e um ofício de palavra.
A tradição católica, a ortodoxa e a anglicana costumam ver ali a origem do diaconato, e a ligação é antiga: Irineu de Lião, por volta do ano 180, já chama Estêvão de diácono em Contra as Heresias. A tradição reformada também lê o episódio como instituição de um ofício de cuidado dos pobres, e Calvino o usa assim. Do outro lado, muitos exegetas notam que, em Filipenses 1.1 e em 1 Timóteo 3, diáconos aparecem junto de bispos ou supervisores em comunidades organizadas, e que Atos não faz a ponte entre os dois usos.
O que os Sete realmente fazem, depois da escolha, pesa na discussão. Estêvão não é mais visto à mesa: faz prodígios, disputa em sinagogas e é preso. Filipe prega em Samaria, batiza o eunuco etíope e é chamado, em 21.8, de evangelista, "um dos sete". Se eram diáconos, eram diáconos que anunciavam a palavra. Se eram outra coisa, uma espécie de liderança paralela à dos Doze para a comunidade de língua grega, como parte da pesquisa histórica propõe, o texto não usa essa linguagem.
Convém separar duas questões. A primeira é histórica: que papel institucional esses homens tiveram, e Atos é silencioso sobre títulos. A segunda é eclesial: que valor uma tradição dá à leitura que o cargo posterior fez do texto. Chamar os Sete de diáconos não é um erro de leitura, é uma leitura madura que reconhece, em retrospecto, a semente de uma função. Afirmar que Lucas os chama assim é que vai além do que o texto diz.
Há ainda uma questão menos ligada a cargos: o episódio mostra um grupo escolhendo seus representantes, a oração e a imposição de mãos autorizando-os, e a Palavra e o serviço não se separando por completo.
Para conversar
- Se Lucas usa a mesma raiz grega para o serviço às mesas e para o ministério da palavra, o que fica de pé na divisão entre ofícios de mesa e de palavra?
- Chamar os Sete de diáconos é uma leitura madura da tradição ou uma afirmação além do texto? Que critérios você usaria para decidir?
- Estêvão e Filipe aparecem pregando, não servindo mesas. O que isso sugere sobre a relação entre cargo e dom em Atos?
3.As acusações e o Sinédrio
A partir de 6.8, o texto muda de registro: o administrador vira polemista. Lucas descreve Estêvão como cheio de graça e poder, realizando prodígios e sinais entre o povo. A oposição vem de membros de uma sinagoga, que Atos 6.9 identifica como a dos Libertos, junto com cireneus, alexandrinos e gente da Cilícia e da Ásia. A lista pode indicar uma ou várias sinagogas, e o texto não esclarece. São judeus de língua grega, o mesmo meio cultural de Estêvão, e a disputa é, portanto, uma disputa entre pares.
Atos diz que não conseguiam resistir à sabedoria e ao Espírito com que ele falava (6.10). Sem vencer o argumento, recorrem a outro método: induzem homens a dizer que o ouviram falar blasfêmias contra Moisés e contra Deus (6.11). Isso mobiliza o povo, os anciãos e os escribas, e Estêvão é levado ao Sinédrio. Lucas chama de falsas as testemunhas que então depõem, e o que elas dizem é: ele não cessa de falar contra o lugar santo e a lei; ouvimos que Jesus, o Nazareno, destruirá este lugar e mudará os costumes que Moisés nos deu (6.13-14).
Quem leu os evangelhos reconhece a acusação. Em Marcos 14.57-58, testemunhas falsas dizem diante do Sinédrio que ouviram Jesus declarar que destruiria o templo feito por mãos. Lucas, por seu lado, omite essa cena no julgamento de Jesus e a conserva aqui, deslocada para o seu seguidor. O paralelismo é difícil de ser coincidência, mas a natureza da relação é discutida: pode ser que Lucas organize a narrativa para fazer o discípulo passar pelo que o mestre passou, e pode ser que a acusação circulasse de fato.
A palavra "falsas" merece uma pausa. Lucas não diz que a acusação inventa tudo; diz que as testemunhas são falsas. A discussão entre os intérpretes é se há um grão de verdade na distorção, isto é, se Estêvão de fato dizia algo sobre o templo que os acusadores torceram. O discurso que vem a seguir não responde ponto por ponto às acusações, e esse silêncio alimenta o debate. O rosto de Estêvão, que os membros do conselho veem "como rosto de anjo" (6.15), é o último sinal antes de o sumo sacerdote perguntar, em 7.1, se as coisas são assim.
Um ponto onde o texto cala: Atos não diz que Saulo de Tarso, que era da Cilícia, estava entre os que disputaram. Associar os dois é plausível, mas é dedução.
Para conversar
- As testemunhas são chamadas de falsas, mas o discurso seguinte não rebate as acusações uma a uma. O que você acha que esse silêncio indica?
- O paralelo com o julgamento de Jesus em pode ser visto como arranjo literário de Lucas ou como lembrança de algo real. Que peso você dá a cada hipótese?
- A disputa começa entre judeus de língua grega, em sinagogas. O que acontece quando o conflito mais duro é entre pessoas que se parecem muito?
4.O discurso: história, templo e Isaías 66
A resposta de Estêvão, em 7.2-53, é o discurso mais longo de Atos, e não começa com defesa. Começa com Abraão. O leitor percorre Abraão, José, Moisés, o tabernáculo no deserto, Davi e Salomão numa recapitulação que parece, à primeira vista, só um resumo de Israel. O cuidado de Lucas em conservar um discurso tão extenso sugere que ele o considerava central, e a leitura depende de onde se vê o fio condutor.
Um dos fios é o lugar. Deus aparece a Abraão na Mesopotâmia, antes de Harã (7.2), está com José no Egito (7.9), fala a Moisés em Midiã e no Sinai (7.30-33). Em cada cena, a presença divina vem a pessoas fora da terra e longe de qualquer santuário. O outro fio é a resistência: José é vendido pelos irmãos, Moisés é rejeitado pelo seu povo (7.35), Israel faz o bezerro no deserto, e a citação de Amós 5.25-27 em 7.42-43 liga idolatria e exílio.
O ponto de virada está em 7.44-50. Estêvão menciona o tabernáculo do testemunho no deserto, feito segundo o modelo mostrado a Moisés, o próprio Davi achando favor e pedindo morada para o Deus de Jacó, e Salomão construindo a casa. Então vem a frase: o Altíssimo não habita em casas feitas por mãos, e a citação de Isaías 66.1-2, "o céu é o meu trono e a terra, o estrado dos meus pés; que casa me edificareis?" (7.48-50). A tradução desse trecho é uma das mais discutidas da passagem.
A leitura que prevaleceu por muito tempo, associada à pesquisa histórica do século XX, vê aí uma crítica ao templo como tal, e faz de Estêvão um precursor do afastamento entre a igreja e o culto de Jerusalém. A leitura contrária observa que o próprio Salomão, na oração de dedicação, diz em 1 Reis 8.27 que os céus não podem conter Deus, e que Isaías 66 está dentro dos profetas, sem deixar de ser Escritura de Israel. Nessa visão, Estêvão não nega o templo, mas critica tratá-lo como lugar onde Deus fica contido. Atos não resolve a disputa. Há ainda um problema técnico: alguns detalhes (os setenta e cinco descendentes de Jacó em 7.14, o sepultamento em Siquém em 7.16) diferem do texto hebraico e geram discussão sobre as fontes de Lucas.
O discurso termina sem peroração: Estêvão acusa os ouvintes de resistir sempre ao Espírito Santo, de ter matado os profetas e o Justo (7.51-53).
Para conversar
- O discurso percorre Abraão, José, Moisés e Salomão, mas não responde diretamente às acusações. Que fio condutor você enxerga, e por que ele pode ser lido de mais de um modo?
- Estêvão critica o templo em si ou o uso do templo como lugar que prende Deus? Que elementos do texto sustentam cada leitura?
- Alguns detalhes do discurso (75 pessoas, Siquém) não coincidem com o texto hebraico de Gênesis. Como um grupo de estudo pode tratar essas diferenças sem fingir que não existem?
- O discurso termina com acusação, não com convite. Em que situações uma fala assim cumpre uma função profética, e em quais ela só fere?
5.A visão e a morte: ecos de Lucas 23
O discurso acaba, e a reação não é debate. O texto diz que os ouvintes se enfureceram e rangeram os dentes contra ele (7.54). Estêvão, cheio do Espírito Santo, fixa os olhos no céu e diz o que vê: a glória de Deus e Jesus em pé à direita de Deus. E fala: "Vejo os céus abertos e o Filho do homem em pé à direita de Deus" (7.55-56).
Duas coisas chamam atenção. A primeira é o título. "Filho do homem" é a expressão que Jesus usa de si mesmo nos evangelhos, e Atos só a registra aqui, na boca de outra pessoa. A segunda é a postura. A imagem comum, a partir do Salmo 110.1, é do Messias sentado à direita. Em Lucas 22.69, Jesus diz diante do Sinédrio que o Filho do homem estará sentado à direita do poder de Deus. Em Atos 7.56 ele está de pé. Por quê? As explicações dividem os intérpretes. Alguns pensam em um juiz que se levanta para o veredito, outros em alguém que se levanta para defender, como o Filho do homem que confessa diante dos anjos quem o confessou (Lucas 12.8), outros em alguém que se levanta para receber. Atos não explica. Uma leitura prudente guarda as três possibilidades e reconhece que a imagem existe, e não que o texto a esclareça.
A reação dos ouvintes é gritar, tapar os ouvidos e se lançar contra ele. Levam-no para fora da cidade e o apedrejam. As testemunhas depõem as vestes aos pés de um jovem chamado Saulo (7.58). Se foi uma execução formal ou um linchamento é debatido: Atos não registra veredito, e a relação com a autoridade romana, que em João 18.31 aparece como a detentora do direito de condenar à morte, é discutida.
As últimas palavras de Estêvão ecoam as de Jesus em Lucas. Em 7.59, "Senhor Jesus, recebe o meu espírito", reflete Lucas 23.46, "Pai, nas tuas mãos entrego o meu espírito". Em 7.60, ajoelhado, clama "Senhor, não lhes imputes este pecado", que se parece com Lucas 23.34, "Pai, perdoa-lhes, porque não sabem o que fazem". Observe que o destinatário mudou: Jesus se dirigia ao Pai; Estêvão, a Jesus. Convém notar também que Lucas 23.34 falta em alguns manuscritos antigos, e a crítica textual discute se pertence ao texto original.
Para conversar
- O Filho do homem aparece de pé, e não sentado. Qual das leituras possíveis (juiz, advogado, quem recebe) lhe parece mais convincente, e o que cada uma diz sobre a morte de Estêvão?
- Estêvão ora a Jesus com palavras que Jesus dirigiu ao Pai. O que essa troca de destinatário sugere sobre o modo como os primeiros cristãos viam Jesus?
- O texto não diz que o perdão pedido foi concedido nem que alguém mudou. Como lidar com um relato que mostra perdão sem mostrar resultado?
- .34 falta em alguns manuscritos antigos. Esse fato muda a força do paralelo com .60 ou apenas obriga a ser mais cuidadoso ao falar dele?
6.Saulo, a dispersão e o que Estêvão deixa
A frase que fecha o relato da morte, em 8.1, é curta: Saulo consentia na morte dele. O verbo grego sugere aprovação ativa, não presença neutra. Na sequência, Lucas diz que houve naquele dia grande perseguição contra a igreja em Jerusalém e que todos, exceto os apóstolos, se dispersaram pelas regiões da Judeia e de Samaria (8.1). Homens piedosos sepultam Estêvão e fazem grande lamentação (8.2), e Saulo devasta a igreja, entra nas casas, arrasta homens e mulheres e os entrega à prisão (8.3).
O que acontece com os dispersos é o que dá a Estêvão a importância histórica que o texto sugere. Filipe, um dos Sete, desce a uma cidade de Samaria e prega a Cristo (8.5). Em 11.19-20, Lucas retoma o fio: os dispersos pela tribulação que sobreveio por causa de Estêvão chegam à Fenícia, a Chipre e a Antioquia, e em Antioquia alguns falam também a gregos. A perseguição, sem ser desejada por ninguém, empurra a mensagem para fora de Jerusalém. Atos faz essa conexão de modo explícito, e cabe ao leitor decidir quanto da missão aos não judeus se deve a uma coisa só.
Há também a questão de Paulo. Em 22.20, ele mesmo conta que, quando se derramava o sangue de Estêvão, "tua testemunha", ele estava presente, consentia e guardava as vestes dos que o matavam. A palavra grega para testemunha é martys, e é dela que vem mártir. No Novo Testamento, porém, a palavra ainda é ampla: testemunhar, depor, dar fé. O sentido de quem morre pela fé se consolida depois, e por isso chamar Estêvão de primeiro mártir é uma leitura da tradição, legítima, mas que supõe um desenvolvimento posterior ao texto.
Os leitores antigos, entre eles Agostinho, associaram a oração de Estêvão à conversão de Saulo. Atos não faz essa ligação. O texto apenas coloca lado a lado o jovem que guarda as vestes e o apóstolo que mais tarde dirá que perseguiu a igreja de Deus, e deixa a distância entre os dois sem comentário.
O que o estudo deixa de pé é desconfortável. Lucas conta uma morte sem milagre de livramento, sem conversão dos assassinos e sem resolução imediata. A conversão de Saulo vem em Atos 9, e entre os dois momentos o texto não promete nenhuma conexão. O leitor é convidado a ver a oração que perdoa e o testemunho que não recua, sem pretender prever o que dele resultará.
Para conversar
- Atos conecta a dispersão à expansão da mensagem, mas não diz que Deus quis a perseguição. Como você descreve a relação entre o mal sofrido e o que dele brota sem justificar o mal?
- O termo martys no Novo Testamento ainda significa testemunha. O que se ganha e o que se perde quando passamos a ler "mártir" como alguém que morre pela fé?
- Lucas coloca Saulo aos pés da cena sem comentar. O que um narrador faz quando deixa um personagem em silêncio, e o que essa escolha pede do leitor?
O que fica
- A primeira crise registrada em Atos foi sobre comida e viúvas, e foi tratada devolvendo a escolha à assembleia, não escondendo o conflito.
- não chama os Sete de diáconos. A leitura é antiga e legítima, mas é uma leitura, e Estêvão e Filipe aparecem pregando mais do que servindo mesas.
- O discurso de Estêvão é lido de duas maneiras: como crítica ao templo ou como crítica profética ao modo de usá-lo. O texto não resolve a questão.
- A morte de Estêvão ecoa , com uma diferença: ele ora a Jesus, não ao Pai. Atos não diz o que o perdão pedido produziu.
- A dispersão que se segue leva a mensagem a Samaria e a Antioquia, e Saulo aparece aprovando a morte, sem que o texto explique a distância entre os dois.
Aprofundamento
Três pontos concentram a discussão acadêmica e a divergência entre tradições, e vale nomeá-los separadamente.
O primeiro é o ofício dos Sete. não usa o substantivo diákonos para eles, apenas o verbo diakonein e o substantivo diakonia. A tradição que vê ali a origem do diaconato é antiga, e Irineu de Lião, por volta do ano 180, já chama Estêvão de diácono. Calvino também lê o texto assim. Outros intérpretes observam que Estêvão e Filipe exercem funções de pregação, e que os Sete podem ter sido uma liderança paralela à dos Doze para a comunidade de língua grega. O texto é silencioso, e quem afirma uma coisa ou outra está interpretando.
O segundo é a crítica ao templo. A leitura que vê em .48-50 uma rejeição do templo como instituição, e em Estêvão um precursor da separação entre igreja e culto de Jerusalém, ganhou força na pesquisa do século XX, com o trabalho de Marcel Simon e outros. A leitura oposta lembra que a frase de que Deus não habita em casas feitas por mãos já está em Salomão (.27) e em , e que Estêvão, assim, estaria criticando a ideia de um Deus contido, e não o culto em si. Cada leitura explica parte dos dados e deixa parte sem explicação.
O terceiro é a postura do Filho do homem em 7.56. Entre sentado e de pé, as propostas são o juiz que se levanta, o advogado que se levanta para defender e o que se levanta para receber. O texto não escolhe, e Lucas não explica. Aqui, como em outros pontos, a descrição de Atos é mais curta do que as perguntas que o leitor traz.
Há, por fim, a execução em si. Atos não registra veredito formal, e o grau de legalidade do apedrejamento é debatido, em parte porque a relação do Sinédrio com a autoridade romana naquele período não é totalmente conhecida. Os ecos de , nas últimas palavras de Estêvão, são textualmente claros, mas o fato de o texto de .34 faltar em alguns manuscritos antigos impõe cautela ao tratar o paralelo como arranjo deliberado de Lucas.
Por último, o alcance histórico da morte de Estêvão. .1 e 11.19 ligam a perseguição à dispersão e esta à pregação fora de Jerusalém, e muitos historiadores aceitam o nexo em linhas gerais. Mas Lucas escreve com um propósito narrativo, e a pergunta sobre quanto da missão aos não judeus nasce desse episódio, e quanto de outros movimentos, permanece em aberto. Quem lê apenas Atos recebe uma versão organizada; as cartas de Paulo, escritas antes, não mencionam Estêvão.
O que costumam dizer errado
Dizem que:Estêvão foi o primeiro cristão a ser morto por sua fé, e Atos o chama de mártir.
Atos nunca chama Estêvão de mártir. A palavra grega martys, aplicada a ele indiretamente em .20, quer dizer testemunha, e só mais tarde passou a designar quem morre pela fé. Além disso, a expressão primeiro mártir pertence à tradição, não ao texto: antes dele, Jesus foi executado, e .2 registra a morte de Tiago à espada. O título é legítimo como leitura posterior, mas não é um dado de Atos.
Dizem que:Atos 6 conta a instituição do ofício de diácono, e os Sete eram os primeiros diáconos.
O texto de usa o verbo servir e o substantivo serviço, mas não dá aos Sete o título de diákonos. A ligação com o diaconato é antiga e importante em várias tradições, mas é uma leitura que o texto permite e não uma afirmação explícita de Lucas. Estêvão e Filipe, além disso, aparecem depois como pregadores, não como administradores de mesas.
Dizem que:O discurso de Estêvão prova que ele condenava o templo e queria abolir a lei de Moisés.
Quem faz essa acusação, em 6.13-14, é identificado por Lucas como testemunha falsa. O discurso cita e se apoia na frase de Salomão, ambas dentro da própria Escritura de Israel. Muitos intérpretes veem crítica ao modo de usar o templo, não à lei; outros veem crítica ao templo mesmo. O que não se pode fazer é tratar a acusação das testemunhas como se fosse o que o discurso diz.
Dizem que:Paulo converteu-se por causa da morte de Estêvão, como se Atos explicasse a ligação.
Atos coloca Saulo aprovando a morte (8.1) e guardando as vestes (7.58; 22.20), mas não diz que a cena o abalou nem que a oração de Estêvão causou sua conversão, narrada em . A ligação foi feita por leitores antigos, entre eles Agostinho, e é uma leitura possível, mas o texto deixa o intervalo sem comentário.
Como diferentes tradições cristãs leem
Cristãos comprometidos com a Bíblia divergem aqui. As leituras abaixo estão descritas como seus próprios defensores as descreveriam — este site não escolhe por você.
Católica e ortodoxa
Veem em a origem do diaconato, linha que vem de Irineu e de outros escritores antigos, e fazem de Estêvão o protodiácono e protomártir, o primeiro dos santos mártires e modelo de imitação de Cristo. A oração final a Jesus é lida como testemunho da fé na divindade do Senhor, e o culto aos mártires tem aqui um de seus pontos de partida.
Reformada
Lê a escolha dos Sete como instituição de um ofício de cuidado dos pobres, como em Calvino, mas dá peso ao discurso como defesa da Escritura contra um uso idólatra do templo. O martírio é lido como testemunho da palavra, sem culto ao mártir, e a visão do Filho do homem é tratada como consolo do Cristo entronizado para o fiel perseguido.
Histórico-crítica
Vê nos Sete uma liderança do grupo helenista, distinta dos Doze, e no discurso um ponto de partida da crítica ao templo que levaria à missão entre não judeus. Estudiosos como Marcel Simon e Martin Hengel assinalaram a importância histórica dos helenistas, enquanto outros, como Joseph Fitzmyer, ponderam o quanto Lucas reelabora o material.
Leitura profética do discurso
Parte dos exegetas contemporâneos, de diferentes confissões, propõe que Estêvão não rejeita o templo, mas o critica à maneira dos profetas, no mesmo registro de e de Amós. A divisão entre fiéis e infiéis passa, nessa leitura, pela atitude diante da palavra de Deus, não pela existência do santuário.
O que fazer com isso
Ao ler e 7, resista à pressa de resolver as lacunas do texto. Pergunte o que Lucas diz, o que ele cala e o que a tradição acrescentou depois. Isso vale para o título de diácono, para a crítica ao templo e para o gesto de perdoar em meio à violência: cada um é uma leitura, e distinguir o que está no texto do que foi lido nele ajuda a conversar com quem lê diferente sem tratar a diferença como erro.
Perguntas frequentes
- Quem foi Estêvão na Bíblia?
- Um dos sete homens escolhidos em para cuidar da distribuição às viúvas. Cheio de graça e poder, passou a pregar em sinagogas, foi acusado diante do Sinédrio e apedrejado fora de Jerusalém. A tradição o chama de primeiro mártir cristão.
- Estêvão foi diácono?
- não lhe dá esse título, apenas fala em servir. Muitas tradições o consideram diácono, e a ligação é antiga, mas é uma leitura que o texto permite e não algo que diga de modo explícito.
- Por que Estêvão foi morto?
- Foi acusado de blasfemar contra Moisés, contra Deus, o templo e a lei. Atos chama de falsas as testemunhas, e a reação violenta veio depois do discurso, quando ele acusou os ouvintes de resistir ao Espírito Santo e disse ver o Filho do homem à direita de Deus.
- Que ligação há entre Estêvão e Paulo?
- Saulo, que seria Paulo, guardou as vestes das testemunhas e consentiu na morte (.58; 8.1; 22.20). Atos não diz que a cena causou sua conversão, que vem no capítulo 9, mas os dois momentos aparecem lado a lado.
Fontes consultadas
- Irineu de Lião. Contra as Heresias, 180.
- João Crisóstomo. Homilias sobre os Atos dos Apóstolos.
- João Calvino. Comentário sobre Atos dos Apóstolos, 1552.
- Marcel Simon. St. Stephen and the Hellenists in the Primitive Church, 1958.
- Martin Hengel. Between Jesus and Paul, 1983.
- Joseph A. Fitzmyer. The Acts of the Apostles (Anchor Bible), 1998.
Obras em domínio público. A bibliografia completa e o método estão em Fontes e bibliografia.