Questões de traduçãoZacarias 12:10
"Olharão para mim, a quem traspassaram": quem está falando em Zacarias 12:10?
Zacarias 12:10 promete que o SENHOR vai derramar sobre a casa de Davi e sobre os moradores de Jerusalém um "Espírito de graça e de orações". O efeito é que esse povo olhará para alguém "traspassado" e chorará por essa pessoa como se chora a morte de um filho único ou de um primogênito. O detalhe que intriga leitores é que quem fala, em primeira pessoa, é o próprio SENHOR ("olharão para mim"), mas o luto seguinte é descrito na terceira pessoa ("pranto sobre ele").
Ler explicação →