Tiago 1:2-4: alegria em meio às provações
Tiago escreve a cristãos judeus espalhados fora de sua terra, enfrentando pobreza e perseguição concretas. Quando diz "tende toda alegria quando vos encontrardes em várias provações", ele não pede que a dor seja negada. O verbo grego por trás de "tende" significa considerar, avaliar, chegar a uma conclusão — não sentir uma emoção instantânea. É um convite a julgar a situação pelo que ela produz, não a fingir contentamento diante do sofrimento.