Questões de traduçãoSalmos 45:6-7
'Ó Deus, o teu trono é eterno': o rei humano é chamado de Deus?
O Salmo 45 é um poema de casamento real, escrito para celebrar as núpcias de um rei da linhagem de Davi — provavelmente Salomão. O salmista exalta a beleza, a força e a justiça do noivo, e usa uma expressão que intriga: "Deus, teu trono é eterno e dura para sempre." A frase parece chamar um governante humano de "Deus", algo estranho tanto para quem lê hoje quanto para os primeiros ouvintes israelitas.
Ler explicação →