O enxerto na oliveira: a metáfora de Paulo sobre judeus e gentios em Romanos 11
Em Romanos 11:17-24, Paulo usa uma imagem agrícola incomum: ramos de oliveira brava (selvagem) sendo enxertados num tronco de oliveira cultivada, exatamente o inverso do que os agricultores da época faziam na prática, já que o normal era enxertar ramos cultivados em troncos selvagens para fortalecê-los. Com essa inversão deliberada, Paulo descreve os gentios cristãos como ramos estranhos, enxertados por graça numa árvore que representa a aliança histórica com Israel, sustentada pela raiz dos patriarcas. O aviso central é contra a arrogância: os gentios não substituíram os ramos naturais cortados (judeus que não creram), apenas foram incluídos temporariamente numa árvore que não é deles por direito de nascença.