Isaías 11

3 passagens difíceis neste capítulo, explicadas com contexto histórico, línguas originais e as leituras cristãs que disputam o sentido.

ProfeciaIsaías 11:1-5

Do toco cortado, um ramo: a esperança de Isaías 11

A imagem com que o oráculo abre é deliberadamente de derrota, não de força: "uma vara brotará do tronco cortado de Jessé". A palavra traduzida por "tronco cortado" não descreve uma árvore intacta, descreve um toco — o que resta depois que a árvore foi derrubada. Jessé, pai de Davi, empresta o nome à imagem porque a dinastia davídica, no horizonte deste oráculo, está reduzida a essa condição: cortada, aparentemente encerrada.

Ler explicação →

ProfeciaIsaías 11:6-9

O lobo vai mesmo morar com o cordeiro?

Isaías 11:6-9 descreve uma cena de paz entre animais que na natureza são predador e presa: o lobo convive com o cordeiro, o leopardo se deita com o cabrito, o leão come palha como o boi, e uma criança brinca perto da toca de serpentes sem se machucar. O texto vem logo depois da promessa de um descendente de Jessé, pai do rei Davi, sobre quem repousará o Espírito do Senhor.

Ler explicação →

Números simbólicosIsaías 11:10-12

"Os quatro cantos da terra"

'Os quatro cantos da terra', em Isaías 11:12, não descreve a terra como um objeto literalmente quadrado com bordas físicas — é uma expressão idiomática hebraica de totalidade geográfica, equivalente a dizer 'de todos os lugares' ou 'dos quatro pontos cardeais'. O texto promete que Deus vai reunir o povo disperso de Judá e Israel 'dos quatro cantos da terra', numa visão de restauração depois do exílio associada à vinda de um descendente de Davi (a 'raiz de Jessé') que atrairá até nações estrangeiras.

Ler explicação →